background image

4

Nous vous remercions d’avoir choisi un appareil
de la gamme  Moulinex  qui est exclusivement
prévu pour la préparation des aliments, à usage
domestique à l’intérieur de la maison.

Les accessoires contenus dans le modèle
que vous venez d’acheter sont
représentés sur l’étiquette située sur le
dessus de l’emballage.

Conseils de sécurité

- Lisez attentivement le mode d’emploi avant la

première utilisation de votre appareil : une uti-
lisation non conforme au mode d’emploi déga-
gerait Moulinex de toute responsabilité.

- Ne laissez pas l’appareil fonctionner sans

surveillance particulièrement en présence de
jeunes enfants ou de personnes
handicapées.

- Assurez-vous de la concordance du voltage.
Toute erreur de branchement annule la
garantie.
- Débranchez toujours l’appareil dès que vous

cessez de l’utiliser, lorsque vous le nettoyez ou
en cas de coupure de courant.

- N’utilisez pas votre appareil s’il ne fonctionne

pas correctement, s’il a été endommagé ou si
le câble d’alimentation ou la fiche sont endom-
magés. Afin d’éviter tout danger, faites-les obli-
gatoirement remplacer par un centre service
agréé Moulinex (voir liste dans le livret service).

- Toute intervention autre que le nettoyage et l’en-

tretien usuel par le client doit être effectuée par
un centre service agréé Moulinex.

- Ne mettez pas l’appareil, le câble d’alimenta-

tion ou la fiche dans du liquide.

- Ne laissez pas le câble d’alimentation pendre

à portée de mains des enfants, être à proxi-
mité ou en contact avec les parties chaudes
de l’appareil, près d’une source de chaleur ou
sur un angle vif. (Utilisez l’enrouleur de cordon!).

- Pour votre sécurité, n’utilisez que des

accessoires et des pièces détachées Moulinex,
adaptés à votre appareil.

- Manipulez le couteau (c1) ou les lames avec

précaution ; ils sont extrêmement aiguisés.
Vous devez obligatoirement retirer le couteau
avant de vider le bol de son contenu.

- Quand vous voulez râper, trancher ….,utilisez

toujours le poussoir (b1) pour les guider dans
la cheminée, jamais les doigts, ni un ustensile.
Ne touchez jamais les pièces en mouvement.

 - Ne pas utiliser le bol comme récipient

(congélation, cuisson, stérilisation).

Mise en service

- Sortez les accessoires de leur emballage et

nettoyez-les à l’eau chaude.

- Placez le bloc moteur sur une surface plane,

propre et sèche puis branchez votre appareil.

Utilisation du bouton de commande uniquement
lorsque le bol et le couvercle sont mis en place
sur l’appareil: (Ne faites pas fonctionner votre
appareil à vide).
. Pulse (a3) pour un meilleur contrôle de

certaines préparations.

. Marche continue (a3) tournez-le jusqu’en

position 1.

. Arrêt : Pour arrêter revenir en position 0.
. Déverrouillage couvercle : appuyer sur (a4)

puis déverrouillez le couvercle.

Conseils d’utilisation

Votre Robot vous permet de préparer au maxi-
mum de 150 à 800 g - Volume du bol : 1,5 litres.

- Posez le bol (b3) sur la base du robot.
- Placer l’accessoire choisi.
- Placez et verrouillez le couvercle (b2).
- Mettez en marche.
. PÉTRIR/MÉLANGER/HACHER (*)
- Emboîtez le couteau métal (c1) (enlever le

protège couteau) sur l’axe du bol.

- Mettez les ingrédients dans le bol.
Préparations
. Mélanger
- Vous pouvez mélanger 800 g de pâte légère

(biscuit, quatre-quarts) en 1 min 30 à 2 min 20.

. Pétrir
- Vous pouvez pétrir au maximum 600 g de pâte

lourde (sablée, brisée, à pain) en 30 secon-
des.

Attention
Arrêtez  l’appareil  dès  que  vous  constatez  la
formation de la boule de pâte.
. Hacher
Vous pouvez en 15 à 20 secondes hacher 150 à
300 g d’aliments : des produits durs (fromages,
fruits secs), des légumes durs (carottes, céleri,
etc.), des légumes tendres (oignons, épinards,...),
des  viandes  crues  et  cuites  (désossées,
dénervées et coupées en dés), des poissons
crus ou cuits. Ne hachez pas de produits trop
durs (glace, sucre) ou nécessitant une mouture
fine (blé, café).
. MIXER (*)
- Emboîtez le couteau métal  (c1)  sur l’axe du

bol.

- Posez le Spiral System (f1) sur le couteau.
- Puis mettez les ingrédients dans le bol.
Préparations

1

2

3

delicio EU11.PM6

20/02/06, 15:37

4

Summary of Contents for DELICIO

Page 1: ...03 11 13 ...

Page 2: ...1 2 3 04 12 10 g1 a4 a3 4 6 5 d1 d2 h1 h2 C A H E c1 f1 c1 e1 d1 7 i4 i2 i1 i3 i5 b1 b2 a4 a3 b3 2 1 3 ...

Page 3: ...3 Français p 04 English p 08 Deutsch S 12 Nederlands p 16 Español p 20 Português p 24 Italiano p 28 Dansk s 32 Norsk s 35 Svenska s 39 Suomi s 42 46 53 57 Sommaire PM6 5 20 02 06 15 38 3 ...

Page 4: ...le bol de son contenu Quand vous voulez râper trancher utilisez toujours le poussoir b1 pour les guider dans la cheminée jamais les doigts ni un ustensile Ne touchez jamais les pièces en mouvement Ne pas utiliser le bol comme récipient congélation cuisson stérilisation Mise en service Sortez les accessoires de leur emballage et nettoyez les à l eau chaude Placez le bloc moteur sur une surface plan...

Page 5: ...itié d agrume sur le cône et appuyez Préparations Vous pouvez obtenir au maximum 0 8 litres de jus sans vider le bol Rincez le panier filtre h1 tous les 0 5 litres CENTRIFUGER FRUITS ET LEGUMES Placez la bande filtrante i3 dans le porte filtre i5 Fixez la collerette i4 sur le porte filtre i5 elle maintient la bande filtrante Placez le porte filtre assemblé i3 i4 i5 sur l entraîneur du bol Placez e...

Page 6: ...en forme selon son utilisation Pâte à crêpes 16 crêpes fines Dans le bol muni du couteau versez 2 œufs 1 cuillère à soupe d huile 15 g sucre 1 2 litre de lait et 1 cuillère à soupe de fleur d oranger ou d alcool Faites fonctionner le robot avec le Spiral System 10 secondes puis versez la farine 200 g et laissez fonctionner jusqu à obtenir une préparation lisse Laissez reposer 1 heure SAUCES Mayonn...

Page 7: ...es 1 pot de yaourt nature sert de mesure 2 pots de sucre en poudre 3 pots de farine 1 2 pot d huile 3 œufs 1 sachet de levure Versez tous les ingrédients dans le bol muni du couteau Faites fonctionner pendant 2 minutes La pâte doit être bien lisse Versez la pâte dans un moule à manqué et mettez au four Th 6 pendant 50 minutes Quatre quarts 4 6 personnes Dans le bol muni du couteau mettez 150 g de ...

Page 8: ... accessories contained in the model that you have just bought are shown on the la bel on the top of the packaging Safety instructions Read the Instructions for Use carefully before using your appliance any use which does not conform to the instructions for use will absolve Moulinex from any liability This product has been designed for domestic use only Any commercial use inappropriate use or failu...

Page 9: ...are they are extremely sharp 6 7 cooked meat boned with gristle removed and diced raw or cooked fish Do not chop products that are too hard ice sugar or need to be finely ground grains coffee beans LIQUIDISING Fit the stainless steel blade c1 on the shaft of the bowl Place the Spiral System f1 on the blade Now place the ingredients in the bowl Preparations You can prepare up to 0 8 litres of soup ...

Page 10: ...nds then add 200 g plain flour and a pinch of salt then run the processor a ball is formed Pizza dough for one 28 cm pizza Into the bowl fitted with the stainless steel blade put 150 g of strong white bread flour 1 2 tsp Easybake or Fast action yeast a pinch of salt and 1 2 tsp sugar Run the processor for 10 seconds then pour in 90 ml of warm water 1 part boiling water and 2 parts cold water and 4...

Page 11: ...Place the cut leeks in the bowl fitted with the stainless steel blade and chop for 20 seconds Melt 20 g of butter in a saucepan and add the chopped leeks Stir cover and gently simmer for 15 minutes Peel 150 g of potatoes Cut into large chunks and add to the leeks Add salt pepper and nutmeg then add 1 2 litre of water and 100 ml of milk Leave to cook for 30 min After cooking pour into the bowl fitt...

Reviews: