19
31-49133-1
DÉGAGEMENTS POUR UNE INSTALLATION DE CONVERSION DOUBLE
Les dimensions entre parenthèses sont en centimètres.
Guide de conception – Instructions pour une installation de conversion double
Position des tuyaux d’eau et du câblage électrique
Les alimentations d’eau et électrique doivent se situer comme
illustré.
Pour ouvertures de 24 po de profondeur
Des trousses de garniture de conversion sont nécessaires
pour une ouverture d’un largeur de 41,5 po (ZTKC42A) ou de
47,5 po (ZTKC48A).
Une trousse d’union d’éléments chauffants ZUGCA est
requise.
Dégagements du produit
Ces appareils sont dotés d’une butée de porte à 2 positions.
L’ouverture de porte de 115° réglée à l’usine peut s’ajuster à
90° si le dégagement aux armoires ou aux murs adjacents est
restreint.
Pour une ouverture de porte à 90°, prévoyez un dégagement
minimal de 4 po (10,2 cm) à un mur.
Pour une installation dans un coin, prévoyez 15 po (38,1 cm)
pour une pleine ouverture à 115° pour les modèles 18 et 24
po. Prévoyez 16,5 po (41,9 cm) pour les modèles 30 po.
Spécifications supplémentaires
• Une alimentation électrique distincte de 115 volts, 60Hz, 15
ou 20 ampères, est recommandée pour chaque produit. Un
circuit de dérivation ou un disjoncteur distincts correctement
mis à la terre sont recommandés. Installez une prise
électrique à trois alvéoles correctement mise à la terre
encastrée dans le mur arrière. Le câblage électrique doit se
situer sur le mur arrière comme illustré.
• Le tuyau d’eau doit se situer sur le mur arrière comme
illustré. Le tuyau d’eau doit être en cuivre d’un
diamètre extérieur de 1/4 po ou un tuyau de la trousse
QuickConnect™ (WX08X10006) qu’il faut installer entre
la conduite d’eau froide et le raccord d’alimentation
d’eau, d’une longueur suffisante pour atteindre le devant
de l’appareil (8 pi [2,4 m]). L’installation d’un robinet de
sectionnement aisément accessible est requise.
FRONT VIEW
SIDE VIEW
W
24"
(61.0)
3/4"
(1.91)
E
WATER
47 1/2"
(120.7)
20"
(50.8)
*83 1/2" min
*84 1/2" max
(212.1-214.6)
*Trim will overlap
additional 7/16 "
3 1/2"
(8.9)
75"
(190.5 )
From floor
to bottom
of electrical
area
6"
(15.2)
5"
(12.7)
5"
(12.7)
5"
(12.7)
FRONT VIEW
SIDE VIEW
W
24"
(61.0)
3/4"
(1.91)
E
WATER
41 1/2"
(105.4)
18"
(45.7)
*83 1/2" min
*84 1/2" max
(212.1-214.6)
*Trim will overlap
additional 7/16 "
3 1/2"
(8.9)
75"
(190.5 )
From floor
to bottom
of electrical
area
6"
(15.2)
5"
(12.7)
5"
(12.7)
5"
(12.7)
*La garniture chevauchera
sur une distance additionnelle
de 7/16 po
Du plancher jusqu’au
bas de la zone
électrique
EAU
EAU
VUE DE FACE
VUE DE FACE
VUE LATÉRALE
VUE LATÉRALE
*La garniture chevauchera
sur une distance additionnelle
de 7/16 po
Du plancher jusqu’au
bas de la zone
électrique
