®
Bornes d’entrée
Connectez ensuite les prises d’entrée (3, 13-15) souhaitées. Mettez les
deux commutateurs MIC/LINE (2) pour les entrées MIC/LINE 1+ 2 sur les
positions correspondantes. Si vous branchez une platine disques avec cel-
lule magnétique à la prise jack 6,35 mm MAG. PHONO (15) ou une autre
source sur l’entrée AUX (14), mettez le commutateur (4) sur PHONO ou
AUX.
L’entrée AUX est aussi prévue pour l’opération de cassettes/magnéto-
phone, prise RCA PB (12).
Mise en service
1) Mettez les potentiomètres (1+ 7) sur “0”.
2) Reliez l’appareil au secteur (230 V~/50 Hz) avec la prise schucko. Une
fois le commutateur sur ON, la diode de contrôle ON (9) s’allume.
3) Mettez les réglages d’entrée (1), le réglage TONE (6) et le commutateur
musique/parole (5) sur les valeurs souhaitées. Réglez ensuite le volume
avec le réglage MASTER (7) et visualiser le niveau sur le VU-mètre (8).
Fonctionnement sur batterie
Les connexions pour la batterie 12 V (10) sont situées sur la face arrière
de l’ampli. Vous pouvez laisser votre batterie connectée, même lorsque
votre ampli est alimenté par le secteur.
Caractéristiques techniques
Puissance de sortie: . . . . . . . . 40 W max.
Taux de distorsion: . . . . . . . . . 3 %/35 W
Sorties
Haut-parleurs: . . . . . . . . . . . 4 / 8 /16
Ω
, 100 V
Préampli (prise REC): . . . . . 150 mV (20-20 000 Hz, ±1 dB)
Entrées
MIC/LINE 1+ 2: . . . . . . . . . . MIC 0,5 mV/3 k
Ω
pour micros basse
impédance
commutable sur niveau LINE
55 mV/220 k
Ω
MIC 3/AUX/PHONO: . . . . . MIC 0,5 mV/3 k
Ω
pour micro basse
impédance
commutable sur
MAG. PHONO 3 mV/47 k
Ω
(RIAA) ou
AUX 150 mV/250 k
Ω
Bande passante: . . . . . . . . . . . 50-15 000 Hz, ±3 dB
Réglage de tonalité: . . . . . . . . -10 dB/10 kHz
Commutateur musique/parole: 0 dB, -5 dB, -10 dB (100 Hz)
Rapport signal/bruit: . . . . . . . . > 60 dB
VU-mètre: . . . . . . . . . . . . . . . . position 0 dB à 30 W
Alimentation: . . . . . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz,
12 V
externe, 6 A env.
Dimensions (L x H x P): . . . . . . 340 x 100 x 280 mm
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 kg
D’après les données du constructeur.
Tout droit de modification réservé.
Subject to technical change. Copyright © by INTER-MERCADOR GMBH & CO. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. 09.95.02
PA-602
Best.-Nr. 17.0110
0
2
4
6
8
10
0
2
4
6
8
10
0
2
4
6
8
10
MIC 1/LINE 1
MIC 2/LINE 2
MIC 3
AUX/PHONO
TONE
MASTER
OUTPUT
LEVEL
MONITOR
POWER
ON
+6 dB
+3 dB
+0 dB
-3 dB
-6 dB
-10 dB
-20 dB
10
8
6
4
2
0
MIC 3
AUX
MAG PHONO
MUSIC
SPEECH
PA-602
MIC
LINE
MIC
LINE
PA AMPLIFIER
®
MIC
1
2
3 4
5
6
7
8
9
F Mode d’emploi
Amplificateur Public Address PA-602
Cet ampli Public Address Mono avec VU-mètre intégré et commutateur
musique/parole est destiné à tout système de sonorisation. D’une puis-
sance élevée, il offre une bonne qualité de restitution.
- Entrées
MIC 1/LINE 1: . . . . . pour micro basse impédance ou commutable sur
niveau LINE
MIC 2/LINE 2: . . . . . pour micro basse impédance ou commutable sur
niveau LINE
MIC 3/AUX/PHONO: pour micro basse impédance ou commutable sur
platine disques avec cellule magnétique ou entrée
auxiliaire (AUX)
- Sorties
Haut-parleurs: . . . . . pour 4
Ω
, 8
Ω
, 16
Ω
impédance ou technique 100 V
Signal LINE: . . . . . . prise RCA REC
- Alimentation: Secteur 230 V~/50 Hz ou par batterie 12 V .
- Le potentiomètre à glissières MASTER permet de régler le niveau de la
sortie haut-parleur.
- Le réglage TONE permet lui de modifier la tonalité.
Conseils d’utilisation
Cet appareil est alimenté par une tension en 230 V~. Ne touchez jamais
l’intérieur de l’appareil car, en cas de mauvaise manipulation, vous pour-
riez subir une décharge électrique mortelle. Faites plutôt appel à un
spécialiste. Tout droit à la garantie disparaît si vous ouvrez l’appareil.
Respectez les points suivants:
•
Cet appareil est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement
•
Protégez-le de la chaleur et de l’humidité
•
Ne faites pas fonctionner l’appareil et coupez immédiatement l’alimen-
tation lorsque:
1. Le câble secteur ou l’appareil présente des dommages visibles.
2. Après une chute ou autre incident, vous avez un doute sur l’état de la
platine.
3. Il y a un disfonctionnement.
Dans tous les cas, seul un technicien est habilité à effectuer les répara-
tions.
•
Ne retirez jamais la fiche secteur de la prise en tirant le câble.
•
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages causés par
une mauvaise utilisation ou une utilisation détournée de cet appareil.
•
Utilisez un chiffon sec pour le nettoyer, en aucun cas, de produits
chimiques ou d’eau.
Bornes de sortie
Vous pouvez brancher:
- En sortie classique 4/8/16
Ω
plusieurs haut-parleurs en parallèle ou en
série
- En sortie 100 V plusieurs haut-parleurs (équipés de transfo ligne 100 V)
en parallèle.
La sortie (11) est commutable au choix en symétrique sans mise à la terre.
Une sortie LINE se trouve à la face arrière de l’appareil, prise RCA
REC (13).
230V~ 50 Hz
12V DC
0,8 A T
COM
100V
16
Ω
8
Ω
4
Ω
COM
AUX
MAG.
PHONO
REC
PB
10
11
12 13 14
15
