MPM MPM-116-CJI-17 User Manual Download Page 13

13

PL

SZUFLADA 

Służy do przechowywania warzyw i owoców.

UWAGA! Nigdy nie zamykaj drzwi jeśli szuflada lub pokrywa są wysunięte - może 
to dobrowadzić do zniszczenia tych elementów.

ZAMRAŻALNIK

Komora zamrażalnika znajduje się w górnej części urządzenia. Służy do zamrażania i przecho-
wywania zamrożonej  żywności przez dłuższy czas.

POJEMNIK NA LÓD

Służy do robienia i przechowywania lodu w kostkach.

USUWANIE PÓŁKI Z URZĄDZENIA

Półki można dowolnie umieszczać w szczelinach prowadzących we wnętrzu urządzenia. 
Szczeliny zapobiegają ześlizgnięciu.
Aby dopasować lub wyciągnąć półkę z urządzenia, wy-
konaj poniższe kroki.

 



Unieś półkę ręką i przyciągnij ją do siebie aż napotka 
na wgłębienie w szczelinach prowadzących.

 



Unieś półkę i wyciągnij, trzymając ją pochyloną między 
drzwiami a urządzeniem.

 



Aby włożyć półkę z powrotem, wykonaj powyższe 
kroki w odwrotnej kolejności.

UŻYTKOWANIE I FUNKCJE

WYMIANA ŻARÓWKI LED

Uwaga

!

Wymiana żarówki LED przez niedoświadczoną osobę może spowodować zranienie lub po-
ważne zaburzenie działania urządzenia. Wymianę musi przeprowadzić osoba wykwalifiko-
wana w celu uniknięcia zagrożenia. W tym celu należy zwrócić się o pomoc do lokalnego 
centrum serwisowego.
Przed przystąpieniem do wymiany żarówki wyłącz urządzenie i odłącz je od prądu lub wycią-
gnij bezpiecznik wyłącznika.
Charakterystyka żarówki LED: napięcie 220-240 V, moc maks. 1,5 W.
Wyciągnij wtyczkę zasilania. Aby wymienić żarówkę, odkręć śrubę. Przyciśnij i wysuń osło-
nę żarówki. Wyciągnij oprawkę lampową. Wymień wadliwą żarówkę. Wciśnij żarówkę LED do 
środka i włóż oprawkę lampową z powrotem do otworu. Załóż osłonę żarówki i przykręć śru-
bę. Wznów pracę lodówki.

HAŁAS PODCZAS PRACY

Następujące dźwięki są typowe dla urządzeń chłodniczych:

Trzaski

Podczas włączania i wyłączania sprężarki można usłyszeć trzask.

 

Using your Appliance

This section tells you how to use most 
read through them carefully before using the appliance.

Door rack 

  It  is  suitable  for  the  storage  of  eggs, 

canned  liquid,  bottled  drinks  and  packed 
food,  etc.  Do  not  place  too  many  heavy 
things in the racks. 
To  adjust,  gradually  pull  the  rack  in  the 
direction of the arrows until it comes free, 
then reposition as required.

Remove the door rack

Install the door rack

 

Refrigerator compartment

 For storing food that does not need to be

frozen and different sections suitable for
different kinds of food. 

Shelf in Refrigerator chamber

  There  are  shelves  in  refrigerator 

chamber, and they can be taken out to be 

cleaned.   

Please  push  the  shelve

replace it. 

 

ppliance 

tion tells you how to use most of the useful features. We recommend that you 

read through them carefully before using the appliance.

 

for  the  storage  of  eggs, 

canned  liquid,  bottled  drinks  and  packed 
food,  etc.  Do  not  place  too  many  heavy 

To  adjust,  gradually  pull  the  rack  in  the 
direction of the arrows until it comes free, 
then reposition as required. 

 

door rack 

 

Install the door rack 

Refrigerator compartment 

For storing food that does not need to be 

frozen and different sections suitable for 

Shelf in Refrigerator chamber 

There  are  shelves  in  refrigerator 

chamber, and they can be taken out to be 

shelve  inside  when 

 
 

Crisper box 

 For storing fruit and vegetables.

Caution! 

Never close the door 

while the    Crisper

extended. It may damage t
 

Using the freezer compartment

 The freezer compartment

For freezing fresh food and storing frozen
and deep-frozen food for long periods of
time. 

Ice-cube tray 

 For making ice and storing 

 

 
 
 

of the useful features. We recommend that you 

 

For storing fruit and vegetables. 

 

Never close the door 

Crisper box cover are 

damage the unit.

 

 

compartment 

compartment is upper inside. 

For freezing fresh food and storing frozen 

frozen food for long periods of 

For making ice and storing ice-cubes. 

10 

 

Using your Appliance

This section tells you how to use most 
read through them carefully before using the appliance.

Door rack 

  It  is  suitable  for  the  storage  of  eggs, 

canned  liquid,  bottled  drinks  and  packed 
food,  etc.  Do  not  place  too  many  heavy 
things in the racks. 
To  adjust,  gradually  pull  the  rack  in  the 
direction of the arrows until it comes free, 
then reposition as required.

Remove the door rack

Install the door rack

 

Refrigerator compartment

 For storing food that does not need to be

frozen and different sections suitable for
different kinds of food. 

Shelf in Refrigerator chamber

  There  are  shelves  in  refrigerator 

chamber, and they can be taken out to be 

cleaned.   

Please  push  the  shelve

replace it. 

 

ppliance 

tion tells you how to use most of the useful features. We recommend that you 

read through them carefully before using the appliance.

 

for  the  storage  of  eggs, 

canned  liquid,  bottled  drinks  and  packed 
food,  etc.  Do  not  place  too  many  heavy 

To  adjust,  gradually  pull  the  rack  in  the 
direction of the arrows until it comes free, 
then reposition as required. 

 

door rack 

 

Install the door rack 

Refrigerator compartment 

For storing food that does not need to be 

frozen and different sections suitable for 

Shelf in Refrigerator chamber 

There  are  shelves  in  refrigerator 

chamber, and they can be taken out to be 

shelve  inside  when 

 
 

Crisper box 

 For storing fruit and vegetables.

Caution! 

Never close the door 

while the    Crisper

extended. It may damage t
 

Using the freezer compartment

 The freezer compartment

For freezing fresh food and storing frozen
and deep-frozen food for long periods of
time. 

Ice-cube tray 

 For making ice and storing 

 

 
 
 

of the useful features. We recommend that you 

 

For storing fruit and vegetables. 

 

Never close the door 

Crisper box cover are 

damage the unit.

 

 

compartment 

compartment is upper inside. 

For freezing fresh food and storing frozen 

frozen food for long periods of 

For making ice and storing ice-cubes. 

10 

 

Using your Appliance

This section tells you how to use most 
read through them carefully before using the appliance.

Door rack 

  It  is  suitable  for  the  storage  of  eggs, 

canned  liquid,  bottled  drinks  and  packed 
food,  etc.  Do  not  place  too  many  heavy 
things in the racks. 
To  adjust,  gradually  pull  the  rack  in  the 
direction of the arrows until it comes free, 
then reposition as required.

Remove the door rack

Install the door rack

 

Refrigerator compartment

 For storing food that does not need to be

frozen and different sections suitable for
different kinds of food. 

Shelf in Refrigerator chamber

  There  are  shelves  in  refrigerator 

chamber, and they can be taken out to be 

cleaned.   

Please  push  the  shelve

replace it. 

 

ppliance 

tion tells you how to use most of the useful features. We recommend that you 

read through them carefully before using the appliance.

 

for  the  storage  of  eggs, 

canned  liquid,  bottled  drinks  and  packed 
food,  etc.  Do  not  place  too  many  heavy 

To  adjust,  gradually  pull  the  rack  in  the 
direction of the arrows until it comes free, 
then reposition as required. 

 

door rack 

 

Install the door rack 

Refrigerator compartment 

For storing food that does not need to be 

frozen and different sections suitable for 

Shelf in Refrigerator chamber 

There  are  shelves  in  refrigerator 

chamber, and they can be taken out to be 

shelve  inside  when 

 
 

Crisper box 

 For storing fruit and vegetables.

Caution! 

Never close the door 

while the    Crisper

extended. It may damage t
 

Using the freezer compartment

 The freezer compartment

For freezing fresh food and storing frozen
and deep-frozen food for long periods of
time. 

Ice-cube tray 

 For making ice and storing 

 

 
 
 

of the useful features. We recommend that you 

 

For storing fruit and vegetables. 

 

Never close the door 

Crisper box cover are 

damage the unit.

 

 

compartment 

compartment is upper inside. 

For freezing fresh food and storing frozen 

frozen food for long periods of 

For making ice and storing ice-cubes. 

10 

Summary of Contents for MPM-116-CJI-17

Page 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL CH ODZIARKA DO ZABUDOWY MPM 116 CJI 17 A...

