Notice de sécurité importante
Le manuel contient des consignes de sécurité et d’utilisation importantes et doit être lu conjointement
avec les renseignements de sécurité fournis avec les radios mobiles ou portatives utilisées avec les
accessoires.
Veuillez lire attentivement cette notice et la conserver pour vous y référer ultérieurement. L’installation
de l’équipement de communication doit être effectuée par le personnel qualifié seulement. Lisez les
instructions et les mises en garde sur tous les autres articles avant d’utiliser l’ensemble de socle
véhiculaire. Consultez les directives du constructeur du véhicule concernant l’équipement de montage
dans les véhicules.
Renseignements généraux et de sécurité
Une trousse de socle véhiculaire correctement installée réduit les appels de service.
Lorsque vous montez les composants de la trousse de socle véhiculaire, tenez compte des facteurs
suivants :
• La surface de montage doit être suffisamment solide pour soutenir l’article monté afin de
l’empêcher de se desserrer avec le temps.
• Ne fixez pas de composants à une partie du véhicule soumise à des vibrations excessives.
• L’emplacement proposé pour le montage de l’article, les fils ou les câbles fixes ne doit pas empiéter
sur l’espace prévu pour les jambes ou le siège du conducteur ou du passager.
• Utilisez le matériel de fixation fourni.
• Assurez-vous que les câbles ne sont pas étirés et ne sont pas exposés à la chaleur du moteur, du
carter de transmission ou des conduits de chauffage.
• Sertissez les connecteurs solidement.
• Ne faites pas passer les câbles par-dessus des bords acérés, ce qui pourrait causer l’usure
excessive ou frotter sur l’isolant du câble.
• N’installez pas de composants à des endroits où ils pourraient interférer avec le bon
fonctionnement des commandes du véhicule.
Vérifiez les emplacements de montage requis. Les voitures modernes sont équipées de connexions
d’alimentation pour les téléphones mobiles à l’intérieur de l’habitacle. Il est préférable de brancher le
câble d’alimentation à ces connexions.
Pour certains véhicules, il est nécessaire de pénétrer le tablier pour atteindre la batterie. Assurez-vous
que l’espace pour le câble du côté opposé du tablier est suffisant et que les modules de commande
électronique du véhicule (ECM) ne sont pas installés du côté opposé du tablier avant le début du
perçage. Protégez le câble à l’endroit où il passe à travers le tablier en utilisant un passe-câble ou des
mesures de protection similaires.
MN007820A01-AB
Notice de sécurité importante
4
Summary of Contents for PMLN8305
Page 97: ...MN007820A01 AB 3...
Page 98: ...ECM MN007820A01 AB 4...
Page 100: ...PMLN8307 PMLN8308 PMLN8309 PMLN8310 04 104 EC 99 5 EC PMLN8309 PMLN8310 12 24 MN007820A01 AB 6...
Page 101: ...1 MXP600 1 3 5 4 6 2 1 1 AY000768A01 2 AY000769A01 3 PMLN6075 MN007820A01 AB 7...
Page 103: ...2 MXP600 ABS ECM 2 1 MXP600 MN007820A01 AB 9...
Page 105: ...7 RSM 4 M4x10 mm RSM RSM 3 RSM 11 3 RSM MN007820A01 AB 2 11...
Page 113: ...2 4 PMLN8307 PMLN8308 PMLN8309 PMLN8310 1 2 11 MN007820A01 AB 2 19...
Page 114: ...3 3 1 1 12 1 2 1 2 PMLN8306 PMLN8308 PMLN8310 RF 13 MXP600 21 2 MN007820A01 AB 3 20...
Page 116: ...4 PMLN8307 PMLN8308 PMLN8309 PMLN8310 MXP600 2 1 2 1 2 3 MN007820A01 AB 4 22...
Page 119: ...Motorola Solutions 160 Victoria St SW1E 5LB U K MN007820A01 AB 3...
Page 120: ...ECM MN007820A01 AB 4...
Page 123: ...1 MXP600 1 3 5 4 6 2 1 1 RF AY000768A01 2 AY000769A01 3 PMLN6075 MN007820A01 AB 7...
Page 125: ...2 MXP600 ABS ECM 2 1 MXP600 MN007820A01 AB 9...
Page 127: ...3 RSM 2 1 2 PMLN8307 PMLN8308 4 4 3 1 2 1 2 2 PMLN6075 MN007820A01 AB 2 11...
Page 134: ...2 4 PMLN8307 PMLN8308 PMLN8309 PMLN8310 1 2 CHARGER MODE 11 MN007820A01 AB 2 18...
Page 135: ...3 3 1 1 12 1 2 1 2 PMLN8306 PMLN8308 PMLN8310 RF 13 MXP600 20 2 MN007820A01 AB 19...
Page 137: ...4 PMLN8307 PMLN8308 PMLN8309 PMLN8310 MXP600 2 1 2 1 2 3 MN007820A01 AB 21...
Page 140: ...UK 2013 UK WEEE UK WEEE UK UK Motorola Solutions 160 Victoria St SW1E 5LB U K MN007820A01 AB 3...
Page 141: ...ECM MN007820A01 AB 4...
Page 143: ...PMLN8307 PMLN8308 PMLN8309 PMLN8310 04 104 EC 99 5 EC PMLN8309 PMLN8310 12 24 MN007820A01 AB 6...
Page 144: ...1 MXP600 1 3 5 4 6 2 1 1 RF AY000768A01 2 AY000769A01 MN007820A01 AB 7...
Page 147: ...2 MXP600 ABS ECM 2 1 MXP600 MN007820A01 AB 2 10...
Page 149: ...7 RSM 4 4 M4x10mm RSM 3 RSM 12 RSM 3 RSM MN007820A01 AB 2 12...
Page 158: ...3 3 1 1 12 1 2 1 2 PMLN8306 PMLN8308 PMLN8310 RF 13 MXP600 22 2 MN007820A01 AB 21...
Page 160: ...1 MN007820A01 AB 3 23...
Page 161: ...4 PMLN8307 PMLN8308 PMLN8309 PMLN8310 MXP600 2 1 2 1 2 3 MN007820A01 AB 4 24...
Page 164: ...WEEE Motorola Solutions 160 Victoria St SW1E 5LB U K MN007820A01 AB 3...
Page 165: ...ECM MN007820A01 AB 4...
Page 168: ...1 MXP600 1 3 5 4 6 2 1 1 RF AY000768A01 2 AY000769A01 MN007820A01 AB 7...
Page 170: ...2 MXP600 ABS ECM 2 1 MXP600 MN007820A01 AB 9...
Page 172: ...7 RSM 4 M4x10mm 4 RSM 3 RSM 11 RSM 3 RSM MN007820A01 AB 2 11...
Page 180: ...2 4 PMLN8307 PMLN8308 PMLN8309 PMLN8310 1 2 11 MN007820A01 AB 2 19...
Page 181: ...3 3 1 1 12 1 2 1 2 PMLN8306 PMLN8308 PMLN8310 RF 13 MXP600 21 2 MN007820A01 AB 3 20...
Page 183: ...4 PMLN8307 PMLN8308 PMLN8309 PMLN8310 MXP600 2 1 2 1 2 3 MN007820A01 AB 4 22...
Page 186: ...WEEE 2013 WEEE WEEE Motorola Solutions 160 Victoria St SW1E 5LB U K MN007820A01 AB 3...
Page 187: ...MN007820A01 AB 4...
Page 188: ...MN007820A01 AB 5...
Page 190: ...PMLN8307 PMLN8308 PMLN8309 PMLN8310 04 104 EC 99 5 EC PMLN8309 PMLN8310 12 24 MN007820A01 AB 7...
Page 191: ...1 MXP600 1 3 5 4 6 2 1 1 AY000768A01 MN007820A01 AB 1 8...
Page 194: ...2 MXP600 2 1 MXP600 MN007820A01 AB 11...
Page 196: ...5 M4 x 10 RSM 6 7 RSM M4 x 10 RSM 3 RSM 13 3 RSM MN007820A01 AB 2 13...
Page 200: ...7 PMLN8309 PMLN8310 1 5 1 2 2 3 20 30 4 A a 20 30 MN007820A01 AB 2 17...
Page 201: ...b 10 5 a 20 30 b 6 FME 19 PMLN8306 PMLN8308 PMLN8310 MN007820A01 AB 2 18...
Page 202: ...8 PMLN8306 PMLN8308 PMLN8310 1 1 FME 2 3 Motorola Solutions FME 30 MN007820A01 AB 2 19...
Page 205: ...6 1 FME 2 4 PMLN8307 PMLN8308 PMLN8309 PMLN8310 1 2 11 MN007820A01 AB 2 22...
Page 206: ...3 3 1 1 12 1 2 1 2 PMLN8306 PMLN8308 PMLN8310 13 MXP600 24 2 MN007820A01 AB 23...
Page 208: ...MN007820A01 AB 3 25...
Page 209: ...4 PMLN8307 PMLN8308 PMLN8309 PMLN8310 MXP600 2 1 2 1 2 3 MN007820A01 AB 4 26...
Page 212: ...UK 2013 WEEE WEEE Motorola Solutions 160 Victoria St SW1E 5LB U K MN007820A01 AB 3...
Page 213: ...ECM MN007820A01 AB 4...
Page 215: ...PMLN8307 PMLN8308 PMLN8309 PMLN8310 04 104 EC 99 5 EC PMLN8309 PMLN8310 12 24 MN007820A01 AB 6...
Page 216: ...1 MXP600 1 3 5 4 6 2 1 1 AY000768A01 MN007820A01 AB 7...
Page 219: ...2 MXP600 ABS ECM 2 1 MXP600 MN007820A01 AB 2 10...
Page 221: ...5 M4 x 10 RSM 6 7 RSM M4 x 10 RSM RSM 3 RSM 12 3 RSM MN007820A01 AB 2 12...
Page 230: ...3 3 1 1 12 1 2 1 2 PMLN8306 PMLN8308 PMLN8310 13 MXP600 22 2 MN007820A01 AB 21...
Page 232: ...MN007820A01 AB 3 23...
Page 233: ...4 PMLN8307 PMLN8308 PMLN8309 PMLN8310 MXP600 ON 2 1 2 1 On 2 3 MN007820A01 AB 4 24...
Page 236: ...Motorola Solutions 160 Victoria St SW1E 5LB U K MN007820A01 AB 3...
Page 237: ...ECM MN007820A01 AB 4...
Page 239: ...PMLN8307 PMLN8308 PMLN8309 PMLN8310 04 104 EC 99 5 EC PMLN8309 PMLN8310 12 24 MN007820A01 AB 6...
Page 240: ...1 MXP600 1 3 5 4 6 2 1 1 AY000768A01 2 AY000769A01 3 PMLN6075 MN007820A01 AB 7...
Page 242: ...FTN6376 PMPN4083 MN007820A01 AB 1 9...
Page 252: ...2 4 PMLN8307 PMLN8308 PMLN8309 PMLN8310 1 2 ON CHARGER MODE 11 MN007820A01 AB 2 19...
Page 253: ...3 3 1 1 12 1 2 1 2 PMLN8306 PMLN8308 PMLN8310 13 MXP600 21 2 MN007820A01 AB 3 20...
Page 255: ...4 PMLN8307 PMLN8308 PMLN8309 PMLN8310 MXP600 ON 2 1 2 1 2 3 MN007820A01 AB 4 22...