mori seiki MSX-850, User Manual

Page: 416 / 817

2-246
詳細説明
MACHINE OPERATIONS
14
工具形状補正値と加工原点の設定（ツールプリセッタを使用しない場合）
SETTING TOOL GEOMETRY OFFSET AND COORDINATE SYSTEM
(WITHOUT TOOL PRESETTER)
プログラムは加工原点を（
X0, Z0
）とした座標系上
で作成します。
プログラムの指令どおりに工具を動かすには、刃物
台の出発位置で、各工具の刃先がその座標系のどの
位置にあるかを制御装置に指令する必要がありま
す。
ここでは、ツールプリセッタを使用せずに、工具形
状補正と座標系を設定する方法を説明します。
Programs are created based on a coordinate system with the
origin (X0, Z0) as the workpiece zero point.
Therefore, to control tool movement as programmed it is nec-
essary to supply the NC with the actual tool position in the
coordinate system at the start of the program.
This chapter explains how to set the tool geometry offset and
the coordinate system without using the tool presetter.
14-1
工具形状補正／加工原点設定の流れ
Flow of Tool Geometry Offset and Coordinate System
1.
ツールプリセッタを使用した、工具形
状補正および座標系の設定については
"
手動機内ツールプリセッタによる工
具形状補正値の測定／入力
"
（
1-36
ページ）および " 加工原点（ Z 軸）設
定方法 " （ 1-44 ページ）
2.
座標系については、
"
制御軸と方向
"
（ 1-77 ページ）
1.
For how to set the tool geometry offset and the
coordinate system using the tool presetter,
refer to "TOOL GEOMETRY OFFSET VALUE
MEASUREMENT/ENTRY WITH MANUAL IN-
MACHINE TOOL PRESETTER" (page 1-36)
and "SETTING WORKPIECE ZERO POINT
(Z0)" (page 1-44)
2.
For the details on coordinate systems, refer to
"Axis Control and Direction" (page 1-77)
工具形状補正／座標系設定の前準備
" 工具形状補正値／座標系設定の前
準備
"
（
2-247
ページ）
工具形状補正値の測定と入力
" 工具形状補正値の測定／入力 "
（
2-249
ページ）
ワーク座標系の設定
" 座標系の設定 " （ 2-254 ページ）
Setting work coordinate system
"Setting Work Coordinate
System" (page 2-254)
Measuring and entering tool geometry offset
"Tool Geometry Offset Value Mea-
surement/Entry" (page 2-249)
Preparation for setting tool geometry offset and
coordinate system
"Preparation for Tool Geometry Off-
set/Coordinate System Setting"
(page 2-247)