Moulinex PRINCIPIO HM101045, Instructions For Use Manual

Page: 100 / 104

INTERNATIONAL GUARANTEE
Date of purchase: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / Date d'achat / Fecha de compra / Data da
compra / Data d'acquisto / Kaufdatum / Aankoopdatum / Købsdato / Inköpsdatum / Kjøpsdato /
Ostopäivä
'DWD ]DNXSX 'DWD YkQ]ăULL ƲVLJLMLPR GDWD 2VWXNXXSlHY 'DWXP QDNXSD
Sorozatszám / Dátum nákupu / Pirkuma datums / Datum Kupovine / Datum kupnje / Data
FXPSăUăULL'DWXPQiNXSX7DULNKSHPEHOLDQ7DQJJDOSHPEHOLDQ1Jj\PXDKjQJ
/
6DWÕQDOPD
tarihi /
Ⱦɚɬɚ ɩɪɨɞɚɠɢ
/
Ⱦɚɬɚ ɧɚ ɡɚɤɭɩɭɜɚɧɟ
/
Ⱦɚɬɭɦ ɧɚ ɤɭɩɭɜɚʃɟ
/
ɋɚɬɵɥԑɚɧ ɦɟɪɡɿɦɿ
ǾȝİȡȠȝȘȞȓĮĮȖȠȡȐȢ ɧɸʊɸʓʛʂ ʜʗɿ
/
ª´œš¸ÉŽºÊ°
/ ⾼⾈ᣣᦼ / ⾼౉ᣣ / ῂ㧛㧒㧦 /
˯΍ήθϟ΍ΦϳέΎΗ
/
ϱήΧΦϳέΎΗ
r
Product reference: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / Référence du produit / Referencia
del producto / Nome do produto / Tipo de prodotto / Typnummer des Gerätes / Artikelnummer van
het apparaat / Referencenummer / Produktreferens / Artikkelnummer / Tuotenumero / referencja
produktu / Model / Gaminio numeris / Toote viitenumber / Tip aparata / Vásárlás kelte / Typ
výrobku / Produkta atsauces numurs / Model proizvoda / Oznaka proizvoda / Cod produs / Produk
UXMXNDQ 5HIHUHQVL SURGXN 0m VҧQ SKҭP hUQ NRGX Ɇɨɞɟɥɶ
/
Ɇɨɞɟɥɶ
/
Ɇɨɞɟɥ ɧɚ ɭɪɟɞɚ
/
Ɇɨɞɟɥ
i /
ȀȦįȚțȩȢʌȡȠȚȩȞIJȠȢ ɝʏɻɼʃ
/
¦»nœŸ¨·˜£´–”r
/
ข
ຠᮨဳ / ⵾ຠ⇟ภ / 㩲䛞ⳛ /
ϞϣΎϜϟ΍ΞΘϨϤϟ΍ϊΟήϣ
/
ϝϮμΤϣϞϣΎϛϊΟήϣ
Retailer name & address: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / Nom et adresse du
vendeur / Nombre y dirección del minorista / Nome e endereço do revendedor / Nome e indirizzo
del negozzio / Name und Anschrift des Händlers / Naam en adres van de dealer / Forhandler navn &
adresse / Återförsäljarens namn och adress / Forhandler navn og adresse / Jälleenmyyjän nimi ja
RVRLWHQD]ZDLDGUHVVSU]HGDZF\1XPHOHúLDGUHVDYkQ]ăWRUXOXL3DUGXRWXYơVSDYDGLQLPDVLU
adresas / Müüja kauplus ja aadress / Naziv in naslov trgovine / Tipusszám / Názov a adresa predajcu
/ Veikala nosaukums un adrese / Naziv i adresa maloprodaje / Naziv i adresa prodavca / Naziv i
DGUHVDSURGDMQRJPMHVWD1XPHúLDGUHVăYkQ]ăWRU1i]HYDDGUHVDSURGHMFH1DPDGDQDODPDW
SHUXQFLW1DPD7RNR3HQMXDOGDQDODPDW7rQYjÿӏ
a ch
Ӎ
c
ӱDKjQJEiQ6DWÕFÕILUPDQÕQDGÕYH
adresi /
ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɢ ɚɞɪɟɫ ɩɪɨɞɚɜɰɚ
/
ɇɚɡɜɚɿɚɞɪɟɫɚɩɪɨɞɚɜɰɹ
/
Ɍɴɪɝɨɜɤɢ ɨɛɟɤɬ
/
ɇɚɡɢɜ ɢ
ɚɞɪɟɫɚ ɧɚ ɩɪɨɞɚɜɧɢɰɚɬɚ
/
ɋɚɬɭɲɵɧɵԙ ɚɬɵ ɠԥɧɟ ɦɟɤɟɧ
-
ɠɚɣɵ
/
ǼʌȦȞȣȝȓĮ țĮȚ įȚİȪșȣȞıȘ
țĮIJĮıIJȒȝĮIJȠȢ
/
ɧɸʊɸʓʏʉʂ ɸʍʕɸʍʏʙʋɿ ʞ ʇɸʔʘɼʍ
/
ºÉ°Â¨³š¸É°¥¼n °Š®oµŠ
/
¦oµœš¸ÉŽºÊ°
/ 㔖໐໡⊛ᐫฬ๺࿾
ဇ / ⽼ᄁᐫฬ ޔ૑ᚲ / ㏢ⰺ㩦 㧊⯚ὒ 㭒㏢ /
Ϣγ΍ Ϫϧ΍ϮϨϋϭΔ΋ΰΠΘϟ΍ϊ΋ΎΑ ΍ϭ
/
εϭήϓϩΩήΧαέΩϡΎϧ
Distributor stamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ./ Cachet distributeur /Sello del distribuidor /
Carimbo do revendedor / Timbro del negozzio / Händlerstempel / Stempel van de dealer /
)RUKDQGOHUVWHPSHOcWHUI|UVlOMDUHQVVWlPSHO)RUKDQGOHUVWHPSHO-lOOHHQP\\MlQOHLPDSLHF]Ċü
VSU]HGDZF\ ùWDPSLOD YkQ]ă
torului / Antspaudas / Tempel / Žig trgovine / Eladó neve, címe/
Razítko
SUHGDMFX=ƯPRJV3HþDWPDORSURGDMH3HþDWSURGDYFD 3HþDWSURGDMQRJPMHVWDùWDPSLOD
YkQ]ăWRUXOXL 5D]tWNR SURGHMFH &DS SHUXQFLW &DS GDUL 7RNR 3HQMXDO &ӱD KjQJ EiQ ÿyQJ Gҩ
u/
6DWÕFÕ )LUPDQÕQ .DúHVL
/
ɉɟɱɚɬɶ ɩɪɨɞɚɜɰɚ
/
ɉɟɱɚɬɤɚ ɩɪɨɞɚɜɰɹ
/
ɉɟɱɚɬ ɧɚ ɬɴɪɝɨɜɫɤɢɹ ɨɛɟɤɬ
/
ɉɟɱɚɬ ɧɚ ɩɪɨɞɚɜɧɢɰɚɬɚ
/
ɋɚɬɭɲɵɧɵԙ ɦԧɪɿ
/
ȈijȡĮȖȓįĮ țĮIJĮıIJȒȝĮIJȠȢ
/
ɧɸʊɸʓʏʉʂ ʆʍʂʛɿ
/
˜¦µž¦³š´ °Š®oµŠ
/
¦oµœš¸ÉŽºÊ°
/ 㔖໐໡⊛⬄ශ / ⽼ᄁᐫශ / ⽼ᄁᐫශ / ㏢ⰺ㩦 㰗㧎 /
Δ΋ΰΠΘϟ΍ϊ΋ΎΑϢΘΧ
/
ϩΩήΧήϬϣ
ϭήϓ
TEFAL01017-NOTICE BATTEUR_NC00121707.indd 100 AL01017-NOTICE BATTEUR_NC00121707.indd 100 07/01/14 08:59 07/01/14 08