background image

18 

 

ASPIRAZIONE 
AIR INTAKE 
ASPIRACÒN 
ENTREE COMBURANT 
ABSAUGEVORRICHTUNG 
ASPIRAÇÃO 
LUFTINDTAG 
LUCHTINLAAT 
PRÍVOD VZDUCHU 
PŘÍVOD VZDUCHU 
ASPIRACJA 
INTRARE AER 

USCITA FUMI 
EXHAUST OUTLET 
SALIDA DE HUMO 
SORTIE FUMEES 
RAUCHAUSGANG 
SAÍDA DA FUMAÇA 

RØGUDTAG

 

ROOKAFVOER 
ODVOD SPALÍN  
ODVOD SPALIN 
WYLOT DYMU 
IESIRE DE FUM 

 

 

 

DISPLAY D’EMERGENZA 

EMERGENCY DISPLAY 

PANEL DE MANDOS DE EMERGENCIA   

PANNEAU DE COMMANDE DE SECOURS 

DRUCKTASTENTAFEL NOTAUS-STEUERUNGEN 

PAINEL DE EMERGÊNCIA 

NØDVISNING 

SCHERM VAN DE NOOD 

NÚDZOVÝ OVLÁDACÍ PANEL 

NOUZOVÝ OVLÁDACÍ PANEL  

WYŚWIETLANIE AWARYJNE 

PANOUL DE CONTROL DE URGENȚĂ 

INTERRUTTORE 
SWITCH 
INTERRUPTOR  
INTERRUPTEUR 
SCHALTER 
INTERRUPTOR   
KONTAKT 
SCHAKELAAR 
PREPÍNAČ 
PŘEPÍNAČ 
WYŁĄCZNIK 
COMUTATOR 

CONNETTORE 
CONNECTOR 
CONECTOR 
CONNECTEUR 
SCHALTSTECKDOSE  
CONECTOR 
STIK 
CONNECTOR 
KONEKTOR 
KONEKTOR 
ZŁĄCZE 
CONECTOR 

FUSIBILE 
FUSE 
FUSIBLE 
FUSIBLES 
SICHERUNG 
FUSÍVEL 
SIKRING 
ZEKERING 
POISTKA 
POJISTKA 
BEZPIECZNIK 
SIGURANTA 

SISTEMA WI-FI NAVEL 

NAVEL WI-FI SYSTEM 

SISTEMA WI-FI NAVEL 

SYSTÈME NAVEL WI-FI 

NAVEL WI-FI SYSTEM 

SISTEMA WI-FI NAVEL 

WI-FI NAVEL SYSTEM 
NAVEL WI-FI SYSTEM 
WI-FI NAVEL SYSTEM 
WI-FI NAVEL SYSTEM 
SYSTEM WI-FI NAVEL 

SISTEM NAVEL WI-FI         

Summary of Contents for ARIA ALADINO GLASS/STYLE/ALL STYLE A/C/RELAX CLEAN

Page 1: ...SS STYLE ALL STYLE A C RELAX CLEAN ARIA MANUALE DEDICATO DEDICATED MANUAL MANUAL DEDICADO MANUEL D DI DIENSTLEISTUNG HANDBUCH MANUAL DEDICADO DEDIKERET MANUEL GEWIJDDE HANDLEIDING U VATE SK PR RU KA M...

Page 2: ...2...

Page 3: ...ung Gewicht Abgasstrom Nom Rid Mindestzug Nom Rid CO 13 O2 Nom Rid CO 13 O2 Vol Nom Rid PP 13 O2 Nom Rid Abstand zu brennbaren materialien L F P PT DA NL SK U M 9 11 13 Pot ncia t rmica introduzida Te...

Page 4: ...ECKDOSE CONECTOR STIK CONNECTOR KONEKTOR CONECTOR FUSIBILE FUSE FUSIBLE FUSIBLES SICHERUNG FUS VEL SIKRING ZEKERING POISTKA SIGURANTA ASPIRAZIONE AIR INTAKE ASPIRAC N ENTREE COMBURANT ABSAUGEVORRICHTU...

Page 5: ...ht Abgasstrom Nom Rid Mindestzug Nom Rid CO 13 O2 Nom Rid CO 13 O2 Vol Nom Rid PP 13 O2 Nom Rid Abstand zu brennbaren materialien L F P PT DA NL SK U M 9 11 13 Pot ncia t rmica introduzida Termisk kra...

Page 6: ...NTROL DE URGEN SISTEMA WI FI NAVEL NAVEL WI FI SYSTEM SISTEMA WI FI NAVEL SYST ME NAVEL WI FI NAVEL WI FI SYSTEM SISTEMA WI FI NAVEL WI FI NAVEL SYSTEM NAVEL WI FI SYSTEM WI FI NAVEL SYSTEM SISTEM NAV...

Page 7: ...icht Abgasstrom Nom Rid Mindestzug Nom Rid CO 13 O2 Nom Rid CO 13 O2 Vol Nom Rid PP 13 O2 Nom Rid Abstand zu brennbaren materialien L F P PT DA NL SK U M 9 11 13 Pot ncia t rmica introduzida Termisk k...

Page 8: ...ECKDOSE CONECTOR STIK CONNECTOR KONEKTOR CONECTOR FUSIBILE FUSE FUSIBLE FUSIBLES SICHERUNG FUS VEL SIKRING ZEKERING POISTKA SIGURANTA ASPIRAZIONE AIR INTAKE ASPIRAC N ENTREE COMBURANT ABSAUGEVORRICHTU...

Page 9: ...ht Abgasstrom Nom Rid Mindestzug Nom Rid CO 13 O2 Nom Rid CO 13 O2 Vol Nom Rid PP 13 O2 Nom Rid Abstand zu brennbaren materialien L F P PT DA NL SK U M 9 11 13 Pot ncia t rmica introduzida Termisk kra...

Page 10: ...ECKDOSE CONECTOR STIK CONNECTOR KONEKTOR CONECTOR FUSIBILE FUSE FUSIBLE FUSIBLES SICHERUNG FUS VEL SIKRING ZEKERING POISTKA SIGURANTA ASPIRAZIONE AIR INTAKE ASPIRAC N ENTREE COMBURANT ABSAUGEVORRICHTU...

Page 11: ...om Nom Rid Mindestzug Nom Rid CO 13 O2 Nom Rid CO 13 O2 Vol Nom Rid PP 13 O2 Nom Rid Abstand zu brennbaren materialien L F P PT DA NL SK U M 9 11 13 Pot ncia t rmica introduzida Termisk kraft introduc...

Page 12: ...NTROL DE URGEN SISTEMA WI FI NAVEL NAVEL WI FI SYSTEM SISTEMA WI FI NAVEL SYST ME NAVEL WI FI NAVEL WI FI SYSTEM SISTEMA WI FI NAVEL WI FI NAVEL SYSTEM NAVEL WI FI SYSTEM WI FI NAVEL SYSTEM SISTEM NAV...

Page 13: ...strom Nom Rid Mindestzug Nom Rid CO 13 O2 Nom Rid CO 13 O2 Vol Nom Rid PP 13 O2 Nom Rid Abstand zu brennbaren materialien L F P PT DA NL SK U M 9 11 13 Pot ncia t rmica introduzida Termisk kraft intro...

Page 14: ...TECKDOSE CONECTOR STIK CONNECTOR KONEKTOR CONECTOR FUSIBILE FUSE FUSIBLE FUSIBLES SICHERUNG FUS VEL SIKRING ZEKERING POISTKA SIGURANTA ASPIRAZIONE AIR INTAKE ASPIRAC N ENTREE COMBURANT ABSAUGEVORRICHT...

Page 15: ...wicht Abgasstrom Nom Rid Mindestzug Nom Rid CO 13 O2 Nom Rid CO 13 O2 Vol Nom Rid PP 13 O2 Nom Rid Abstand zu brennbaren materialien L F P PT DA NL SK U M 9 11 13 Pot ncia t rmica introduzida Termisk...

Page 16: ...CHERM VAN DE NOOD N DZOV OVL DAC PANEL NOUZOV OVL DAC PANEL WY WIETLANIE AWARYJNE PANOUL DE CONTROL DE URGEN INTERRUTTORE SWITCH INTERRUPTOR INTERRUPTEUR SCHALTER INTERRUPTOR KONTAKT SCHAKELAAR PREP N...

Page 17: ...strom Nom Rid Mindestzug Nom Rid CO 13 O2 Nom Rid CO 13 O2 Vol Nom Rid PP 13 O2 Nom Rid Abstand zu brennbaren materialien L F P PT DA NL SK U M 9 11 13 Pot ncia t rmica introduzida Termisk kraft intro...

Page 18: ...INTERRUTTORE SWITCH INTERRUPTOR INTERRUPTEUR SCHALTER INTERRUPTOR KONTAKT SCHAKELAAR PREP NA P EP NA WY CZNIK COMUTATOR CONNETTORE CONNECTOR CONECTOR CONNECTEUR SCHALTSTECKDOSE CONECTOR STIK CONNECTO...

Page 19: ...Gewicht Abgasstrom Nom Rid Mindestzug Nom Rid CO 13 O2 Nom Rid CO 13 O2 Vol Nom Rid PP 13 O2 Nom Rid Abstand zu brennbaren materialien L F P PT DA NL SK U M 9 11 13 Pot ncia t rmica introduzida Termis...

Page 20: ...CHERM VAN DE NOOD N DZOV OVL DAC PANEL NOUZOV OVL DAC PANEL WY WIETLANIE AWARYJNE PANOUL DE CONTROL DE URGEN INTERRUTTORE SWITCH INTERRUPTOR INTERRUPTEUR SCHALTER INTERRUPTOR KONTAKT SCHAKELAAR PREP N...

Page 21: ...rekte Installation des oberen Ausgangs Achtung Der obere Auslass kann nicht f r ALADINO GLASS STYLE ALL STYLE C verwendet werden KANALISIERTES CLEAN PT INSTALA O DE SA DA SUPERIOR 80 DE ALADINO GLASS...

Page 22: ...20 2 1 4 3...

Page 23: ...korrekte Installation des oberen Ausgangs koaxial Achtung Der obere Auslass kann nicht f r ALADINO GLASS STYLE ALL STYLE C verwendet werden KANALISIERTES CLEAN PT INSTALA O DE SA DA SUPERIOR COAXIAL D...

Page 24: ...22 2 4 3 1...

Page 25: ...23 6 5 8 7...

Page 26: ...n Sie den Deflektor mindestens einmal im Monat Wenn das Ger t nicht gereinigt wird kann dies die einwandfreie Funktion des Ofens beeintr chtigen PT POSICIONANDO O DEFLECTOR Antes de colocar a estufa e...

Page 27: ...25 3 2 4 5...

Page 28: ...s unter dem Aschekasten 3 befinden mit einem Aschensauger Die H ufigkeit dieser Vorg nge kann je nach Nutzungsdauer des Ofens und der Qualit t der Pellets variieren PT A LIMPEZA DA C MARA DE COMBUST O...

Page 29: ...27 2 3...

Page 30: ...BAU DER STHETI SCHEN KOMPONENTEN Folgen Sie den unten numeriertyen Instruktionen f r die richtige Monta ge der Seitenw nde und der Oberseite des Ofens PT INSTRU ES PARA MONTAGEM DOS COMPO NENTES EST T...

Page 31: ...29 1 2...

Page 32: ...30 3 4...

Page 33: ...31 5 6...

Page 34: ...32 7 8...

Page 35: ...33 10 GLASS STYLE 9 GLASS STYLE...

Page 36: ...34 11 GLASS STYLE 12 GLASS STYLE...

Page 37: ...35 9 ALL STYLE 13 GLASS STYLE...

Page 38: ...36 10 ALL STYLE 11 ALL STYLE...

Page 39: ...37 12 ALL STYLE 6 13 ALL STYLE...

Page 40: ...e Moretti Design bernimmt keine Verantwortung f r eventuelle Fehler in dieser Brosch re und es steht frei ohne Ank ndigung Charak teristiken ihrer Produkte zu ndern A Moretti Design n o assume nenhuma...

Reviews: