background image

INSTALLATION: POSITIONING

NOTE:

Fig. 02

INSTRUCTIONS OF OPERATOR'S INSTALLATION

A

Tab. 01

A

D

D

B

Fig. 03

INSTALLATION: FIXING

ATTENTION:

C

Fig. 01

Fig. 04

Fig. 05

QUOTAS TO RESPECT WHEN MOUNTING THE OPERATOR

Tab. 01

Fig. 06

A

The gate can be heavy or light, rigid or flexible, wooden, iron, or plastic: the operator accepts and adapts to any of these situations, as long as
each leaf does not exceed 250Kgs of weight and 5Mts of length.
Before proceeding with installation, it is important to verify the gate's perfect rotation in the respective bolts and to verify its lubrication. This
operation is important for the operator’s perfect functioning.

when installing the operator, you must fulfil with the inclination shown in

: the reducer must be inclined about 1 degree.

1.1 - Fix the

support (big) to the pillar by the leaf's side according to

: quotas to respect. Keep in mind the final inclination (see above

NOTE);
1.2 - Fix the operator with a screw to the

support;

1.3 - Loose the

rod until its course end;

1.4 - Tighten the

rod a complete turn (360º);

1.5 - Fix the

support (small) to the hole in the operator's terminal, and then fix it to the leaf. Keep in mind the final inclination (see above

NOTE);
1.6 - Repeat the previous enumerated instructions for the other leaf;
1.7 - Place mechanical jambs in both opening and shut (

).

When opening and closing the leaf, NEVER use the whole course: place a mechanical jamb in the opening and another at the shut, so that the
leaf stops before the course's end.

to block and unblock the leaves manually (deactivation and activation of the

endless

), turn the

unlock device (

), using

the supplied key.

If the pillar is made of iron, weld the plate as shown in

, or:

- Marks the holes of the plate;
- Drill 10mm diameter holes on the marks;
- Place M10 threads
- Fix with M10 steel screws

If the pillar is made of masonry (

), do the following:

- Mark the holes
- Drill 12mm diameter holes
- Insert the expansion

bushing

and fix

Once chosen the opening angle (95º-120º), follow the measures in

(see also

) to fix the

support.

Swing Gate Operator WING300/400/600

English

Pag. 07

Summary of Contents for WING400

Page 1: ...Motores de Bra os WING300 400 600 PT Motores p Puertas de 2 Hojas WING300 400 600 ES Swing Gate Operator WING300 400 600 EN...

Page 2: ...p Func ES Temp Func EN Work Temp R P M 230 230 230 350 350 350 1 5 1 5 1 5 8 uF 8 uF 8 uF 2 5Mts max 4 0Mts max 5 0Mts max 250Kgs max 250Kgs max 250Kgs max 150 C 150 C 150 C 25 C 75 C 25 C 75 C 25 C 7...

Page 3: ...e Lembre se da inclina o ver NOTA acima 1 6 Repita as opera es enumeradas para a outra folha da Porta 1 7 Posicione os batentes mec nicos na abertura e no fecho Quando se abre e fecha a folha o curso...

Page 4: ...odeconformidade Norma de harmoniza o n EN 60335 1 Edi o 1994 Parte 1 Controlos autom ticos el ctricos para casasesimilares Norma de harmoniza o n EN 55014 1 Edi o 2000 A1 2001 A2 2002 Parte 1 Requisit...

Page 5: ...sta lo final del curso 1 4 Apriete el asta una vuelta completa 360 1 5 Fije lo soporte peque o en el hoyo del terminal del automatismo apoye a la traviesa de la hoja y aprete Tenga presente la inclina...

Page 6: ...dad Norma de armonizaci n n EN 60335 1 Edici n 1994 Parte 1 Controles autom ticos el ctricos para casasesimilares Norma de armonizaci n n EN 55014 1 Edici n 2000 A1 2001 A2 2002 Parte 1 Requisitos par...

Page 7: ...with a screw to the support 1 3 Loose the rod until its course end 1 4 Tighten the rod a complete turn 360 1 5 Fix the support small to the hole in the operator s terminal and then fix it to the leaf...

Page 8: ...n of Conformity Harmonized regulation nr EN 60335 1 1994 Edition Part 1 Automatic electrical controls for households andsimilar Harmonized regulation nr EN 55014 1 Editions 2000 A1 2001 A2 2002 Part 1...

Reviews: