background image

13

© Mothercare UK Ltd. 2017

Version 2.0 31.08.17

경고! 아이가 성인의 직접 관리를 받지 않는 상태인 경우에는 아기침대/요람은 고정된 위치로 잠궈주십시오.
경고! 아기침대/요람의 일부가 파손, 마모, 분실된 경우 사용하지 마십시오.
경고! 보호되지 않는 불이나 전기 난방기, 가스 난방 등의 강력한 열원이 근처에 아기침대/요람에 위치하는 경우 위험합니다.
아기침대/요람은 수평의 바닥에 위치해야 합니다.
어린 아이가 아기침대/요람 주위에서 성인의 직접 관리를 받지 않고 놀도록 하지 마십시오.
경고! 아이가 앉거나, 뒤집거나 잡고 일어설 수 있게 되면, 이 아이에게 아기침대/요람이 사용되지 않아야 합니다.
모든 조립 장착상태는 적절히 견고해야 하며, 모든 스크류가 헐거워지지 않도록 유의해야 합니다. 왜냐하면 아이의 신체 일부 

또는 옷(아기인형의 실, 목걸이, 리본 등)이 끼여 목을 조이는 위험을 유발할 수도 있습니다. 조립 장책상태가 불량한 경우에는 

측면, 끝부분 또는 베이스가 무너질 수 있습니다. 아이가 떨어지는 부속품으로 인해 부상을 입거나 그 밑에 깔릴 수도 있습니다.
경고! 요람의 본체 부분을 프레임 없이 사용하지 마십시오.
선택한 매트리스의 두께가 내부 수직 높이(매트리스 상단 표면에서 침대 측면의 상단 가장자리까지의 길이)는 침대 베이스의 

가장 높은 위치에서 200mm 이상이 되어야 합니다.
아이 침대로 사용되는 매트리스 크기는 길이 890 mm, 너비 380 mm 최대 높이 40 mm입니다.
BS EN 1130: 1997 준수. 

safety & care notes

안전 및 관리 유의 사항

중요! 사용 전에 이 설명서를 숙지하고, 

이후 참고를 위해 보관해 주십시오. 

고객 관리

자녀에 대한 안전은 부모의 책임입니다.

제품에 문제가 있거나 부품 교체가 필요한 경우, 가까운 Mothercare 대리점으로 연락해 주십시오. 

제품 관리

아기침대는 물에 적신 축축한 천으로 닦고, 마른 천으로 습기를 제거하는 방식으로 청소하시면 됩니다.
연마, 암모니아, 표백, 알코올 성분 유형의 세제로 청소하지 마십시오.
다루거나 이동시키는 경우 주의해 주십시오. 부주의하게 다루는 경우 목재 가구에 손상을 입힐 수 있습니다.
목재는 천연소재이며, 시간이 지남에 따라 색상이 짙어지게 됩니다.

Summary of Contents for lulworth

Page 1: ...ng bitte vor Gebrauch sorgf ltig durch und bewahren Sie sie zur sp teren Verwendung auf PENTING Baca instruksi ini dengan saksama sebelum penggunaan dan simpan sebagai rujukan di kemudian hari WA NE N...

Page 2: ...thercare UK Ltd 2017 Version 2 0 31 08 17 important information informations importantes wichtige informationen informasi penting wa ne informacje informa es importantes informaci n importante nemli b...

Page 3: ...Ltd 2017 Version 2 0 31 08 17 parts check list nomenclature des pi ces teile pr fliste daftar periksa komponen lista kontrolna element w lista de verifica o de pe as lista de comprobaci n de las pieza...

Page 4: ...ste daftar periksa komponen lista kontrolna element w lista de verifica o de pe as lista de comprobaci n de las piezas par a listesi 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 110 1...

Page 5: ...4 Mothercare UK Ltd 2017 Version 2 0 31 08 17 assembly diagram diagramme de montage montage schaubild diagram perakitan schemat monta u diagrama de montagem ilustraci n del ensamblaje kurulum resmi...

Page 6: ...itan ranjang bayi monta eczka unidade de ber o montaje de la cuna karyola montaj 40mm x4 C x6 B x1 D 2 B 3 C D x2 1 35mm x1 D x8 A A 3 1 1 3 2 assembly instructions instructions de montage montageanwe...

Page 7: ...e UK Ltd 2017 Version 2 0 31 08 17 4 3 assembly instructions instructions de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum...

Page 8: ...ay unsupervised in the vicinity of a crib cradle When a child is able to sit kneel or to pull itself up the crib cradle shall not be used anymore for this child All assembly fittings should always be...

Page 9: ...8 Mothercare UK Ltd 2017 Version 2 0 31 08 17 Mothercare 200 40 380 890 BS EN 1130 1997...

Page 10: ...v tement par ex cordons colliers rubans pour sucettes de b b etc ce qui entra nerait un risque d tranglement Ne pas serrer les fixations pourrait entra ner l effondrement des c t s des extr mit s ou d...

Page 11: ...n k nnten Seitenteile Endteile oder Lattenrost zusammenbrechen Ihr Kind k nnte durch fallende Teile verletzt oder unter ihnen eingeschlossen werden WARNHINWEIS Verwenden Sie den Rumpf der Wiege nicht...

Page 12: ...11 Mothercare UK Ltd 2017 Version 2 0 31 08 17 safety care notes 20 890 380 40 BS EN 1130 1997 Mothercare...

Page 13: ...sisi ujung atau dasar ambruk Anak Anda dapat terluka karena komponen yang berjatuhan atau terjepit di bawahnya PERINGATAN Jangan gunakan bagian ayunan tanpa kerangkanya Ketebalan kasur yang dipilih h...

Page 14: ...13 Mothercare UK Ltd 2017 Version 2 0 31 08 17 200mm 890 mm 380 mm 40 mm BS EN 1130 1997 safety care notes Mothercare...

Page 15: ...14 Mothercare UK Ltd 2017 Version 2 0 31 08 17 200 890 380 40 BS EN 1130 1997 safety care notes Mothercare...

Page 16: ...c w lub podstawy ko yski Dziecko mo e dozna urazu z powodu spadaj cych cz ci lub uwi zn pod nimi OSTRZE ENIE Nie u ywa korpusu ko yski bez jej ramy W eczku nale y stosowa materac takiej grubo ci aby w...

Page 17: ...mos pode fazer com que as laterais extremidades ou a base caiam A crian a pode sofrer les es com os componentes que ca rem ou ficar presa neles ADVERT NCIA N o use o corpo de um ber o balan o sem a su...

Page 18: ...17 Mothercare UK Ltd 2017 Version 2 0 31 08 17 safety care notes 200 890 380 40 BS EN 1130 1997 Mothercare...

Page 19: ...n adecuadamente los laterales los extremos o la base podr an desprenderse El ni o podr a resultar lesionado con las partes que se desprendan o quedar atrapado bajo ellas ADVERTENCIA Nunca utilice una...

Page 20: ...19 Mothercare UK Ltd 2017 Version 2 0 31 08 17 200 890 380 40 BS EN 1130 1997 safety care notes mothercare...

Page 21: ...labilir ocu unuz d en par alardan dolay yaralanabilir yada alt nda kalabilir UYARI Be i in g vdesini er eve olmadan kullanmay n ilte kal nl bazan n en y ksek konumunda i k s mdaki dikey y ksekli in il...

Page 22: ...tual DPI Effective DPI Artworker Notes QC Sign Off Studio Production Spot Check Artwork size correct Bleed added Legend all detail checked Colour correct to brief estimate Correct logos Correct image...

Reviews: