1
Français
G
U
IDE
D
'UTILIS
A
TION
GUIDE D'UTILISATION
TABLE DES MATIERES
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Utilisation et fonctions de commande . . . . . . 3
Commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Tonalités audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Touches programmables . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Touches du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Table de navigation des menus . . . . . . . . . . . . . 7
Afficheur à cristaux liquides et pictogrammes . . 8
Mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Commande marche/arrêt et réglage du volume . 9
Sélection d'un canal radio . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Lancement d'un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Réception d'un appel/fin de communication. . . . 9
Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Recommandations pour l'utilisation
des batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Recyclage ou mise au rebut des batteries . . . . 11
Charge de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mise en place/retrait de la batterie . . . . . . . . . . 12
Fixation/retrait de l’attache de ceinture. . . . . . . 12
Copyright
Il est possible que les produits Motorola décrits dans ce manuel comprennent
des programmes informatiques Motorola protégés par copyright, rangés dans
des mémoires à semi-conducteurs ou autres supports. La législation des Etats-
Unis ainsi que celle d'autres pays réserve à Motorola certains droits exclusifs
de copyright concernant les programmes ainsi protégés, notamment le droit
exclusif de copier ou de reproduire, sous quelque forme que ce soit, lesdits
programmes. En conséquence, il est interdit de copier ou de reproduire, de
quelque manière que ce soit, les programmes informatiques Motorola protégés
par copyright contenus dans les produits Motorola décrits dans ce manuel sans
l'autorisation expresse et écrite de Motorola. En outre, l'acquisition de produits
Motorola ne saurait en aucun cas conférer, directement, indirectement ou de
toute autre manière, une licence selon les droits de copyright, brevets, ou
demandes de brevets de Motorola, autre que la licence habituelle d'utilisation
non exclusive et sans redevance qui découle légalement de la vente du produit.
10B16B_FR.fm Page 1 Thursday, April 10, 2003 4:04 PM