Page 2: ...NTA U 8 OPIS URZ DZENIA 11 PANEL STEROWANIA 11 U YTKOWANIE 12 U YTKOWANIE I FUNKCJE 13 POMOCNE RADY I WSKAZ WKI 14 ROZMRA ANIE 16 CZYSZCZENIE URZ DZENIA 17 WSKAZ WKI DOTYCZ CE OSZCZ DZANIA ENERGII 18...

Page 3: ...ezpiecze stwa dla ycia i mienia nale y przestrzega rodk w ostro no ci zawartych w niniejszej instrukcji producent nie odpowiada za adne szkody powsta e wskutek zaniechania BEZPIECZE STWO DZIECI I INNY...

Page 4: ...ENIE Nie u ywa urz dze elektrycznych innych ni zalecane przez producenta w komorach urz dzenia s u cych do przechowywania ywno ci OSTRZE ENIE Czynnik ch odniczy i gaz izolacyjny s palne Urz dzenie mo...

Page 5: ...i jego wewn trzna lampa nie posiada os ony 7 Lod wka wymaga zasilania jednofazowym pr dem przemiennym o napi ciu 220 240 V i cz stotliwo ci 50 Hz Ze wzgl d w bezpiecze stwa je li w miejscu u ytkowania...

Page 6: ...rz dzenia Urz dzenie nale y rozpakowa i sprawdzi pod k tem uszkodze Nie wolno pod cza uszkodzonego urz dzenia Potencjalne uszkodzenia nale y bezzw ocznie zg osi w miejscu zakupu W tym celu nale y zach...

Page 7: ...czenia 16 C do 43 C T Urz dzenie nale y chroni przed deszczem Nale y umo liwi wystarczaj c cyrkulacj po wietrza w dolnych partiach ty u urz dzenia niewystarczaj ca cyrkulacja mo e le wp yn na dzia ani...

Page 8: ...1 x 1 H I x 1 Dimensions of mounting slot Remove the covers and install pa Accessories package B NIEZB DNE NARZ DZIA 03 04 Tools you may need E Ins 200cm 80 100 min 550 600 595 820 900 818 898 100 180...

Page 9: ...teni and re Mounting and adjust the kitchen cabinet door install part C Mounting the kitchen cabinet door install part D Remove the covers and install part A and B B Rys 5 Przygotowanie frontu meblowe...

Page 10: ...podstawy Oprzyj urz dzenie na mi kkim materiale piankowym lub podobnym aby unikn uszkodzenia obudowy ch odziarki Instalacj nale y przeprowadzi przed przymocowaniem zewn trznych drzwi szafki Lod wka m...

Page 11: ...ightly different ion manual but its functions and using methods remain the same energy efficiency of this product please place all shelves drawers and 1 Panel sterowania 2 Komora zamra alnika 3 P ka 4...

Page 12: ...food and keep food fresh longer Press the button to activate the s reeze function The light lluminated and panel will Super freeze automatically switches off after 52 hours When super freeze function...

Page 13: ...or while the Crisper extended It may damage t Using the freezer compartment The freezer compartment For freezing fresh food and storing frozen and deep frozen food for long periods of time Ice cube tr...

Page 14: ...rzecho wywane w odpowiednich szufladach banany ziemniaki cebula i czosnek mog by przechowywane w lod wce o ile nie zosta y przepakowane P KI NA YWNO ciany komory lod wki s wyposa one w szczeliny prowa...

Page 15: ...mi so i ryby nale y przechowywa w odpowiednich pojemnikach w lod wce zapobiegaj c kontaktowi z pozosta ywno ci i jej zanieczyszczeniu W komorach na ywno mro on oznaczonych dwoma gwiazdkami mo na przec...

Page 16: ...ACZEGO WARTO ROZMRA A Woda zawarta w ywno ci lub wilgo przedostaj ca si wraz z powietrzem do wn trza lo d wki podczas jej otwierania mo e doprowadzi do osadzania si szronu Gruba warstwa szronu mo e zm...

Page 17: ...zenie i wyjmij wtyczk z gniazdka sieciowego CZYSZCZENIE ZEWN TRZNE Aby utrzyma urz dzenie w dobrej kondycji nale y czy ci je regularnie Przetrzyj panel sterowania czyst mi kk ciereczk Spryskaj cierecz...

Page 18: ...o konieczne 3 Nie zmieniaj temperatury na ni sz ni to konieczne 4 Lod wki typu Direct Cool z zamra ark musz by rozmra ane gdy to konieczne Uspraw nia to odprowadzanie ciep a i zmniejsza zu ycie energi...

Page 19: ...u zgodnym z informacjami na tabliczce znamionowej urz dzenia Odg osy urz dzenia Poni sze d wi ki s ca kiem normalne Odg osy pracy spr arki Ha as ruchu powietrza z ma ego silnika wentylatora w zamra al...

Page 20: ...u po up ywie okresu u ytkowania nie nale y wyrzuca zinnymiodpadamipochodz cymizgospodarstwdomowych Zu ytysprz tmo emie szkodliwy wp yw na rodowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjaln zawarto niebez...

Page 21: ...LLATION 25 VIEW OF THE APPLIANCE 29 DISPLAY CONTROLS 30 USING YOUR APPLIANCE 31 OPERATION AND FUNCTIONS 32 HELPFUL HINTS AND TIPS 32 DEFROSTING 34 CLEANING AND CARE 35 ENERGY SAVING TIPS 36 TROUBLESHO...

Page 22: ...ser s instructions as the manufacturer is not responsible for damages caused by omission SAFETY FOR CHILDREN AND OTHERS WHO ARE VULNERABLE PEOPLE This appliance can be used by children aged from 8 yea...

Page 23: ...gas are flammable When disposing of the appliance do so only at an authorized waste disposal centre Do not expose to flame WARNING To avoid a hazard due to instability of the appliance it must be fix...

Page 24: ...be strictly adhered to Refer to relrelevant instructions for storage Frozen food can cause frost burns if consumed straight from the freezer compartment Do not place the appliance in direct sunlight K...

Page 25: ...G Position the appliance away from sources of heat such as stoves radiators direct sunlight etc Maximum performance and safety are guaranteed by maintaining the correct indoor temper ature for the cla...

Page 26: ...declines all responsibility for failure to observe the above accident preven tion standards CLEANING THE INTERIOR PRIOR TO USE Prior to use clean all internal parts with warm water and neutral deterge...

Page 27: ...he covers install part H and I and recover the kitchen worktop bottom cover or Height regulation and put the appliance into the worktop G H I E 600 97 177 Fig 3 Install part E and replace the bottom c...

Page 28: ...the appliance into the worktop G H I 600 97 177 Fig 7 Fastening the appliance under the worktop and replace the covers install part G Fig 8 Replace the covers install part H and I and recover the kit...

Page 29: ...cover rack or rack rack ppliance part om age shelf n of the Appliance Hisense OEM age shelf 8 1 Controller part 2 Freezer room 3 Storage shelf 4 Crisper box cover 5 Crisper box 6 Upper door rack 7 Mov...

Page 30: ...ction is n the refrigerator stops cooling o not store any food in the is time If you will not use the refrigerator r a long time please pull the plug SUPER uper will quickly lower the temperature th i...

Page 31: ...an be taken out to be shelve inside when Crisper box For storing fruit and vegetables Caution Never close the door while the Crisper extended It may damage t Using the freezer compartment The freezer...

Page 32: ...he refrigerator while evaporating Cover or wrap food prior to storage food containing spices in particular Arrange food so that air can circulate freely inside the compartment Using your Appliance Thi...

Page 33: ...er door when necessary and as briefly as possible In the event of operation after prolonged periods of disuse take care to set the thermostat knob to the highest setting and switch on the appliance un...

Page 34: ...foods etc Recommended to eat within the same day preferably not later than 3 days Partially packed wrapped up encapsulated processed foods non freezable foods Chill 2 3 Fresh frozen pork beef chicken...

Page 35: ...ontainers which have been congealed together with the food with sharp tools or wooden bars so as not to damage the inner casing or the surface of the evaporator WARNING Before defrosting please switch...

Page 36: ...d the appliance be switched back on and plugged back into the main socket DOOR SEALS CLEANING Take care to keep door seals clean Sticky food and drinks can cause seals to stick to the cabi net and tea...

Page 37: ...ary Large quantity of warm food has recently been stored within the appliance The temperature outside the appliance is high Doors are kept open too long or too often After installing the appliance or...

Page 38: ...ate of the product ATTENTION MPM agd S A reserves its rights to modify the technical data PROPER DISPOSAL OF THE PRODUCT used electrical and electronic goods Poland Markingontheproductindicatesthataft...

Page 39: ......

Page 40: ...zysta nia z szerokiej oferty handlowej firmy EN We wish you satisfaction from using the product and invite you to check a wide range of other appliances MPM agd S A ul Brzozowa 3 05 822 Milan wek Pols...

Reviews: