Mountfield Multiclip 501SP Operating Instructions Manual Download Page 7

Le seguenti norme di sicurezza devono essere osservate ad ogni utilizzo.  Preghiamo di leggerle

attentamente.

ADDESTRAMENTO

1) Leggere attentamente le istruzioni. 

Prendere famigliarità con i comandi e con un uso appropriato del rasaerba.

imparare ad arrestare rapidamente il motore.

2) Utilizzate il rasaerba per lo scopo al quale è destinato, cioè per il taglio dell’erba. 

Qualsiasi

altro impiego può rivelarsi pericoloso e causare il danneggiamento della macchina. Rientrano nell’uso improprio
(come esempio, ma non solo):
–trasportare sulla macchina persone, bambini o animali;
–farsi trasportare dalla macchina;
–usare la macchina per trainare o spingere carichi;
–usare la macchina per la raccolta di foglie o detriti;
–usare la macchina per regolarizzare siepi, o per il taglio di vegetazione di tipo non erboso;
–utilizzare la macchina in più di una persona;
–azionare la lama nei tratti non erbosi.

3)

Non permettere mai che il rasaerba venga utilizzato da bambini o da persone che non abbiano la necessaria
dimestichezza conle istruzioni. Le leggi locali possono fissare un’età minima per l’utilizzatore.

4) Non utilizzare mai il rasaerba:

–con persone, in particolare bambini, o animali nelle vicinanze.
–se l’utilizzatore ha assunto farmaci o sostanze ritenute nocivealle sue capacità di riflessi e attenzione.

5)

Ricordare che l’operatore o l’utilizzatore è responsabile di incidenti e imprevisti che si possono verificare ad
altre persone o alleloro proprietà.

6)

Mai introdurre mani o piedi all’interno dell’alloggiamento lame. La lama

continua a ruotare per un po’ di tempo anche dopo lo spegnimento della macchina.

OPERAZIONI PRELIMINARI

1)   Durante il taglio, indossare sempre calzature solide e pantaloni lunghi. Non azionare il
      rasaerba a piedi scalzi o consandali aperti.
2)

Ispezionare a fondo tutta l’area di lavoro e togliere tutto ciò che potrebbe venire espulso dalla macchina o

      danneggiare il gruppodi taglio e il motore (sassi, rami, fili di ferro, ossi, ecc.).

3)   ATTENZIONE: PERICOLO! La benzina è altamente infiammabile:

 –conservare il carburante in appositi contenitori.

      –rabboccare il carburante, utilizzando un imbuto, solo all’aperto e non fumare durante questa
      l’operazione e ognivolta che si maneggia il carburante.
      –rabboccare prima di avviare il motore; non aggiungere benzinao togliere il tappo del serbatoio
      quando il motore è in funzioneo è caldo;
      –se fuoriesce della benzina, non avviare il motore, ma allontanare il rasaerba dall’area nella quale
      il carburante è stato versato, edevitare di creare possibilità di incendio, fintanto che il carburantenon
      sia evaporato ed i vapori di benzina non si siano dissolti.
      –rimettere sempre e serrare bene i tappi del serbatoio e del contenitore della benzina.
4)   Sostituire i silenziatori difettosi. Mai utilizzare la macchina senza silenziatore.
5)   Prima dell’uso, procedere ad una verifica generale ed inparticolare dell’aspetto delle lame, e controllare
      che le viti e il gruppo di taglio non siano usurati o danneggiati. Sostituire inblocco le lame e le viti
      danneggiate o usurate per mantenere l’equilibratura.

UTILIZZO

1)

Non azionare il motore in spazi chiusi, dove possono accumularsi pericolosi fumi di monossido di carbonio.

2)

Lavorare solamente alla luce del giorno o con buona luce arti-ficiale.

3)

Se possibile, evitare di lavorare nell’erba bagnata.

4)

Accertarsi sempre del proprio punto d’appoggio sui terreni inpendenza.

5)

Non correre mai, ma camminare; evitare di farsi tirare dalrasaerba.

6)

 Tagliare nel senso trasversale al pendio e mai su e giù.

7)

Prestare la massima attenzione nel cambio di direzione sui pendii.

8)

Non tagliare su terreni con pendenza superiore a 20°.

9)

Prestare estrema attenzione quando tirate il rasaerba verso di voi.

6

Summary of Contents for Multiclip 501SP

Page 1: ...eel 210mm Rear Wheel 210mm Ball Bearings Yes Double Collector Type n a Capacity n a Weight 34 0kg Warranty 2 years Do you collect your grass clippings Do they end up in a rotting heap tucked away in a...

Page 2: ...Mower Call our Helpline if you have any problems 0845 600 2912 Open from 9 00am to 5 00pm Monday to Saturday 10 00am to 4 00pm on Sunday Product Code 291502148 BQ Operating Instructions for model Mult...

Page 3: ......

Page 4: ...ginali Norme di sicurezza 4 7 Funzionamento 8 11 Risoluzione problemi 11 ENGLISH Translation of the original instructions Istruzioni Originali Safety precautions 12 15 How to get mowing 16 19 Fault Fi...

Page 5: ...ea di lavoro durante l uso 4 Rischio di tagli Lame in movimento Non introdurre mani o piedi all interno dell alloggiamento lama 3 Attenzione scollegare il cappuccio della candela prima di effettuare q...

Page 6: ...el motore Acceleratore Fltro dell aria Marmitta LWA dB kg ETICHETTA DI IDENTIFICAZIONE 1 Livello di potenza acustica secondo la direttiva 2000 14 EC 2 Marchio di conformit secondo la direttiva 98 37 E...

Page 7: ...o consandali aperti 2 Ispezionare a fondo tutta l area di lavoro e togliere tutto ci che potrebbe venire espulso dalla macchina o danneggiare il gruppodi taglio e il motore sassi rami fili di ferro os...

Page 8: ...i e viti per essere certi che la macchina sia sempre in condizioni sicure di funzionamento Una manutenzione regolare essenziale per la sicurezza e per mantenere il livello delle prestazioni 2 Non ripo...

Page 9: ...periore del manico 1 pu essere ruotata lateralmente per facilatare il lavoro vicino a muri o siepi Allentare la manopola 3 spostare il manico superiore alla posizione desidetata e serrare nuovamente F...

Page 10: ...posizionata verso l operatore L innesto della trazione deve avvenire con il motor in moto Perdisinnestarelatrazionespostare la leva nella posizione N Rilasciando la leva del freno lama OPC la leva 1 s...

Page 11: ...apacit del serbatoio olio di 0 55 litre o 18 fluido oz c Nel caso il livello olio fosse basso aggiungere olio Mountfield cod MX855 o SAE 10W 30 fino alla tacchetta MAX sull astina Non rabboccare oltre...

Page 12: ...Verificare che ci sia sufficiente benzina nel serbatoio Si consiglia sempre benzina fresca senza depositi Il motore non parte Controllare che la lama non sia impigliata in qualcosa che le impedisca la...

Page 13: ...Beware of thrown objects Keep other people at a safe distance whilst working 4 Beware of cutting Moving blades Do not put hands or feet near the blades 3 Warning Disconnect the spark plug cap before c...

Page 14: ...trol Air Filter Exhaust 13 LWA dB kg IDENTIFICATION LABEL 1 Acoustic power level according to directive 2000 14 EC 2 Conformity mark according to directive 98 37 EEC 2006 42 EC from 29 12 2009 4 Model...

Page 15: ...rousers Do not operate the equipment when bare foot or wearing open sandals Avoid loose clothing that may snag on moving parts 2 Thoroughly inspect the area where the equipment is to be used and remov...

Page 16: ...ne and turn the fuel off when you have finished mowing following the in structions in the engine handbook 21 When mowing always keep to a safe distance from the rotating blade This distance is the len...

Page 17: ...e HANDLE ASSEMBLY Figure 1 t Fit the upper part of the handle 1 to the lower part 2 using the knob 3 and washer 4 supplied t Engage the Operator Presence Control OPC lever to release the engine brake...

Page 18: ...l lever 1 towards the operator Do not engage the drive unless the engine is running To disengage the drive move the lever towards position N Releasing the Operator Presence Control OPC lever automati...

Page 19: ...ed then lift the front wheels by lowering the handle until it rests on the ground Do not tip the mower onto its side as this will flood the air filter with oil MAINTENANCE Figure 8 Figure 7 BEFORE EAC...

Page 20: ...t the spark plug lead and examine the blade assemb ly Refer to your local dealer FAULT FINDING AFTER EACH USE Remove any grass pulp from the underside of the cutter deck using a non metallic instrumen...

Page 21: ...the event of a claim This guarantee does not apply to the routine replacement of parts that are subject to normal wear and tear or to normal service and maintenance parts This guarantee does not cove...

Reviews: