background image

11

ENGLISH

 I Class Medical Device 

according to Directive 93/42/EEC and further modifications

1. Code
RC220-43

 Commode and folding chair on castors - 43 cm

2. INTRODUCTION

Thank you for purchasing a MOPEDIA commode chair by Moretti S.p.A. product range. This user's 
manual provides some suggestions as how to correctly use the product you have chosen and gives 
some  valuable  advice  for  your  safety.  Please  read  through  the  manual  carefully  before  using  the 
product. Should you have any queries, please contact your retailer for advice and assistance. In case 
of doubts, we recommend to contact the dealer who can help and advice you properly.

Note: 

Check if any part has shipping damages and test before using. In case of damage, do not 

use the device. Contact your dealer for further instructions.

3. INTENDED USE

The commode chairs are an aid for evacuation and mobility for people with walking difficulties.

CAUTION!
•  Do not use the product for a purpose not indicated in this manual 
•  Moretti S.p.A declines all responsibilities for any consequences resulting from 
  an incorrect use of this product and from unauthorized alteration to the frame 
  of the product
•  The manufacturer reserves the right to change the information contained 
  in this document without previous notice. 

4. EC DECLARATION OF CONFORMITY

Moretti S.p.A. hereby declares, under its own exclusive responsibility, that the products manufactured 
and  sold  by  Moretti  S.p.A.  and  belonging  to  the  bath  aids  category  are  in  compliance  with  the 
applicable provisions outlined in the Medical Devices Directive 93/42/EEC and further modifications.
To this end Moretti S.p.A. guarantees and declares as follows, under its own responsibility:
1. The devices in question satisfy the essential requirements of Annex I of directive 93/42/EEC  
  as prescribed by Annex VII of the above directive
2. The devices in question ARE NOT MEASUREMENT DEVICES
3.
 The devices in question ARE NOT INTENDED FOR CLINICAL INVESTIGATION
4.
 The devices in question are sold in NON STERILE packing
5. The devices in question should be considered as belonging to class I
6. DO NOT use/install the devices in question for any other purpose than that expressly 
  indicated by Moretti S.p.A.
7. Moretti S.p.A. maintains and submits the documentation certifying conformity with 
  Directive 93/42/EEC to the proper authorities and further modifications

5. WARNINGS

5.1 General warnings
•  DO NOT use this product or any available optional equipment without first completely reading 
  and understanding this instruction manual. If you are unable to understand the warnings, 
  cautions or instructions, contact a healthcare professional, dealer or technical personnel  
  before attempting to use this equipment, otherwise injury or damage may occur
•  Keep the packed bath chair away from heat sources
•  SERVICE LIFE- the product use limit is defined by the wear of the parts
•  ALWAYS keep hands and fingers clear of moving parts to avoid injury

Summary of Contents for MOPEDIA RC220-43

Page 1: ...MA RC220 43 01 A_03 2016 SEDIA COMODA MANUALE DI ISTRUZIONI COMMODE CHAIR INSTRUCTION MANUAL ...

Page 2: ... comoda pag 6 11 MANUTENZIONE pag 6 12 PULIZIA E DISINFEZIONE pag 6 12 1 Pulizia di rivestimenti e imbottiture pag 6 12 2 Pulizia WC pag 6 12 3 Pulizia del telaio e parti metalliche pag 6 12 4 Pulizia delle ruote pag 7 12 5 Disinfezione pag 7 13 CONDIZIONI DI SMALTIMENTO pag 7 13 1 Condizioni di smaltimento generali pag 7 14 CARATTERISTICHE TECNICHE pag 7 14 1 Dimensioni e peso pag 7 14 2 Specific...

Page 3: ... S p A declina qualsiasi responsabilità su danni provocati da un uso improprio del dispositivo o da un uso diverso da quanto indicato nel presente manuale Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche al dispositivo e al seguente manuale senza preavviso allo scopo di migliorarne le caratteristiche 4 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE La MORETTI S p A dichiara sotto la sua esclusiva respon...

Page 4: ...i degli arti e lesioni personali 5 2 Avvertenze per l uso Assicurarsi che la vaschetta non sia stata spostata o rimossa Non appoggiarsi sulle pedane per sedersi o scendere dalla comoda Non sporgersi dalla comoda per prendere oggetti su mobili o su altri piani Evitare di sedersi sul bordo per evitare che la comoda si possa ribaltare 6 DESCRIZIONE GENERALE RC220 43 Seduta L 44x43 P cm SEDIA COMODA P...

Page 5: ...icato È comunque raccomandata una assistenza per le superfici con una pendenza superiore al 10 Se è necessario fermarsi su una superficie inclinata evitare movimenti bruschi Nel caso in cui due persone sollevino la sedia comoda evitare di impugnarla in punti pericolosi per il paziente come pedane e braccioli ma utilizzare solo il telaio e le impugnature posteriori 9 1 Freni Fig 1 Bloccare le ruote...

Page 6: ...controllare dal produttore o da un laboratorio autorizzato alme no ogni 2 anni l idoneità all uso del prodotto In caso di riparazione devono essere utilizzati soltanto ricambi ed accessori originali Le sedie comode MOPEDIA necessitano di poche ed elementari manutenzioni periodiche qui di seguito elenchiamo i controlli da effettuare periodicamente Elemento Frequenza Capacità frenante Mensile Pulizi...

Page 7: ... peso Misure in cm RC220 43 95 60 44 91 75 52 42 52 43 36 53 12 5 12 12 14 2 Specifiche tecniche Telaio In acciaio verniciato Rivestimento In PVC Seduta In plastica Portata massima 110 kg Temperatura dell ambiente operativo 20 C 40 C Conservazione consigliata Conservare in luogo fresco ed asciutto e comunque sempre lontano da fonti dirette di calore come la luce solare temp Consigliata tra 10 C 40...

Page 8: ...a Si può restituire affinché sia riparato un prodotto non coperto dalla garanzia solo dopo aver ricevuto autorizzazione preventiva dal servizio clienti Moretti I costi della manodopera e di spedizione relativi a una riparazione non coperta dalla garanzia saranno completamente a carico del cliente o del rivenditore Le riparazioni su prodotti non coperti dalla garanzia sono garantite per 6 sei mesi ...

Page 9: ...otto______________________________________________________ Acquistato in data_____________________________________________ Rivenditore ___________________________________________________ Via _______________________ Località____________________________ Venduto a_____________________________________________________ Via ________________________Località_ ___________________________ ...

Page 10: ...10 2 Get out of the commode chair pag 13 11 MAINTENANCE pag 13 12 CLEANING AND DISINFECTION pag 14 12 1 Cover and stuffing pag 14 12 2 WC cleaning pag 14 12 3 Frame and metal parts pag 14 12 4 Wheels pag 14 12 4 Disinfection pag 14 13 CONDITIONS OF DISPOSAL pag 14 13 1 General conditions of disposal pag 14 14 TECHNICAL FEATURES pag 14 14 1 Dimensions and weight pag 14 14 2 Technical features pag 1...

Page 11: ...ty that the products manufactured and sold by Moretti S p A and belonging to the bath aids category are in compliance with the applicable provisions outlined in the Medical Devices Directive 93 42 EEC and further modifications To this end Moretti S p A guarantees and declares as follows under its own responsibility 1 The devices in question satisfy the essential requirements of Annex I of directiv...

Page 12: ...the chair by inserting two pins in the upper part of the footrest The footrest must always be within the chair To secure the footrest to make sure that the lever locking is secure within the chair 7 1 Legrest adjustment The legrest of the commode chairs can be adjusted according to the height that offers the best comfort loosening the push botton Always check that the two legrest are at same heigh...

Page 13: ...nly for models with castors We suggest to remove the armrest to ease the patient getting in the commode chair 3 Lean on the frame with arms and slowly go down towards the seat 10 2 Get out of the commode chairs 1 Position the commode chair as close as possible along side the seat to which you are transferring 2 Engage wheel locks only for models with castors We suggest to remove the armrest to eas...

Page 14: ... to disinfect the device use a common disinfectant cleaner Note Do not use solvent and abrasive product 13 CONDITIONS OF DISPOSAL 13 1 General conditions of disposal In case of disposal don t use the inserting container for municipal waste We recommend to dispose the bath chair in the appropriate disposal areas for recycling 14 TECHNICAL FEATURES 14 1 Dimensions and weight Dimensions and weight Me...

Page 15: ...he repair may be charged to Moretti if the repair is covered by warranty Repair or replacement does not renew or extend the warranty 17 2 Repair not covered by warranty A product not covered by warranty can be returned for repairing only after receiving prior authorization from Moretti customer service The labor and shipping costs for a repair not covered by warranty will be fully borne by the cus...

Page 16: ..._______________________________________________ Address _______________________ Town city ______________________ Sold to_________________________________________________________ Address __________________________ Town city ___________________ MORETTI S P A Via Bruxelles 3 Meleto 52022 Cavriglia Arezzo Tel 39 055 96 21 11 www morettispa com email info morettispa com MADE IN P R C ...

Page 17: ...17 Note ...

Page 18: ...18 Note ...

Page 19: ...19 Note ...

Page 20: ...MORETTI S P A Via Bruxelles 3 Meleto 52022 Cavriglia Arezzo Tel 39 055 96 21 11 Fax 39 055 96 21 200 www morettispa com info morettispa com ...

Reviews: