ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO
Cuando este producto llegue al final de su vida útil o se elimine por cualquier otro motivo,
no se lo debe desechar junto con los residuos domésticos. A fin de preservar los recursos
naturales y para minimizar el impacto ambiental negativo, recicle o elimine este producto
de manera ecológica. Debe ser llevado a un centro local de reciclaje de desechos u otra
instalación de recogida y eliminación autorizada.
Si tiene dudas, consulte a la autoridad local en manejo de desechos para obtener
información sobre las opciones disponibles de reciclado y/o eliminación.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS
• El producto no está destinado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y
conocimientos, a menos hayan sido supervisados e instruidos en lo referente al uso del
producto por una persona responsable de su seguridad.
• Los niños deben ser supervisados para garantizar que no jueguen con el producto.
• Antes de utilizar el cargador de la batería, lea todas las instrucciones e indicaciones de
precaución que aparecen en este manual, en el cargador de la batería, en la batería y en el
producto que utiliza la batería, para evitar el uso indebido de los productos y posibles
lesiones o daños.
• No utilice el cargador al aire libre ni lo exponga a lugares húmedos o mojados. Si ingresa
agua en el cargador, aumentará el riesgo de descarga eléctrica.
• El uso de un accesorio que no esté recomendado o no haya sido vendido por el fabricante
del cargador de la batería puede provocar riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones
a las personas. El cumplimiento de esta regla reducirá el riesgo de descarga eléctrica,
incendio o lesiones personales graves.
• Antes de usar el dispositivo, controle que el cable de red y el enchufe de alimentación no
estén dañados.
• No utilice el dispositivo si ha sufrido algún golpe o sacudida o está dañado en forma alguna.
• Debido al calor generado durante la carga, el cargador de la batería no debe utilizarse
sobre una superficie inflamable o en un entorno inflamable.
• No cubra las ranuras de ventilación.
• Nunca desarme el dispositivo por su cuenta.
• Desenchufe el cargador de la batería cuando no esté en uso o al limpiarlo.
• Solo use cables alargadores que estén aprobados y en perfecto estado técnico. Asegúrese
de que haya una ventilación suficiente durante su funcionamiento.
• El mal funcionamiento durante la carga puede ser causado por almacenar y operar el
producto en lugares donde la temperatura supera los 40 °C; esto debe evitarse. Cargar la
batería en armarios cerrados, cerca de fuentes de calor (radiadores, luz de sol radiante),
etc., genera que el calor se acumule y puede dañar el dispositivo.
• Si la batería no se utilizará por un período prolongado, quite la batería del cargador y retire
el enchufe de alimentación.
• Proteja el contacto de la batería para evitar un cortocircuito causado por un objeto
metálico, lo que podría causar un incendio o una explosión.
¡Advertencia!
Lea y comprenda todas las instrucciones. El incumplimiento de alguna de
las instrucciones enumeradas a continuación puede provocar una descarga eléctrica, un
incendio y/o lesiones personales graves.
PRECAUCIÓN:
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o daños en el cargador y la
batería, cargue sólo baterías recargables de ion de litio MH. Otros tipos de baterías pueden
estallar y provocar daños o lesiones personales.
PROCEDIMIENTO PARA LA CARGA
NOTA:
Si el cargador no carga las baterías en circunstancias normales, devuelva las
baterías y el cargador al centro de servicio autorizado de MH más cercano para que
reciban una revisión eléctrica.
CARGA DE BATERÍAS EN AMBIENTES CERRADOS
¡ADVERTENCIA! La tensión de red debe coincidir con las especificaciones de voltaje
del dispositivo.
ULTRA RAPIDCHARGE cargador rápido de 1 hora de 20 V
(MH-03-C-B1-20V1H-1)
ULTRA RAPIDCHARGE cargador rápido de 1 hora de 20 V
(MH-03-C-B1-20V1H-1)
• Sólo cargue las baterías originales recomendadas.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por un centro de servicio
autorizado a fin de evitar cualquier peligro.
• Al cargar un batería de NiCd o ion de litio nueva, esta debe ser completamente descargada
y luego ser cargada por completo con la tasa de carga adecuada, como se indica en el
manual del producto, más 30 minutos. Nuevamente debe ser completamente descargada y
cargada totalmente con la tasa de carga adecuada, como se indica en el manual del
producto, más 30 minutos.
• Este procedimiento acondicionará la batería e igualará las tensiones de las celdas.
Mediante este procedimiento, asegurará un óptimo funcionamiento de la batería.
• Cuando use el cargador repetidas veces para cargar varias baterías, deje siempre que el
cargador se enfríe antes de cargar otra batería. Se recomienda que el tiempo de
enfriamiento no sea menor a los 30 o 45 minutos.
• Al cargar una batería que ha sido descargada durante un uso intensivo, deje que la batería
se enfríe antes de cargarla. Se recomienda que el tiempo de enfriamiento no sea menor a
los 30 o 45 minutos.
• Este cargador está diseñado para utilizarse en ambientes cerrados. No recomendamos que
lo utilice dentro de su casa.
• Idealmente, las baterías se deben cargar sobre un banco en un taller, un garaje o un
cobertizo. Si la operación de carga se llevará a cabo en su hogar, el área debe estar bien
ventilada y el cargador debe colocarse sobre una superficie no inflamable. Además, usted
debe asegurarse de que las ranuras de ventilación no estén obstruidas. Nunca exceda el
tiempo de carga, ya que esto podría dañar la batería y cargador, excepto cuando esté
“acondicionando” una batería nueva.
16
17
