background image

6

  Add the safety wire to the flex conduit or 

continue to the next step.

•  Agregue el alambre de seguridad al conducto de la 

flexión o continúe al paso siguiente.

•  Ajoutez le fil de sûreté au conduit de câble ou 

continuez à la prochaine étape.

•  Fügen Sie die Sicherheit Leitung dem Flexrohr hinzu 

oder fahren Sie zum folgenden Schritt fort.

•  Adicione o fio de segurança à canalização do cabo 

flexível ou continue à etapa seguinte.

•  Aggiunga il legare di sicurezza al condotto della 

flessione o continui al punto seguente.

7

  The alternate location to attach the safety 

wire is on the housing secure tab.

•  La localización alterna para unir el alambre de seguridad 

está en la lengüeta segura de la cubierta.

•  L'endroit alternatif pour attacher le fil de sûreté est sur 

l'étiquette bloquée de logement.

•  Die wechselnde Position, zum der Sicherheit Leitung 

anzubringen ist auf dem sicheren Vorsprung des 

Gehäuses.

•  A posição alterna para unir o fio de segurança está na 

aba segura da carcaça.

•  La posizione alternata per fissare il legare di sicurezza è 

sulla linguetta sicura dell'alloggiamento.

5

  Connect the flex conduit to the housing.

•  Conecte el conducto de la flexión con la 

cubierta.

•  Reliez le conduit de câble au logement.
•  Schließen Sie das Flexrohr an das Gehäuse an.
•  Conecte a canalização do cabo flexível à 

carcaça.

•  Colleghi il condotto della flessione 

all'alloggiamento.

8

Heater/ Blower
Heater/ Blower

Power

28 Watts

26 Watts

  Wiring the dome can be completed by 

referring to the diagram.

•  Atar con alambre la bóveda puede ser terminada 

refiriendo al diagrama.

•  Le câblage du dôme peut être accompli en se 

rapportant au diagramme.

•  Das Verdrahten der Haube kann durchgeführt 

werden, indem man auf das Diagramm sich bezieht.

•  Wiring a abóbada pode ser terminado consultando 

ao diagrama.

•  Legare la cupola può essere completato riferendosi 

allo schema.

Summary of Contents for IRM7C2N

Page 1: ...Recessed dome housing with recessed ceiling mount tinted dome with 24Vac transformer IRM7C2N IP Network Ready 7 Vandal Resistant Indoor Recessed dome housing with recessed ceiling mount clear dome wit...

Page 2: ...onents can be damaged if improperly handled or dropped If an item appears to have been damaged in shipment replace it properly in its carton and notify the shipper Be sure to save 1 The shipping carto...

Page 3: ...d 261 262 Block 38 Sony SNCRZ25 Block 39 Sony SNCRZ30 Block 40 Sony SNCRZ50 Block 41 Toshiba IK WB21A Block 42 LIMITED WARRANTY FOR VIDEOLARM INC PRODUCTS VIDEOLARM INC warrantsthis Product to be free...

Page 4: ...usatzger te mit ein 24 VAC 1 8 amp res 54 watts Poder Total 54 watts Acess rios Calefator 25 Watts Blower 1 watt Poder Da C mera 28 watt As Ferramentas Requereram Chave de fenda Principal Lisa Do 100...

Page 5: ...sere utilizzato per il taglio del cerchio 3 Add spacers to the plate in order to appropri ately position the camera see specific camera Agregue los espaciadores a la placa para colocar apropiada mente...

Page 6: ...der Sicherheit Leitung anzubringen ist auf dem sicheren Vorsprung des Geh uses A posi o alterna para unir o fio de seguran a est na aba segura da carca a La posizione alternata per fissare il legare...

Page 7: ...o do verde ao terminal Macchina fotografica legare rossi arancioni al terminale Heater Blower legare di verde di colore giallo al termi nale The beam angle may be adjusted on the bottom of the unit En...

Page 8: ...nillos 10 y las arandelas de cerradura proporcionadas Coloque los tornillos de 3 del 8x3 8 en los espaciadores y alinee las ranuras de montaje Resbale en la placa y la c mara fotogr fica entonces segu...

Page 9: ...nei le scanalature di montaggio Faccia scorrere la piastra dentro e fissi 16 17 Install the camera to the mounting plate with 4 8 screws and lock washers provided Place 3 8x3 8 screws on the spacers a...

Page 10: ...lla serratura indicate sopra Mounting Hole Mounting Hole Mounting Hole Tab Loosen Screw AXIS 231 232D 18 Loosen the screw to the right of the tab by approximately 5 turns Afloje el tornillo a la derec...

Page 11: ...la vite di bloccaggio sopra le scanalature e giri in senso orario fissi la vite Disponga le viti di 8x3 8 di 3 sui distanziatori e sulle scanalature di montaggio dell allineamento Faccia scorrere sul...

Page 12: ...he camera assembly to the housing by sliding the 3 open screw slots over the screws in the housing tighten the fasteners on the bracket Axis 233D Use the holes indicated above to mount the camera Util...

Page 13: ...et Quick Release Plate Base Bracket Camera Bracket Additional Spacers Keyhole Slots This is what the typical path of illumination will look like with the setting at 30 degrees Monte el soporte de la c...

Page 14: ...buco della serratura fino a che i tasti di bloccaggio non colpiscano l estremit e stringa la vite di bloccaggio Place quick release plate onto the bottom of the camera Align the camera locking screws...

Page 15: ...iore del distanziatore come indicato sopra Faccia scorrere la piastra dentro e fissi 24 2539 Mounting Plate Mounting Hole Mounting Hole Canon VC C4R VC C50IR 3 8 x 32 x 3 8 Captive Screw 26mm 1 52mm 2...

Page 16: ...e Disponga le viti sui distanziatori Faccia scorrere sulla piastra e sulla macchina fotografica allora sicure 2539 Mounting Plate Mounting Hole Mounting Hole Elmo PTC 201 52mm 2 13mm Place the camera...

Page 17: ...na fotografica indicata e quindi sicura alla piastra rapida del rilascio Quick release plate 28 2539 Mounting Plate Mounting Hole Mounting Hole Elmo PTC 401 52mm 2 Attach quick release bracket to moun...

Page 18: ...acci la piastra di nuovo alla macchina fotografica Disponga le viti sui distanziatori Fissi la piastra e la macchina fotografica 30 2630 Mounting Plate Mounting Hole JVC VN C625U TK 625U Remove the co...

Page 19: ...viti cape phillips Usi 4 i distanziatori di 1 e 4 1 2 spacers forniti Disponga le viti sui distanziatori Faccia scorrere sulla piastra e sulla macchina fotografica allora sicure 31 26mm 1 52mm 2 13mm...

Page 20: ...atori Faccia scorrere sulla piastra e sulla macchina fotografica allora sicure 34 2539 Mounting Plate Mounting Hole Mounting Hole Sony SNCRZ25 Attach bracket with 1 1 4x20 bolt washer and lock washer...

Page 21: ...ws sui distanzia tori Faccia scorrere sulla piastra e sulla macchina fotografica allora sicure 36 2539 Mounting Plate Mounting Hole Mounting Hole Sony SNCRZ50 Attach bracket with 3mm x 8mm bolts and l...

Page 22: ...8x32x3 8 e arruelas da estrela Place 3 8x32x3 8 screws nos espa adores Deslize na placa e na c mera ent o seguras Rimuova la staffa della macchina fotografica e fissi alla piastra 2539 con 4 i bullon...

Page 23: ...Form at www videolarm com productregistration jsp or complete and mail in the bottom portion of this flyer Register your recent Videolarm purchases and benefit from the following Simple and Trouble Fr...

Reviews: