Monacor VCA-202, Instruction Manual

Page: 13 / 18

13
Español
POWER
VCA-202
CH 2 OUTPUT INPUT CH 1 OUTPUT INPUT VCA CONTROL
0 –10 VDC
CH2 CH1
– +
DC OUT
10 Vmax.
5
m
A
– + + +
230 V~/50 Hz
4 4 5 5 6 7
3
1
2
➁
4 Conexión
Antes de hacer o modificar cualquier conexión,
desconecte el preamplificador y los aparatos que
hay que conectar .
1) Conecte las fuentes de audio de línea (p . ej .
lector CD, mezclador, grabador) a las tomas
de entrada INPUT (5) .
2) Conecte el amplificador de potencia para
los altavoces u otro aparato siguiente con
entrada de línea a las tomas de salida
OUTPUT (4) .
3) Conecte las tensiones de control a los termi-
nales de tornillo* (6) . La longitud y la sección
de los cables de control no son críticas .
Si no hay tensión de control externa, se
puede utilizar la tensión de salida (10 V) dis-
ponible en los terminales de tornillo* (7) . Para
ello, se recomienda utilizar potenciómetros
con un valor de 10 kΩ y una característica
lineal (p . ej . VCA-202RN) . Conecte los poten-
ciómetros según la figura 3 .
Si se conecta una fuente estéreo, las
entradas de control (6) de los dos canales
tienen que ser conectadas en paralelo según
la figura 4 .
4) Finalmente conecte el conector del cable de
corriente (3) a una toma (230 V/ 50 Hz) .
VCA CONTROL VCA CONTROL
0–10VDC
CH2 CH1 CH2 CH1
– +
DC OUT
10V/ max.5mA
– + + +
CH1 + CH2
0–10VDC
– +
DC OUT
10V/ max.5mA
– + + +
CH1
CH2
VCA CONTROL VCA CONTROL
0–10VDC
CH2 CH1 CH2 CH1
– +
DC OUT
10V/ max.5mA
– + + +
CH1 + CH2
0–10VDC
– +
DC OUT
10V/ max.5mA
– + + +
CH1
CH2
➂ Modo de 2 de canales ➃ Modo estéreo
5 Funcionamiento
1) Antes de conectar el preamplificador, ponga
las tensiones de control en 0 V para prevenir
ruido de conexión fuerte .
2) Conecte el aparato con el interruptor POWER
(1) . El indicador rojo POWER (2) se ilumina .
3) Enciende los aparatos conectados, finalmente
el amplificador de potencia para los altavoces .
4) Después del funcionamiento, primero apague
el amplificador de potencia .
5.1 Ajuste del nivel de salida
El nivel de salida se ajusta con una tensión con-
tinua . El rango de ajuste es entre 0 y 10 V; a
0 V, no hay ningún nivel de salida . El nivel de
salida aumenta de forma lineal con la tensión de
control . La amplificación máxima es de 1 (0 dB);
se obtiene con una tensión de control de 10 V .
6 Especificaciones
Entradas
2 × LINE, mono: . . . . .1 V/ 30 kΩ, sim .
2 × entrada de control: 0 – 10 V/ 100 kΩ
Salidas
2 × LINE, mono: . . . . .1 V/ 600 Ω, sim .
1 × tensión auxiliar: . . .10 V (
⎓
) / 5 mA máx .
Rango de frecuencias: . . .20 – 20 000 Hz
THD: . . . . . . . . . . . . . . . .0,1 %
Relación señal / ruido: . . . .70 dB, no ponderada
Alimentación: . . . . . . . . .230 V/ 50 Hz / 10 VA
Temperatura ambiente: . .0 – 40 °C
Dimensiones (B × H × P): .482 × 48 × 105 mm,
1 U
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . .1,5 kg
Sujeto a modificaciones técnicas .
Manual de instrucciones protegido por el copyright de
MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda
reproducción mismo parcial para fines comerciales está
prohibida.
* Para que el manejo sea más sencillo, los terminales de
tornillo se pueden quitar de su conexión .