FR
NL
DE
EN
IT
ES
PT
EL
RU
UK
KK
AR
FA
89
Керек
жарақтар
Мөлшері
Y
ақыты
/
Жылдамдық
Шиыршықты
Шиыршықты
қаптамалар
қаптамалар
Ашытқы
қамыры
500
г
ұн
+ 300
мл
су
+ 10
г
тұз
+ 10
г
ашытқы
4
мин
50
3-
жылдамдық
жəне
Turbo
тəртіптемесі
Шайқауға
Шайқауға
арналған
арналған
майдалағыштар
майдалағыштар
Пирог
3
үлкен
жұмыртқа
(
немесе
шамамен
150
гр
)
+ 150
г
ұн
+ 150
г
қант
ұнтағы
+ 150
г
ерітілген
сарымай
+ 1
пакет
ванильді
қант
+ 1
шай
қасық
қопсытқыш
+ 2
шымшым
тұз
Сарымайды
жұмсартыңыз
(
ыдыстың
ішіне
салып
, 30
секундқа
микротолқынды
пешке
қойыңыз
).
Салат
салатын
ыдысқа
барлық
ингредиенттерді
құйыңыз
.
Макс
4
мин
50
максималды
жылдамдық
Шайқаңыз
Шайқаңыз
Уəкілетті
сатушыдан
сатып
алуға
болады
,
өнім
сілтемесі
SA192377.
Дəмдеуіштер
қосылған
нан
150
г
бидай
ұны
+ 150
г
қара
бидай
ұны
+ 1
пакет
(11
г
)
қопсытқыш
, 150
г
қант
+ 1
пакет
ваниль
шекері
(7,5
г
)
Дəмдеуіштер
:
даршын
(4
г
) ,
кардамон
( 1
г
),
əніс
дəні
(1
г
),
жұпар
жаңғағы
(0,2
г
, 1
шымшым
), 250
г
сұйық
бал
, 1
тұтас
жұмыртқа
, 50
мл
сүт
1
мин
3-
жылдамдық
Майдалағыштарды
немесе
шиыршы
Майдалағыштарды
немесе
шиыршықты
қаптамаларды
алу
қты
қаптамаларды
алу
Аспап
тоқтағаннан
кейін
,
оны
желіден
ажыратыңыз
. «0»
тəртіптемесінде
майдалағыштарды
немесе
шиыршықты
қаптамаларды
шығарып
алу
үшін
шығарып
алу
түймешігін
(c)
(c)
алға
қарай
итеріңіз
.
Тазалау
Тазалау
1.
1.
Құрылғыны
тоқтан
ажыратыңыз
.
2.
2.
Қалған
майды
немесе
жұмыртқа
қоспасының
жабысып
қалуынан
не
құрғап
кетуінен
сақтау
үшін
пайдаланғаннан
кейін
дереу
майдалағыштарды
немесе
шиыршықты
қаптамаларды
тазалаңыз
.
3.
3.
Майдалағыштарды
немесе
шиыршықты
қаптамаларды
ысқышпен
жəне
ыдыс
-
аяқ
жууға
арналған
сұйықтықпен
тазалауға
болады
.
Оларды
ыдыс
-
аяқ
жуғыш
машинамен
жууға
болады
.
4.
4.
Аспаптың
сыртын
тек
ылғалды
ысқыш
арқылы
тазалап
,
содан
соң
мұқият
құрғатыңыз
.
5.
5.
Аспапты
ыдыс
-
аяқ
жуғыш
машинада
жууға
тыйым
салынған
.
6.
6.
Металды
бөліктері
бар
абразивті
ысқыштарды
не
заттарды
пайдаланбаңыз
.
7.
7.
Қозғалтқыштың
блогын
(a)
(a)
суға
батыруға
тыйым
салынған
.
Оны
құрғақ
немесе
кішкене
ылғалды
матамен
тазалап
сүртіңіз
.
Сақтау
Сақтау
Аспап
аз
орын
алу
үшін
қуат
сымын
,
сақтауға
арналған
бөлімге
жинап
қойыңыз
(Fig. 2).
(Fig. 2).
TEFAL01017-NOTICE BATTEUR_NC00121707.indd 89
AL01017-NOTICE BATTEUR_NC00121707.indd 89
07/01/14 08:59
07/01/14 08
