MOTO GUZZI 1200 SPORT, Manual

Page: 149 / 160

07_02
Heated handgrips (07_02)
HAND GRIP HEATING BUTTON
Hold the button pressed to activate the
hand grip heating system. Regulate the
temperature by pressing briefly. Holding
the button pressed a second time deac-
tivates the system. When the engine is
switched off, the hand grip heating sys-
tem is also switched off. When the engine
is started again, the hand grip heating
system is also switched on at the last se-
lected intensity level.
Verwarmbare handvaten
(07_02)
DRUKKNOP VAN DE VERWARMDE
HANDVATEN
Met een lange druk activeert men het ver-
warmingsmechanisme van de handva-
ten. Met korte drukken regelt men de
intensiteit. Een tweede lange druk des-
activeert het mechanisme. Met het uit-
schakelen van de motor wordt het ver-
warmingsmechanisme van de handvaten
uitgeschakeld, bij de volgende start wordt
het verwarmingssysteem van de hand-
vaten geactiveerd op het laatst geselec-
teerde vermogenniveau.
Centre stand (07_03, 07_04)
•
Grasp the left grip and the pas-
senger handgrip.
PUSH THE SIDE STAND DOWN WITH
YOUR RIGHT FOOT AND EXTEND IT
COMPLETELY TO AVOID RISK OF VE-
HICLE FALLING OR OVERTURNING
IN CASE OF LOSS OF BALANCE.
centrale standaard (07_03,
07_04)
•
Grijp het linker handvat en de
handgreep vast.
DUW OP DE LATERALE STANDAARD
MET DE RECHTER VOET, DOOR HEM
VOLLEDIG UIT TE KLAPPEN, OM TE
VERMIJDEN DAT HET VOERTUIG
VALT OF OMSLAAT WANNEER HET
NIET GEBALANCEERD IS.
149
7 Special fittings / 7 Speciale uitrustingen