monofil 4451, Operating Instructions Manual, Page: 22 / 31

- 22 -
Line up the pins of the filling cap with the slots of the filling cap
holder and turn the filling cap anticlockwise as far as it will go
(bayonet connector).
Place the filling cap holder on the spray can and fill the
filling cap with paint (up to the marking).
Insert the spray can with the attached filling cup holder into the
filling device.
Push the slide under the fill cap holder and thereby lift the filler
cap holder with the spray can.