background image

7

ENGLISH

TANK241P/TANK201P 
Description ....................................................................8
Connection panel ...........................................................8
TANK24SP/TANK20SP 
Description ....................................................................9
Connection panel ...........................................................9
TANK241P/TANK201P - TANK24SP/TANK20SP 
Important !!! ..................................................................10

APPENDIX
Technical Specifications TANK241P/TANK201P .................24
Technical Specifications TANK24SP/TANK20SP .................24
Connection examples .....................................................25 - 28
Spare parts TANK241P/TANK201P ...................................29
Spare parts TANK24SP/TANK20SP ...................................30

 

 

ENGLISH

The exclamation point in an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence 
of important operating and maintenance instructions in the literature accompanying the 
product.

PACKAGE CONTENTS

Passive loudspeaker system TANK241P/TANK201P  

OR 

Passive subwoofer TANK24SP/TANK20SP 
Owner’s manual 
Warranty certificate 

IMPORTANT !

   Safety instructions

WARNING

In order to protect your own and others' safety and to avoid 

invalidation of the warranty of this product, please read this section 

carefully before operating this product.

- This product has been designed and manufactured to be operated as a speaker 
system in the typical applications of a sound reinforcement system or of a sound 
recording system. Operation for purposes other than these is not provided for by the 
manufacturer and is therefore to be undertaken at the end user’s and/or installer’s sole 
risk and responsability.

TO AVOID THE RISK OF DAMAGE:

• Never expose this product to rain or moisture, never use it in proximity of water or 
in high humidity conditions. Never let any liquid, as well as any object, penetrate the 
product. Should this be the case, do not use the speaker system and refer to qualified 
servicing before operating it again. Never place burning candles or other sources of 
open flame on top of the device.
• This product must be connected only to the output of a power amplifier or a 
powered mixer. Always use a good quality speaker cable (unscreened), and check 
it frequently for any damage to insulation and connectors.

 Before attempting to move the product after it has been installed, remove all 

the connections.
• Before moving the product after it has been installed, or while it is operating, make 
sure that the power amplifier is switched off.
• To disconnect this product from connecting cable never pull the cable directly: hold it 
by the plug instead.

CAUTION!

This product does not contain user serviceable parts. 

To prevent fire and/or electrical shock, never disassemble it or 

remove the rear panel. For maintenance and servicing always refer 

to the official Montarbo Distributor in your Country or 

to qualified personnel specifically authorised by the Distributor. 

- Before placing the product on a surface of any kind, make sure that its shape 
and load rating safely match the product size and weight. 
When installing the speaker system on a stand, use a stable stand that will fit in 
the adapter and may carry the loudspeaker weight. When two loudspeakers are 
laid one upon the other, make sure that stability is guaranteed by matching the 
upper loudspeaker feet to the lower loudspeaker cavities.

-

 To avoid shocks, kicks, or whatever action, always reserve a protected area with 

no access to unqualified personnel as installation site of the product.  
In case the product is used near children and animals closest supervision is necessary.

-

 This product can generate very high acoustic pressures which are dangerous for the 

hearing system. Always avoid operation at loud levels if anyone is excessively near to 
the product (at least 1 m of distance). 

 Never expose children to high sound sources. 

Summary of Contents for TANK201P

Page 1: ...2 way passive loudspeaker systems passive subwoofers Manuale istruzioni Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d instructions Manual de instrucciones...

Page 2: ...ized in order to reproduce with a single system the whole audio range The restricted vertical directivity allows these systems to project the sound message to a long distance maintaining at the same t...

Page 3: ...sources of open flame on top of the device This product must be connected only to the output of a power amplifier or a powered mixer Always use a good quality speaker cable unscreened and check it fre...

Page 4: ...essential and rigorous style are built from 15mm birch multiply and finished with a special anti abrasion paint D Steel protection grille E Tuning ports F Transport handles G Connection panel H Speak...

Page 5: ...with a special anti abrasion paint D Steel protection grille E Transport handles F Connection panel G Speaker stand adaptor Construction and components conform to the highest professional standards f...

Page 6: ...ket of the second system to the LINK socket of the second one Please note that IN and LINK sockets are wired in parallel thus both of them may be used as input or output indifferently PAY SPECIAL ATTE...

Page 7: ...4 Dati tecnici Technische Daten Sp cifications techniques Datos t cnicos Connection Examples 25 28 Esempi di collegamento Anschlu beispiele Exemples de branchement Ejemplos de conexion Spare parts TAN...

Page 8: ...rt handles stand adapter transport handles Dimensions Weight W 36 x H 83 x D 50 cm 25 50 kg W 32 5 x H 73 4 x D 34 cm 21 kg APPENDIX 24 Tank241P Tank201P Specifications TANK24SP TANK20SP Enclusure bas...

Page 9: ...8 Ohm 8 Ohm IN LINK min 8 Ohm 8 Ohm IN SERIAL N POWER AMPLIFIER OUTPUTS Min Load 4 Ohm IN B IN A DATA BALANCED INPUTS CH4 LINK D CH3 LINK C LINK B CH2 LINK A CH1 BALANCED OUTPUTS XLR BAL 1 GND 2 HOT 3...

Page 10: ...h channel Hat der Powermixer oder der Verst rker nur eine Ausgangsbuchse Si le mixeur amplifi ou l amplificateur dispose d une seule prise de sortie chaque canal Si la mesa de mezcla amplificada o el...

Page 11: ...8 Ohm 8 Ohm IN LINK IN SAT OUT min 8 Ohm min 8 Ohm 8 Ohm LINK IN SAT OUT min 8 Ohm min 8 Ohm 8 Ohm SERIAL N POWER AMPLIFIER OUTPUTS Min Load 4 Ohm IN B IN A DATA BALANCED INPUTS CH4 LINK D CH3 LINK C...

Page 12: ...ue enceinte Si la mesa de mezcla amplificada o el amplificador dispone de una toma de salida por cada altavoz LINK min 8 Ohm 8 Ohm IN LINK min 8 Ohm 8 Ohm IN SERIAL N POWER AMPLIFIER OUTPUTS Min Load...

Page 13: ...41P Rejilla de acero Tank241P Grille en acier perfor e D20TA10 Tank201P Griglia in acciaio perforato Tank201P Stahlgitter Tank201P Rejilla de acero Tank201P Grille en acier perfor e A300189 Tank241P A...

Page 14: ...hlgitter Tank20SP Rejilla de acero Tank20SP Grille en acier perfor e A300194 Tank24SP Altoparlante 12 Tank24SP 12 Lautsprecher Tank24SP Haut parleur de 12 Tank24SP Woofer de 12 A300192 Tank20SP Altopa...

Page 15: ......

Page 16: ...ing this product Les indications contenues dans ce manuel ont t attentivement r dig es et contr l es Le fabricant ne r pond toutefois pas des inexactitudes ventuelles Ce manuel ne r sout pas tous les...

Reviews: