background image

LCD-Farbmonitor

1 Bedienelemente und Anschlüsse

Bildschirmmenü
Taste MODE zum Einblenden des Bildschirm-

menüs und Auswahl der Funktionen Kontrast, Hel-
ligkeit, Farbe und Lautstärke

Tasten

"

und

#

zum Einstellen der ausgewählten

Funktion

Taste POWER zum Ein- und Ausschalten bei kurz-

zeitigen Betriebsunterbrechungen

Montageschraube zum Festschrauben des Moni-

tors auf den Standfuß

Umschalter für die Bilddarstellung:

NOR = seitenrichtige Darstellung
MIR = spiegelverkehrte Darstellung

Eingang AUDIO zum Anschluß an den Audioaus-

gang der Signalquelle

Eingang VIDEO zum Anschluß an den Videoaus-

gang der Signalquelle

Ein- /Ausschalter

10 Buchse DC IN zur Stromversorgung (12 V ),

z. B. über das beiliegende Steckernetzgerät

11 Betriebsanzeige

12 Feststellschraube für das Standfußgelenk zum

Einstellen der Monitorneigung

13 Standfuß

2 Hinweise für den sicheren Gebrauch

Die Geräte (Monitor, Steckernetzgerät) entsprechen
der Richtlinie 89/336/EWG für elektromagnetische
Verträglichkeit. Das Steckernetzgerät entspricht zu-
sätzlich der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG.

Das Steckernetzgerät wird mit lebensgefährlicher
Netzspannung (230 V~) versorgt. Nehmen Sie des-
halb niemals selbst Eingriffe im Steckernetzgerät vor.
Durch unsachgemäßes Vorgehen besteht die Gefahr
eines elektrischen Schlages. Außerdem erlischt beim
Öffnen eines der Geräte jeglicher Garantieanspruch.

Beachten Sie auch unbedingt die folgenden Punkte:

Die Geräte sind nur zur Verwendung im Innenbereich
geeignet. Schützen Sie sie vor Feuchtigkeit und Hitze
(zulässiger Einsatztemperaturbereich 0 – 40 °C).

Auch wenn der Monitor ausgeschaltet ist, hat das
Steckernetzgerät einen geringen Stromverbrauch.

Die in dem Gerät entstehende Wärme muß durch
Luftzirkulation abgegeben werden. Decken Sie da-
rum die Lüftungsöffnungen auf der Rückseite nicht ab.

Nehmen Sie den Monitor nicht in Betrieb, bzw. zie-
hen Sie das Steckernetzgerät sofort aus der Steck-
dose, wenn:
1. sichtbare Schäden am Steckernetzgerät oder am

Monitor vorhanden sind,

2. nach einem Sturz oder ähnlichem der Verdacht

auf einen Defekt besteht,

3. Funktionsstörungen auftreten.
Geben Sie die Geräte in jedem Fall zur Reparatur in
eine Fachwerkstatt.

Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes,
weiches Tuch, auf keinen Fall Chemikalien oder
Wasser.

Werden die Geräte zweckentfremdet, nicht richtig be-
dient oder nicht fachgerecht repariert, kann für even-
tuelle Schäden keine Haftung übernommen werden.

Sollen die Geräte endgültig aus dem Betrieb ge-
nommen werden, übergeben Sie sie zur Entsor-
gung einem örtlichen Recyclingbetrieb.

3 Einsatzmöglichkeiten

Dieser LCD-Farbmonitor in TFT-Aktivmatrix-Techno-
logie bietet eine scharfe, kontrastreiche und schnelle
Bilddarstellung. Er ist universell einsetzbar, z. B. in
Überwachungsanlagen, in Kfz-Rückfahrsystemen
(Bildwiedergabe spiegelverkehrt wählbar) oder für
Multimedia-Anwendungen. Für die Tonwiedergabe ist
ein Kleinlautsprecher eingebaut.

4 Aufstellung

Mit dem beiliegenden Standfuß (13) läßt sich der
Monitor aufstellen. Er kann aber auch mit Hilfe einer
anderen entsprechenden Halterung mit 6,3-mm-Foto-
gewinde (

1

/

4

") montiert werden.

1) Den Standfuß auf eine waagerechte Fläche stel-

len, bzw. für eine bessere Standfestigkeit den
Standfuß festschrauben oder mit der Selbstklebe-
folie festkleben. Zur Wandmontage den Standfuß
an geeigneter Stelle der Wand festschrauben.

2) Den Monitor mit der Montageschraube (5) an den

Standfuß festschrauben. Je nach gewünschtem
Betrachtungswinkel entweder das Gewinde an der
Unterkante des Monitors verwenden (wie in der Ab-
bildung) oder die Klemmutter in der Führungs-
schiene auf der Rückseite (z. B. bei der Wandmon-
tage oder bei waagerechter Aufstellung).

3) Die Feststellschraube (12) lösen, und die Monitor-

neigung einstellen. Die Schraube wieder festziehen.

5 Anschluß

1) An die Buchse VIDEO (8) über das beiliegende

Adapterkabel den Videoausgang der Signalquelle
(Kamera, Videorecorder etc.) anschließen.

2) An die Buchse AUDIO (7) über das beiliegende

Adapterkabel den Audioausgang der Signalquelle
anschließen.

3) In die Buchse DC IN (10) den Kleinspannungs-

stecker des Netzgerätes stecken und das Netz-
gerät in eine Steckdose (230 V~/50 Hz).

Der Monitor kann aber auch über eine andere

12-V-Spannungsquelle versorgt werden (z. B. Auto-
batterie). Für den Anschluß wird ein Kleinspan-
nungsstecker 3,5 /1,3 mm (Ø außen / innen) benö-
tigt. Am Mittelkontakt muß der Pluspol anliegen.

6 Bedienung

1) Das Gerät mit dem seitlichen Schiebeschalter

ON/OFF (9) einschalten (Position ON). Die grüne
Betriebsanzeige (11) leuchtet. Der Bildschirm wird
hell, und für kurze Zeit wird PAL / LCD 5.6" einge-
blendet.

Hinweis: Bleibt der Bildschirm dunkel, liegt kein
Videosignal an der Buchse VIDEO (8) an. Das
Gerät schaltet in den Energiesparmodus.

2) Ein optimales Bild und die Lautstärke über das

Bildschirmmenü (1) einstellen. Mit der Taste MODE
(2) das Bildschirmmenü einblenden. Die Taste
MODE so oft drücken, bis die einzustellende Funk-
tion erscheint.

Funktionsreihenfolge:
CONTRAST

(Kontrast)  

BRIGHTNESS (Helligkeit)
COLOR

(Farbe)

VOLUME (Lautstärke)
Mit den Tasten

"

und

#

(3) die ausgewählte Funk-

tion einstellen (Einstellwerte 00 – 255).

3) Die Bilddarstellung mit dem Umschalter MIR/NOR

(6) wählen:
NOR = seitenrichtige Darstellung
MIR = spiegelverkehrte Darstellung

4) Verdeckt das Bildschirmmenü einen wichtigen Bild-

bereich, läßt sich es waage- und senkrecht ver-
schieben:
a) Den Monitor mit dem Schiebeschalter ON/OFF

(9) ausschalten.

b) Die Tasten MODE (2) und

"

(3) gedrückt halten,

und gleichzeitig den Monitor mit dem Schiebe-
schalter wieder einschalten.

c) Für die waagerechte Verschiebung mit der

Taste MODE (2) das Menü OSD HP anwählen
(Einstellwerte 06 – 22) und für die senkrechte
Verschiebung das Menü OSD VP (01 – 50). Mit
den Tasten

"

und

#

(3) das Menü verschieben.

d) Zum Beenden des Einstellmodus den Monitor

mit dem Schiebeschalter (9) ausschalten.

5) Für kurzzeitige Betriebsunterbrechungen den Mo-

nitor mit der Taste POWER (4) aus- und wieder ein-
schalten. Zum generellen Ausschalten den Schie-
beschalter ON/OFF (9) verwenden.

6) Wird der Monitor längere Zeit nicht gebraucht, das

Steckernetzgerät aus der Steckdose ziehen, weil
es trotz ausgeschaltetem Monitor einen geringen
Strom verbraucht.

7 Technische Daten

Bildschirm:  . . . . . . . . . . . TFT-Aktivmatrix
Bildschirmdiagonale:  . . . 14 cm (5,5")
Farbsystem:  . . . . . . . . . . PAL
Synchronisation: . . . . . . . hor. 15 625 Hz, vert. 50 Hz
Auflösung:  . . . . . . . . . . . hor. 960 x vert. 234 Pixel
Videoeingang:  . . . . . . . . 1 Vss/75

Audioeingang:  . . . . . . . . 30 mV/10 k

Audioausgangsleistung:  . 0,5 W

MAX

Stromversorgung: . . . . . . 12 V

, 500 mA

über Steckernetzgerät an
230 V~/50 Hz /17 VA

Einsatztemperatur:  . . . . . 0 – 40 °C
Abmessungen:  . . . . . . . . 160 x 133 x 37 mm
Gewicht:  . . . . . . . . . . . . . 500 g

Laut Angaben des Herstellers. Änderungen vorbehalten.

®

TVLCD-560COL   

Best.-Nr. 19.5830

Copyright

©

by INTER-MERCADOR GmbH & Co. KG, Bremen, Germany   All rights reserved.      MONACOR

®

International

07.00.01

MODE

POWER

D

C

 

IN

O

N

/

O

F

F

V

ID

E

O

A

U

D

IO

M

IR

/

N

O

R

®

TVLCD-560COL

CONTRAST       9

7

1

2

3
4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

D

A

CH

Summary of Contents for TVLCD-560COL

Page 1: ...n geeigneter Stelle der Wand festschrauben 2 Den Monitor mit der Montageschraube 5 an den Standfuß festschrauben Je nach gewünschtem Betrachtungswinkel entweder das Gewinde an der Unterkante des Monitors verwenden wie in der Ab bildung oder die Klemmutter in der Führungs schiene auf der Rückseite z B bei der Wandmon tage oder bei waagerechter Aufstellung 3 Die Feststellschraube 12 lösen und die Mo...

Page 2: ...Screw the monitor to the stand by means of the mounting screw 5 According to the desired viewing angle either use the thread on the lower edge of the monitor shown in the figure or use the tightening nut in the guide rail on the rear side of the monitor e g for wall mounting or for horizontal positioning 3 Release the setscrew 12 and adjust the monitor inclination Tighten the screw again 5 Connect...

Page 3: ... haitez un montage mural vissez le pied à l endroit voulu du mur 2 Vissez le moniteur sur le pied avec la vis 5 Selon l angle de visualisation désiré utilisez soit le filetage au bord inférieur du moniteur voir le schéma soit l écrou dans le rail de guidage sur la face arrière p ex en cas de montage mural ou de positionne ment horizontal 3 Desserrez la vis 12 réglez l inclinaison du moni teur puis...

Page 4: ...ato 2 Avvitare il monitor al piede con l aiuto della vite di montaggio 5 A seconda dell angolo di osserva zione usare la filettatura sullo spigolo inferiore del monitor come in figura oppure il dado della guida sul retro per esempio nel caso di montaggio a parete o con sistemazione orizzontale 3 Allentare la vite di bloccaggio 12 e regolare l incli nazione del monitor quindi stringere di nuovo la ...

Reviews: