2
POR
TUGUÊS
ÍNDICE
1. CÓDIGOS ...............................................................................................................................................PAG.3
2. INTRODUÇÃO .....................................................................................................................................PAG.3
3. UTILIZAÇÃO PREVISTA...................................................................................................................PAG.3
4. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE UE .....................................................................................PAG.3
5. AVISOS GERAIS .................................................................................................................................PAG.4
6. SIMBOLOGIA UTILIZADA ................................................................................................................PAG.4
7. DIMENSÕES ........................................................................................................................................PAG.5
7.1 Dimensões da estrutura, capacidade de 150 kg (RI821-RI822-RI823-RI824) ...........pag. 5
7.2 Dimensões da estrutura, capacidade de 180/200 kg (RI825-RI826-RI827-RI828) .....pag. 5
8. DESCRIÇÃO DAS PEÇAS .................................................................................................................PAG.6
9. DESCRIÇÃO DO KIT DE ACIONAMENTO ....................................................................................PAG.6
9.1 Atuador hidráulico (150/180 kg) ..............................................................................................pag. 6
9.2 Kit elétrico (150/200 kg) .........................................................................................................pag. 6
10. INSTRUÇÕES DE MONTAGEM DA ESTRUTURA DOS ELEVADORES
(TODOS OS MODELOS) ....................................................................................................................PAG.6
11. INSTRUÇÕES DE MONTAGEM DOS ATUADORES ....................................................................PAG.7
11.1 Montagem do atuador hidráulico (válido para RI821-RI823-RI825-RI827) ...............pag. 7
11.2 Montagem do kit elétrico (válido para RI822-RI824-RI826-RI828) .........................pag. 8
12. INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ....................................................................................................PAG.9
12.1 Instruções de utilização dos modelos hidráulicos RI821-RI823-RI825-RI827 ........pag. 9
12.2 Instruções de utilização dos modelos elétricos RI822-RI824-RI826-RI828 .........pag. 9
13. AVISOS ................................................................................................................................................PAG.11
14. LIMPEZA .............................................................................................................................................PAG.11
15. MANUTENÇÃO ..................................................................................................................................PAG.11
16. PEÇAS DE REPOSIÇÃO E ACESSÓRIOS ...................................................................................PAG.12
17. CONDIÇÕES DE ELIMINAÇÃO ......................................................................................................PAG.12
17.1 Avisos para a eliminação correta do produto de acordo
com a diretiva europeia 2012/19/UE ............................................................................................pag. 12
17.2 Tratamento de baterias gastas (diretiva 2006/66/CE) ................................................pag. 12
18. GARANTIA .........................................................................................................................................PAG.13
18.1 Garantia das baterias recarregáveis .....................................................................................pag. 13
18.2 Reparações .................................................................................................................................pag. 13
18.3 Peças de reposição ...................................................................................................................pag. 13
18.4 Cláusulas de exoneração ........................................................................................................pag. 13
Summary of Contents for MUEVO
Page 15: ...15 ITALIANO NOTE...
Page 16: ......
Page 30: ...14 ENGLISH NOTE...
Page 32: ......
Page 47: ...15 ESPA OL NOTA...
Page 48: ......
Page 63: ...15 PORTUGU S NOTAS...