Monacor PA-2406CD Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 17

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUCTION MANUAL

MODE D’EMPLOI

ISTRUZIONI PER L’USO

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE INSTRUCCIONES

SIKKERHEDSOPLYSNINGER

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

TURVALLISUUDESTA

6-FACH-CD-WECHSLER FÜR
ELA-BESCHALLUNGSANLAGEN

6 CD CHANGER FOR PA SYSTEMS

PA-2406CD

Best.-Nr. 21.1220

Summary of Contents for PA-2406CD

Page 1: ...MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES SIKKERHEDSOPLYSNINGER S KERHETSF RESKRIFTER TURVALLISUUDESTA 6 FACH CD WECHSLER F R ELA BESCHALLUNGSANLAGEN 6 CD CHANGER F...

Page 2: ...nche in futuro Il testo italiano inizia a pagina 8 F B CH I Voor u inschakelt Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe apparaat van MONACOR Lees deze gebruikershandleiding grondig door alvorens het app...

Page 3: ...EJECT RANDOM SCAN REPEAT STOP 12V GND1 GND2 UNBAL 0 775V 600 DC POWER 24V MAX 1 5A FUSE RATING T500mAL 250V USE ONLY WITH A 250V FUSE POWER ON OFF PLAY PAUSE DISC UP TRACK DOWN TRACK UP DISC DOWN EJEC...

Page 4: ...chts 17 sechs Griffe zum Herausziehen der einzelnen CD Schubladen Please unfold page 3 Then you can always see the operating elements and connections de scribed Contents 1 Operating Elements and Conne...

Page 5: ...R for an emer gency supply voltage of 24 V 21 Mono output via the balanced XLR jack for con nection to the power amplifier 22 Stereo output via the phono jacks for connection to the power amplifier 23...

Page 6: ...rneuten Starten die Taste PLAY PAUSE dr cken Werfen Sie verbrauchte Batterien nicht in den Hausm ll sondern geben Sie sie nur in den Sonderm ll z B Sammelbeh lter bei Ihrem Elektrofachh ndler 6 Operat...

Page 7: ...f a title or a CD 1 For repeated playing of the selected title shortly press the button REPEAT or RPT 9 The indi cation RPT b is displayed 2 To repeat all titles of the selected CD keep the button REP...

Page 8: ...asin CD 15 Compartiment avec magasin CD 16 Poign e de la porte coulissante pour ouvrir et fermer le compartiment 17 Six poign es pour retirer chacun des tiroirs CD Vi preghiamo di aprire completamente...

Page 9: ...perdez tout droit la garantie AVERTISSEMENT L appareil est aliment par une tension dangereuse en 230 V Ne touchez jamais l int rieur de l appareil car en cas de mau vaise manipulation vous pou vez sub...

Page 10: ...lecture enfoncez la touche STOP 6 Pour red marrer enfoncez la touche PLAY PAUSE nouveau Ne jetez jamais les batteries usag es dans la poubelle domestique ne rapportez les qu aux d chets sp ciaux p ex...

Page 11: ...u CD s lectionn doivent tre r p t s maintenez la touche REPEAT enfonc e jusqu ce que le symbole e s affiche 3 Pour arr ter la fonction R p tition enfoncez une nouvelle fois la touche REPEAT bri vement...

Page 12: ...eep van de schuifdeur om de schacht te openen en te sluiten 17 Zes handgrepen om de verschillende cd laden uit te trekken Abra el manual por la p gina 3 en ella podr ver los elementos de funcionamient...

Page 13: ...n getranspor teerd wordt bestaat kans op schade en vervalt elke garantie 15 Compartimento con carro de CDs 16 Asa de la tapa deslizante para abrir y cerrar el compartimento 17 Seis pesta as para sacar...

Page 14: ...vuil mee maar verwijder ze als KGA bijvoorbeeld de inzamelbox in de gespe cialiseerde elektrozaak 3 Para las opciones de conexi n en la toma REMOTE CONTROL 23 ver apartado 6 9 4 Finalmente conecte el...

Page 15: ...petida de una pista selec cionada pulse brevemente el bot n REPEAT o RPT 9 Se visualiza la indicaci n RPT b 2 Para repetir todas las pistas del CD seleccio nado mantenga pulsado el bot n REPEAT hasta...

Page 16: ...laitetta on taitamattomasti k ytetty tai kytketty tai jos laitetta on huollettu muussa kuin valtuutetussa huollossa Sk tsel av enheten Skydda enheten mot damm vibrationer direkt soll jus fukt och v r...