mothercare rocking chair User Manual Download Page 14

13

© Mothercare UK Ltd. 2015

Version 1.0 25/08/15

Polski: 

 

wskazówki w sprawie bezpiecz

eńst

w

a i pielęgnacji wyrobu

 

WA

Ż

NE - ZATRZYMA

Ć 

JAKO PRZYDATN

E Ź

RÓD

Ł

INFORMACJI NA PRZYSZ

ŁOŚĆ P

ROS

ZĘ P

RZECZYTA

Ć 

UWA

Ż

NIE 

 

 

należy dbać o produkt

Wszelkie zacieki należy natychmiast wytrzeć, aby zapobiec przebarwieniom.

Nie drapać, ani obstukiwać wykończenia.

Do przemycia tkaniny należy użyć szmatki zwilżonej wodą i/lub łagodnym mydłem lub profesjonalny 

produkt czyszczący. 

Należy zawsze najpierw sprawdzić na niewidocznej powierzchni.

Poczekać do wyschnięcia tapicerki, następnie lekko wyszczotkować.

Trzymać z dala od ciepła, aby uniknąć szklenia, topnienia lub spalenia tkaniny.

Poduszki należy czyścić wyłącznie chemicznie.

Nie należy prać poduszek w pralce.

OSTRZEŻENIE! 

Należy zachować ostrożność, ponieważ mechanizm pod spodem fotela bujanego 

może stanowić zagrożenie dla innych osób podczas użytkowania.

OSTRZEŻENIE! 

Podnóżek jest przeznaczony wyłącznie do podpierania stóp i nóg, nie jest przeznaczony 

do siedzenia.

OSTRZEŻENIE! 

Nie należy siadać na krawędzi siedzenia, podłokietnikach, lub na oparciu, ponieważ 

może to spowodować przewrócenie się fotela.

OSTRZEŻENIE! 

Nie używać fotela jako stołka do stawania.

OSTRZEŻENIE! 

Nie pozostawiać dzieci bez opieki, na lub obok fotela bujanego i podnóżka.

Zgodne z BS EN 12520:2010.

Português:  

  

Avisos de segurança e cuidados

 

IMPORTANTE! GUARDAR PARA REFERÊNCIA FUTURA 

CUIDADOSAMENTE: LER CUIDADOSAMENTE

 cuidados com o seu produto

Limpe derramamentos de imediato para evitar manchas.

Não arranhe ou lasque o acabamento.

Use um pano umedecido com água e/ou sabão suave, ou um produto profissional para limpar o tecido.

Faça sempre um teste na área inconspícua primeiro.

Deixe o estofamento secar e escova levemente.

Mantenha longe do calor para evitar desbotamento, derretimento ou queimamento.

As almofadas devem ser somente lavadas a seco.

Não lave as almofadas a máquina.

ADVERTÊNCIA! 

deve-se tomar cuidado pois o mecanismo da parte inferior desta cadeira de balanço 

planador pode representar um perigo para as demais pessoas quando em uso.

ADVERTÊNCIA! 

o tamborete deve somente ser usado como apoio para os pés e pernas, e não para 

se sentar.

ADVERTÊNCIA! 

Não sente-se na borda , nos braços ou encostos do assento pois isto pode fazer a 

cadeira tombar.

ADVERTÊNCIA! 

Não use a cadeira como escada. 

ADVERTÊNCIA! 

Não deixe crianças sem supervisão sobre ou ao lado da cadeira de balanço 

planador ou tamborete.

Em conformidade com BS EN 12520:2010.

Summary of Contents for rocking chair

Page 1: ...FUTURE REFERENCE IMPORTANT CONSERVER POUR R F RENCE ULT RIEURE WICHTIG ZUR SP TEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN PENTING SIMPAN SEBAGAI RUJUKAN DI KEMUDIAN HARI WA NE ZACHOWA NA PRZYSZ O PRZECZYTA UWA NIE I...

Page 2: ...thercare UK Ltd 2015 Version 1 0 25 08 15 important information informations importantes wichtige informationen informasi penting wa ne informacje informa es importantes informaci n importante nemli b...

Page 3: ...eck list nomenclature des pi ces teile pr fliste daftar periksa komponen lista kontrolna element w lista de verifica o de pe as lista de comprobaci n de las piezas par a listesi x1 G x1 H x1 J x1 A x1...

Page 4: ...care UK Ltd 2015 Version 1 0 25 08 15 assembly diagram diagramme de montage montage schaubild diagram perakitan schemat monta u diagrama de montagem ilustraci n del ensamblaje kurulum resmi E G A B H...

Page 5: ...25 08 15 x1 BB x1 AA AA BB EE A B x1 BB x1 AA AA BB EE A C 1 2 assembly instructions instructions de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucc...

Page 6: ...08 15 assembly instructions instructions de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar x6 DD x4 x4 x6 CC CC...

Page 7: ...td 2015 Version 1 0 25 08 15 x5 DD x5 DD G 5 assembly instructions instructions de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje ku...

Page 8: ...UK Ltd 2015 Version 1 0 25 08 15 J H 6 assembly instructions instructions de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum...

Page 9: ...your nearest Mothercare store or telephone the Mothercare Customer Care Line on 0844 875 5111 Individual parts can be identified with a code see parts checklist pages please quote the appropriate code...

Page 10: ...l cart de la chaleur pour viter la vitrification la fonte ou les br lures Les coussins doivent tre nettoy s sec uniquement Ne pas laver les coussins en machine AVERTISSEMENT Faire attention car le m c...

Page 11: ...leicht abb rsten Vor Hitze fernhalten um Stumpfwerden Schmelzen oder Ansengen zu verhindern Kissen d rfen nur trocken gereinigt werden Kissen nicht in der Maschine waschen WARNHINWEIS Vorsicht der Gle...

Page 12: ...dari panas untuk menghindari terbakar meleleh atau hangus Bantalan harus dibersihkan hanya dengan cuci kering Jangan cuci bantalan dengan mesin cuci PERINGATAN Berhati hatilah karena mekanisme bawah...

Page 13: ...tapicerki nast pnie lekko wyszczotkowa Trzyma z dala od ciep a aby unikn szklenia topnienia lub spalenia tkaniny Poduszki nale y czy ci wy cznie chemicznie Nie nale y pra poduszek w pralce OSTRZE ENI...

Page 14: ...o para evitar manchas N o arranhe ou lasque o acabamento Use um pano umedecido com gua e ou sab o suave ou um produto profissional para limpar o tecido Fa a sempre um teste na rea inconsp cua primeiro...

Page 15: ...14 Mothercare UK Ltd 2015 Version 1 0 25 08 15 BS EN 12520 2010 BS EN 12520 2010...

Page 16: ...los materiales se agrieten se derritan o se quemen Los almohadones solo se pueden limpiar en seco No lavar los almohadones en la lavadora ADVERTENCIA Se debe tener cuidado puesto que el mecanismo de l...

Page 17: ...i in s dan uzak tutunuz Minderlere sadece kuru temizleme yap labilir Minderleri makinede y kamay n z UYARI Bu plan r sandalyenin alt mekanizmas kullan mdayken di er ki ilere tehlike olu turabilece in...

Reviews: