background image

V (Volts)

(PT) Medida Folha - (ES) Medida Hoja - (EN) Leaf Measure

(PT) Peso Folha - (ES) Peso Hoja - (EN) Leaf weight
(PT) Prot. Térm. - (ES) Prot. Térm. - (EN) Therm. Prot.
(PT) Temp. Func. - (ES) Temp. Func. - (EN) Work. Temp.
R.P.M.

230

230

230

350

350

350

1.5

1.5

1.5

8 uF

8 uF

8 uF

2.5Mts max. 4.0Mts max. 5.0Mts max.

250Kgs max. 250Kgs max. 250Kgs max.

150º C

150º C

150º C

>-25ºC;<75ºC >-25ºC;<75ºC >-25ºC;<75ºC

1400

1400

1400

Motores de Braços WING300/400/600 (PT)

Motores p/ Puertas de 2 Hojas WING300/400/600 (ES)

Swing Gate Operator WING300/400/600 (EN)

Summary of Contents for WING400

Page 1: ...Motores de Bra os WING300 400 600 PT Motores p Puertas de 2 Hojas WING300 400 600 ES Swing Gate Operator WING300 400 600 EN...

Page 2: ...p Func ES Temp Func EN Work Temp R P M 230 230 230 350 350 350 1 5 1 5 1 5 8 uF 8 uF 8 uF 2 5Mts max 4 0Mts max 5 0Mts max 250Kgs max 250Kgs max 250Kgs max 150 C 150 C 150 C 25 C 75 C 25 C 75 C 25 C 7...

Page 3: ...e Lembre se da inclina o ver NOTA acima 1 6 Repita as opera es enumeradas para a outra folha da Porta 1 7 Posicione os batentes mec nicos na abertura e no fecho Quando se abre e fecha a folha o curso...

Page 4: ...odeconformidade Norma de harmoniza o n EN 60335 1 Edi o 1994 Parte 1 Controlos autom ticos el ctricos para casasesimilares Norma de harmoniza o n EN 55014 1 Edi o 2000 A1 2001 A2 2002 Parte 1 Requisit...

Page 5: ...sta lo final del curso 1 4 Apriete el asta una vuelta completa 360 1 5 Fije lo soporte peque o en el hoyo del terminal del automatismo apoye a la traviesa de la hoja y aprete Tenga presente la inclina...

Page 6: ...dad Norma de armonizaci n n EN 60335 1 Edici n 1994 Parte 1 Controles autom ticos el ctricos para casasesimilares Norma de armonizaci n n EN 55014 1 Edici n 2000 A1 2001 A2 2002 Parte 1 Requisitos par...

Page 7: ...with a screw to the support 1 3 Loose the rod until its course end 1 4 Tighten the rod a complete turn 360 1 5 Fix the support small to the hole in the operator s terminal and then fix it to the leaf...

Page 8: ...n of Conformity Harmonized regulation nr EN 60335 1 1994 Edition Part 1 Automatic electrical controls for households andsimilar Harmonized regulation nr EN 55014 1 Editions 2000 A1 2001 A2 2002 Part 1...

Reviews: