Betriebsanleitung
Aquila Tornado
341
• Darauf achten, dass das Kabel so ausgebreitet ist, dass man nicht darüber stolpern kann.
9. Gefahr von Augenschäden. Beim Einsetzen des Wulstes und beim
Befüllen könnten Teile, Staub und Flüssigkeiten in die Luft abgegeben
werden. Eventuelle Rückstände aus der Reifenlauffl äche und an der
Oberfl äche der Räder entfernen. Bei der Montage und Demontage von
OSHA, CE oder ähnlichen genehmigte Schutzbrillen tragen.
10. Die Maschine immer sorgfältig überprüfen, bevor man sie benutzt.
Fehlende, beschädigte oder abgenutzte Ausstattungen (einschließlich der Gefahren-Aufkleber)
müssen vor der Inbetriebnahme repariert oder ersetzt werden.
11. Keine Muttern, Bolzen, Werkzeuge oder anderes Material auf der Maschine zurücklassen.
Sie könnten in die beweglichen Teile gezogen werden und Fehlfunktionen verursachen.
12. KEINE geschnittenen, beschädigten, morschen oder abgenutzten Reifen installieren oder
befüllen. KEINE Reifen auf beschädigte, verbogene, verrostete, abgenutzte, verformte oder
schadhafte Felgen installieren.
13. Falls der Reifen während der Montage beschädigt werden sollte, nicht versuchen die
Montage zu Ende zu führen. Den Reifen aus dem Arbeitsbereich entfernen und als beschä-
digt kennzeichnen.
14. Die Reifen nach und nach befüllen und dabei den Druck, den Reifen, die Felge und
den Wulst kontrollieren. NIE den vom Hersteller angegebenen Höchstdruck überschreiten.
15. Dieses Gerät enthält Teile im Inneren, die wenn sie brennbaren Dämpfen ausgesetzt
werden, Kontakte oder Funken erzeugen können (Benzin, Farbverdünner, Lösungsmittel
usw.). Die Maschine nicht im Boden einlassen oder unterhalb der Bodenebene aufstellen.
16. Die Maschine nicht in Betrieb setzen, wenn man Alkohol, Arzneimittel und/oder Drogen
genommen hat. Falls man Arzneimittel auf Rezept oder zur Selbstbehandlung einnimmt,
einen Arzt fragen, um die Nebenwirkungen zu kennen, die diese Arzneien auf die Fähigkeit
haben könnten, die Maschine sicher zu bedienen.
17. Während des Betriebs der Maschine immer von OSHA, CE oder
ähnlichen genehmigte persönliche Schutzausrüstung (PSA) verwenden.
Den Supervisor nach weiteren Anweisungen fragen.
18. Keinen Schmuck, Uhren, weite Kleidung oder Krawatten tragen
und lange Haare zusammenbinden, bevor man die Maschine benutzt.
19. Während des Gebrauchs der Reifenmontiermaschine rutschfestes Sicherheitsschuhwerk
tragen.
20. Während des Aufl egens, Anhebens oder Abnehmens der Räder von der Reifenmon-
tiermaschine eine geeignete Rückenstütze tragen und eine korrekte Technik zum Anheben
verwenden.
21. Nur entsprechend ausgebildetes Personal darf die Maschine verwenden bzw. die Wartung
und Reparaturen ausführen. Reparaturen dürfen ausschließlich von qualifi ziertem Personal
ausgeführt werden. Der Verantwortliche von MONDOLFO für die Wartung ist die am besten
qualifi zierte Person. Der Arbeitgeber muss festlegen, ob ein Angestellter dazu qualifi ziert
ist, Reparaturen der Maschine in Sicherheit auszuführen, falls der Benutzer versucht hat, die
Reparatur zu machen.
Summary of Contents for AQUILA TORNADO
Page 27: ...Manuale d uso Aquila Tornado 27 9b 1 2 3 4 5 7 8 9 10 16 18 20 22 ...
Page 94: ...94 Manuale d uso Aquila Tornado M13 M14 M11 M7 M2 M9 A M16 CERCHIO STANDARD ...
Page 95: ...Manuale d uso Aquila Tornado 95 M6 M5 M11 M7 M9 B M16 CERCHIO CON FORO INCASSATO ...
Page 96: ...96 Manuale d uso Aquila Tornado C M11 M2 CERCHIO A CANALE ROVESCIATO ...
Page 97: ...Manuale d uso Aquila Tornado 97 D M10 M2 M15 M9 CERCHIO PER FURGONE ...
Page 98: ...98 Manuale d uso Aquila Tornado E CERCHIO SENZA FORO CENTRALE ...
Page 99: ...Manuale d uso Aquila Tornado 99 F CERCHIO CON FORO A BORDI DELICATI ...
Page 100: ...100 Manuale d uso Aquila Tornado SCHEMA ELETTRICO ...
Page 101: ...Manuale d uso Aquila Tornado 101 ...
Page 102: ...102 Manuale d uso Aquila Tornado ...
Page 103: ...Manuale d uso Aquila Tornado 103 ...
Page 104: ...104 Manuale d uso Aquila Tornado ...
Page 105: ...Manuale d uso Aquila Tornado 105 ...
Page 106: ...106 Manuale d uso Aquila Tornado ...
Page 107: ...Manuale d uso Aquila Tornado 107 SCHEMA PNEUMATICO ...
Page 108: ...108 Manuale d uso Aquila Tornado ...
Page 109: ...Manuale d uso Aquila Tornado 109 SCHEMA IDRAULICO ...
Page 110: ...Note 110 ...
Page 111: ...Note 111 ...
Page 137: ...User manual Aquila Tornado 137 9b 1 2 3 4 5 7 8 9 10 16 18 20 22 ...
Page 204: ...204 User manual Aquila Tornado M13 M14 M11 M7 M2 M9 A M16 STANDARD RIM ...
Page 205: ...User manual Aquila Tornado 205 M6 M5 M11 M7 M9 B M16 DROPPED CENTRE HOLE RIM ...
Page 206: ...206 User manual Aquila Tornado C M11 M2 REVERSED RIM ...
Page 207: ...User manual Aquila Tornado 207 D M10 M2 M15 M9 PICK UP RIM ...
Page 208: ...208 User manual Aquila Tornado E RIMS WITHOUT CENTRAL HOLE ...
Page 209: ...User manual Aquila Tornado 209 F WHEEL WITH HOLE WITH DELICATE EDGES ...
Page 210: ...210 User manual Aquila Tornado ELECTRICAL DIAGRAM ...
Page 211: ...User manual Aquila Tornado 211 ...
Page 212: ...212 User manual Aquila Tornado ...
Page 213: ...User manual Aquila Tornado 213 ...
Page 214: ...214 User manual Aquila Tornado ...
Page 215: ...User manual Aquila Tornado 215 ...
Page 216: ...216 User manual Aquila Tornado ...
Page 217: ...User manual Aquila Tornado 217 PNEUMATIC DIAGRAM ...
Page 218: ...218 User manual Aquila Tornado ...
Page 219: ...User manual Aquila Tornado 219 HYDRAULIC DIAGRAM ...
Page 220: ...Notes 220 ...
Page 221: ...Notes 221 ...
Page 247: ...Manuel d utilisation Aquila Tornado 247 F 9b 1 2 3 4 5 7 8 9 10 16 18 20 22 ...
Page 314: ...314 Mode d emploi Aquila Tornado M13 M14 M11 M7 M2 M9 A M16 JANTE STANDARD ...
Page 315: ...Manuel d utilisation Aquila Tornado 315 F M6 M5 M11 M7 M9 B M16 JANTE AVEC VOILE DEPORTE ...
Page 316: ...316 Mode d emploi Aquila Tornado C M11 M2 JANTE INVERSEE ...
Page 317: ...Manuel d utilisation Aquila Tornado 317 F D M10 M2 M15 M9 JANTE PICK UP ...
Page 318: ...318 Mode d emploi Aquila Tornado E JANTE SANS TROU CENTRAL ...
Page 319: ...Manuel d utilisation Aquila Tornado 319 F F JANTE AVEC VOILE A BORD DELICATS ...
Page 320: ...320 Mode d emploi Aquila Tornado SCHEMA ELECTRIQUE ...
Page 321: ...Manuel d utilisation Aquila Tornado 321 F ...
Page 322: ...322 Mode d emploi Aquila Tornado ...
Page 323: ...Manuel d utilisation Aquila Tornado 323 F ...
Page 324: ...324 Mode d emploi Aquila Tornado ...
Page 325: ...Manuel d utilisation Aquila Tornado 325 F ...
Page 326: ...326 Mode d emploi Aquila Tornado ...
Page 327: ...Manuel d utilisation Aquila Tornado 327 F SCHÉMA PNEUMATIQUE ...
Page 328: ...328 Mode d emploi Aquila Tornado ...
Page 329: ...Manuel d utilisation Aquila Tornado 329 F SCHÉMA HYDRAULIQUE ...
Page 330: ...Remarques 330 ...
Page 331: ...Remarques 331 ...
Page 357: ...Betriebsanleitung Aquila Tornado 357 9b 1 2 3 4 5 7 8 9 10 16 18 20 22 ...
Page 424: ...424 Betriebsanleitung Aquila Tornado M13 M14 M11 M7 M2 M9 A M16 STANDARDFELGE ...
Page 425: ...Betriebsanleitung Aquila Tornado 425 M6 M5 M11 M7 M9 B M16 TIEFBETTFELGE ...
Page 426: ...426 Betriebsanleitung Aquila Tornado C M11 M2 FELGE MIT VERKEHRTEM TIEFBETT ...
Page 427: ...Betriebsanleitung Aquila Tornado 427 D M10 M2 M15 M9 PICK UP FELGE ...
Page 428: ...428 Betriebsanleitung Aquila Tornado E FELGE OHNE MITTELÖFFNUNG ...
Page 429: ...Betriebsanleitung Aquila Tornado 429 F FELGENLOCH MIT EMPFINDLICHEN RÄNDERN ...
Page 430: ...430 Betriebsanleitung Aquila Tornado SCHALTPLAN ...
Page 431: ...Betriebsanleitung Aquila Tornado 431 ...
Page 432: ...432 Betriebsanleitung Aquila Tornado ...
Page 433: ...Betriebsanleitung Aquila Tornado 433 ...
Page 434: ...434 Betriebsanleitung Aquila Tornado ...
Page 435: ...Betriebsanleitung Aquila Tornado 435 ...
Page 436: ...436 Betriebsanleitung Aquila Tornado ...
Page 437: ...Betriebsanleitung Aquila Tornado 437 PNEUMATIKSCHEMA ...
Page 438: ...438 Betriebsanleitung Aquila Tornado ...
Page 439: ...Betriebsanleitung Aquila Tornado 439 HYDRAULIKSCHEMA ...
Page 440: ...Hinweise 440 ...
Page 441: ...Hinweise 441 ...
Page 467: ...Manual de uso Aquila Tornado 467 9b 1 2 3 4 5 7 8 9 10 16 18 20 22 ...
Page 534: ...534 Manual de uso Aquila Tornado M13 M14 M11 M7 M2 M9 A M16 LLANTA ESTÁNDAR ...
Page 535: ...Manual de uso Aquila Tornado 535 M6 M5 M11 M7 M9 B M16 LLANTA DE CANAL PROFUNDO ...
Page 536: ...536 Manual de uso Aquila Tornado C M11 M2 LLANTA DE CANAL INVERTIDO ...
Page 537: ...Manual de uso Aquila Tornado 537 D M10 M2 M15 M9 LLANTA PICK UP ...
Page 538: ...538 Manual de uso Aquila Tornado E LLANTA SIN ORIFICIO CENTRAL ...
Page 539: ...Manual de uso Aquila Tornado 539 F LLANTA CON CENTRO DE BORDES DELICADOS ...
Page 540: ...540 Manual de uso Aquila Tornado ESQUEMA ELÉCTRICO ...
Page 541: ...Manual de uso Aquila Tornado 541 ...
Page 542: ...542 Manual de uso Aquila Tornado ...
Page 543: ...Manual de uso Aquila Tornado 543 ...
Page 544: ...544 Manual de uso Aquila Tornado ...
Page 545: ...Manual de uso Aquila Tornado 545 ...
Page 546: ...546 Manual de uso Aquila Tornado ...
Page 547: ...Manual de uso Aquila Tornado 547 ESQUEMA NEUMÁTICO ...
Page 548: ...548 Manual de uso Aquila Tornado ...
Page 549: ...Manual de uso Aquila Tornado 549 ESQUEMA HIDRÁULICO ...
Page 550: ...Notas 550 ...
Page 551: ...Notas 551 ...