background image

  MTN5505A

 05/04/11 

- 14 - 

Diagnostic avaries  •  Information de Garantie

PROBLèME

ACTION

1 . L'unité ne lèvera pas la charge

Purger l'air du système hydraulique en suivant la procédure selon la 
configuration .

2 . L'unité ne supportera pas la charge ou est 'spongieuse' sous la 
charge .

Purger l'air du système hydraulique comme mentionné ci-dessus .

3 . L'unité ne lèvera pas à hauteur complète .

Purger l'air du système hydraulique comme mentionné ci-dessus ou 
vérifier le niveau de l'huile dans le réservoir .

4 . La poignée tend à augmenter vers le haut tandis que l'unité est 
sous la charge .

Pompez la poignée rapidement plusieurs fois de pousser l'huile après des 
robinets à tournant sphérique dans l'unité de puissance .

5 . L'unité ne fonctionne toujours pas .

Veuillez communiquer avec le centre de service hydraulique autorisé de 
Mountain .

Garantie limitée… 

LES PRODUITS DE MARQUE MOUNTAINMC SONT GARANTIS CONTRE LES DÉFAUTS DE MAIN D'OEUVRE ET 

DE MATÉRIAUX PENDANT UNE PÉRIODE D'UN AN DE LA DATE D'ACHAT ORIGINAL. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

N'importe quels produits de MountainMC qui échouent a donner un service satisfaisant dû à une main d'oeuvre ou à des matériaux défectueux 
seront réparés ou remplacés à notre option au cours de la période de garantie . 

Autre information importante de garantie… 
Cette garantie ne couvre pas les dommages à l'équipement ou aux outils résultant de l'altération, l'abus, le mauvais usage, des dommages et ne 
couvre aucune réparation ou altération apportées par un centre de service non autorisé . 

L'engagement antérieur est notre responsabilité unique sous ceci ou n'importe quelle garantie implicite et en aucun cas nous ne serons responsables 
de tous les dommages fortuits ou consécutifs . 

Remarque: Certains états ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs, ainsi la limitation ou l'exclusion 
ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous . 

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient d'un état à un autre état . 

INFORMATION DE CONTACT : 

Veuillez communiquer avec le concessionnaire/distributeur où l'article a été acheté . Assurez-vous d'inclure 
avec tous les produits retournés votre nom et adresse, preuve de la date d'achat, 
et description du défaut suspecté . 

DÉPANNAGE

Important : Les crics de levage sont des mécanismes autonomes qui servent à soulever des charges et non à soutenir une charge partielle de véhicule . 

Conformément à normes de l’ASME-PALD, portant sur le test de soutien d’une charge : « Une charge qui ne dépasse pas la capacité nominale…ne 
s’abaissera pas de plus 1/8 po (3,18 mm) la première minute, et ne s’abaissera pas de plus de 0,1875 po (4,76) au bout de 10 minutes. » Une fuite en-
deçà de cette marge est considérée normale et n’est pas considérée comme un vice de fabrication pouvant se réclamer de la garantie .

ENTRETIEN PRÉVENTIF (Suite)

5 .  Une inspection visuelle du cric devrait être effectuée avant chaque  

 

utilisation . Ne pas utiliser le cric si des pièces présentent des signes

 

de dommages tels que des fissures, des fuites ou des pièces 

 

endommagées, déformées ou manquantes . Ne pas utiliser le cric si  

 

des pièces sont manquantes, lâches ou ont été modifiées d'une    

 

façon quelconque . Effectuer les correctifs nécessaires avant d'utiliser  

 

le cric à nouveau .

6 .  Toute modification, réparation, ou les deux, effectuée par une 

 

personne non autorisée entraînera l'annulation de la garantie .

Summary of Contents for MTN5505A

Page 1: ...gth 45 3 4 Saddle Diameter 5 75 Shipping Weight 225 lbs S P E C I F I C A T I O N S CONTENTS Page 1 Specifications 2 Warning Information 3 Setup Operating and Maintenance 4 Trouble Shooting and Warranty Information 5 Exploded View Drawing 6 Replacement Parts PART MTN5505A 5 TON FLOOR JACK ...

Page 2: ...on other than hard level surfaces and using equipment for a purpose for which it was not designed METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS Read study understand and follow all instructions before operating this device Inspect the jack before each use Do not use jack if damaged altered modified in poor condition leaking hydraulic fluid or unstable due to loose or missing hardware or parts Make correct...

Page 3: ...he load Raise the load to the desired work height Place jack stands of appropriate Operating Instructions Preventative Maintenance capacity at the vehicle manufacturers s recommended support areas that provide stable support for the raised vehicle DO NOT CRAWL UNDER VEHICLE WHILE LIFTING VEHICLE OR REMOVING THE JACK STANDS Once jack stands are positioned turn the knob at the top of the handle asse...

Page 4: ...UCTS ARE WARRANTED AGAINST DEFECTS IN WORKMANSHIP AND MATERIALS FOR A PERIOD OF ONE YEAR FROM DATE OF ORIGINAL PURCHASE Any Mountain branded product which fails to give satisfactory service due to defective workmanship or materials will be repaired or replaced at our option during the warranty period Other important warranty information This warranty does not cover damage to equipment or tools ari...

Page 5: ...3A 2 4 5 9 14 13 16 18 20 32 36 35 50 45 46 50 52 48 51 40 49 44 44 43 42 41 29 28 27 30 55 31 10 11 12 13 14 15 16 22 21 20 19 18 17 12 24 25 23 26 27 38 39 54 55 47 37 33 34 19 17 10 5 23 25 25 24 26 Power unit RS660455BK RS660954 PART MTN5505A 5 TON FLOOR JACK Parts Drawing ...

Page 6: ... 1 8 O ring Retainer 1 9 Snap ring 1 10 Oil hydraulic assembly 1 11 Oil filler plug 1 12 Steel ball 2 13 Steel ball 1 14 Spring 1 Index Part No Description Qty 28 Pin 1 29 Pin 1 30 Oil hydraulic assembly 1 31 Cover 1 32 RS660932BK Handle socket 1 33 RS550511BK Pedal 1 34 Nut 1 35 Washer 1 36 RS550535 Bolt Kit incl 34 35 36 37 Handle 1 38 Sleeve 2 39 Knob 1 40 Pin 1 41 Control rod 1 42 Spring 1 43 ...

Page 7: ... del mango 45 3 4 Diámetro de la silla 5 75 Peso de embarque 225 lbs E S P E C I F I C A C I O N E S CONTENIDO Página 7 Especificaciones 8 Información de advertencia 9 Ensamble operación y mantenimiento 10 Diagnóstico de averías e información de garantía PARTE MTN5505A GATO PARA PISO 5 TONELADAS ...

Page 8: ...ES DE RIESGO Lea estudie comprenda y observe todas las instrucciones antes de operar este dispositivo Verifique el gato antes de usarlo No lo use si tiene roturas alteraciones fugas de líquido hidráulico o está en malas condiciones como tampoco si presenta inestabilidad debido a piezas metálicas o partes desajustadas o faltantes Tome las medidas de corrección apropiadas antes de usarlo Utilice el ...

Page 9: ...l sentido de las agujas del reloj hasta que esté apretado Coloque el gato debajo de la carga Proceda a bombear el mango para levantar el brazo de levantamiento hasta el nivel de la carga En le medida que la silla en el extremo del brazo de levantamiento se acerque a la carga posicione el gato de nuevo con el fin de que la silla tenga contacto firme con la carga y la carga esté centrada sobre la si...

Page 10: ... 4 El propietario del gato es responsable de mantener sus etiquetas en buen estado de conservación Use una solución jabonosa suave para lavar el exterior del gato sin aplicarla a ninguna de las partes del sistema hidráulico 5 Verifique el gato antes de usarlo No use el gato si alguna de sus partes está quebrada rota torcida o dañada ni cuando el sistema hidráulico tenga fugas No use el gato si pre...

Page 11: ...ur de la poignée 45 3 4 po Diamètre de selle 5 75 po Poids d expédition 225 lbs S P É C I F I C A T I O N S CONTENU Page 11 Spécifications 12 Information d avertissement 13 Joint opération et maintien 14 Diagnostic avaries et information de garantie Pièce MTN5505A Cric de plancher pour transmission de 5 tonnes ...

Page 12: ...e utilisation à des fins autres que celles pour lesquelles le dispositif a été conçu MÉTHODES POUR ÉVITER LES SITUATIONS DANGEREUSES Lire comprendre et appliquer toutes les consignes avant d utiliser ce dispositif Inspecter le cric avant chaque utilisation Ne pas utiliser le cric s il est endommagé modifié en mauvais état instable en raison de pièces ou de quincaillerie manquantes ou lâches ou s i...

Page 13: ...eplacez le Joint Opération et Maintien cric afin que la selle entre fermement en contact avec la charge et afin que la charge soit centrée sur la selle Assurez vous que la selle est correctement positionnée Soulevez la charge à la hauteur de travail désirée Placez les chandelles de la capacité appropriée aux emplacements de soutien recommandés par le fabricant du véhicule afin de fournir un soutie...

Page 14: ...n aucun cas nous ne serons responsables de tous les dommages fortuits ou consécutifs Remarque Certains états ne permettent pas l exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs ainsi la limitation ou l exclusion ci dessus peut ne pas s appliquer à vous Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d autres droits qui varient d un état à un a...

Reviews: