Monosem CS 7000 ISOBUS, Manual

Page: 70 / 110

- 68 -
g) Commandes de Jalonnage (option)
A : Si votre semoir est équipé de l’option
jalonnage
, la
touche correspondant au symbole (Fig.1)
vous permettra d’
activer
ou de
désactiver
le jalonnage
automatique.
B : Le contrôleur de semis incrémentera automatiquement le
nombre de passes et les coupures aux moments voulus.
Cependant pour une raison quelconque, vous pouvez
modifier le nombres de passages à l’aide de la touche
correspondant à l’icône .
g) Marking controls (option)
A : If your seeder is equipped with the
marking
option, the
key corresponding to the symbol (Fig.1)
will allow you to
activate
or to
deactivate
the automatic
marking.
B : The seed controller will increment automatically the
number of travels and cut-offs at the time you want.
However for any reason you want you can modify the
number of travels using the key corresponding to the
icon .
Mode utilisation/Use mode
Einsatzmodus/Gebruiksmodus
Modo de uso/Modo d’uso
A
B