1
1.0 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
This manual contains important safety instructions for the
GFPD-600V. The instructions shall be followed during instal-
lation, operation and maintenance of the Ground-Fault
Protection Device. The following symbols are used through-
out this manual to indicate potentially dangerous conditions
or important safety instructions.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
Ce manuel contient des instructions de sécurité importantes
pour le GFPD-600V. Les instructions doivent être suivies pen-
dant l'installation, exploitation et entretien de l'appareil de
Protection de fuite à la terre. Les symboles suivants sont utili-
sés tout au long de ce manuel pour indiquer des conditions
potentiellement dangereuses ou des consignes de sécurité
importantes.
WARNING:
Indicates a potentially dangerous
condition.
Use extreme caution when performing this task.
CAUTION:
Indicates a critical procedure for safe and
proper operation of the GFPD-600V.
NOTE:
Indicates a procedure or function that is
important for the safe and proper operation of the
GFPD-600V.
AVERTISSEMENT:
Indique une condition
potentiellement dangereuse. Faites preuve d’une
prudence extrême lors de la réalisation de cette
tâche.
PRUDENCE:
Indique une procédure critique pour
l’utilisation sûre et correcte du GFPD-600V.
REMARQUE:
Indique une procédure ou fonction
importante pour l’utilisation sûre et correcte du GFPD-
600V.
