background image

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS    ELECTRONICS FOR SPECIALISTS    ELECTRONICS FOR SPECIALISTS    ELECTRONICS FOR SPECIALISTS    ELECTRONICS FOR SPECIALISTS    ELECTRONICS

R

 

+

V+ GND

L

 

+

R

 

L

 

5

2

6

3

4

4

4

4

1

V+

GND

V+

GND

N

L

 POWER SUPPLY

INPUT

100-240V˜

 50-60Hz

15V   

 

/12 W

BLACK RED

OUTPUT

7

8

R

 

+ R

 

L

 

+ L

 

+

+

Amplificador Bluetooth de Pared

Estas instrucciones van dirigidas a expertos 
(instalación) y a cualquier usuario (funcio-
namiento). Lea atentamente las instruccio-
nes antes de instalarlo y utilizarlo y guárde-
las para usos posteriores.

1  Aplicaciones

Este amplificador está diseñado para un mon-
taje empotrado. Debido a su pequeño tamaño, 
cabe en cajas de pared estándar (p. ej. para in-
terruptores de luz). Ofrece una potencia RMS 
de 2 × 2,5 W en altavoces de 8 Ω y está adecua-
do para funcionar en estéreo o mono. Hay dos 
opciones para conectar una fuente de audio: 
Utilizar la tecnología inalámbrica Bluetooth 
(p. ej. desde un Smartphone o tablet) o utilizar 
la toma jack 3,5 mm para una conexión analó-
gica. También se puede definir la ganancia y, 
por lo tanto, el volumen máximo posible.

1.1  Conformidad y aprobación

Por la presente, MONACOR INTERNATIONAL 
declara que el amplificador IWA-05BT/ 

WS 

cumple con la directiva 2014 / 53 / UE. La decla-
ración de conformidad de la UE está disponible 
en Internet:
www.monacor.com

El sistema amplificador funciona en el rango 

de 2,4 GHz y está aprobado para su funciona-
miento en países de la UE y de la AELC. No 
necesita licencia ni registro.

2  Notas de Seguridad

Los aparatos (amplificador y alimentador) cum-
plen con todas las directivas relevantes de la  
UE y por lo tanto están marcados con el sím-
bolo  .

ADVERTENCIA

El alimentador utiliza un vol-
taje peligroso. Deje el mante-
nimiento en manos del per-
sonal cualificado. El manejo 
inexperto puede provocar una 
descarga.

• 

Los aparatos están adecuados para su apli-
cación sólo en interiores. Protéjalos contra 
goteos, salpicaduras y humedad elevada. 
Rango de temperatura ambiente admisible: 
0 – 40 ºC.

• 

No utilice los aparatos y desconéctelos inme-
diatamente de la corriente:
1. Uno de los aparatos está visiblemente da-

ñado 

2. El aparato ha sufrido daños después de 

una caída o accidente similar.

3. No funciona correctamente.
Sólo el personal técnico puede reparar los 
aparatos bajo cualquier circunstancia.

• 

Utilice sólo un paño suave y seco para la lim-
pieza; no utilice nunca ni agua ni productos 
químicos.

• 

No podrá reclamarse garantía o responsabi-
lidad alguna por cualquier daño personal o 
material resultante si los aparatos se utilizan 
para otros fines diferentes a los originalmente 
concebidos, si no se conectan correctamente 
o si no los repara un técnico.

Si va a poner los aparatos fuera de 
servicio definitivamente, llévelos a la 
planta de reciclaje más cercana para 
que su eliminación no perjudique el 
medioambiente.

3  Instalación

Existe el riesgo de sufrir una descarga cuando 
se conecta el alimentador a la corriente. Por 
lo tanto, deje la instalación en manos de un 
técnico.

1) Conecte los altavoces a las parejas de termi-

nales R+/R− (2) y L+/L− (3). La impedancia de 
un altavoz o la impedancia total de un grupo 
de altavoces no puede ser inferior a 8 Ω en 
cualquier pareja de terminales. 

2) Conecte la salida del alimentador (7) a la en-

trada de alimentación (6) del amplificador:
Polo rojo 

 terminal V+

Polo negro 

 terminal GND

3) Utilice el jumper inferior (5) para seleccionar 

el modo de funcionamiento:

Mono

Estéreo

4) Si es necesario, utilice el jumper superior (5) 

para cambiar la ganancia y el volumen máxi-
mo posible:

Ganancia máxima

Ganancia media

Ganancia mínima

5) Conecte el cable de corriente (8) del alimen-

tador  a  la  corriente  (100 – 240 V/50 – 60 Hz).

6) El amplificador cabe en cajas de pared 

 

estándar. Dependiendo de la profundidad de 
la caja de pared, instale el alimentador en la 
misma caja o utilice una caja separada. Fije 
el marco de montaje del amplificador en la 
pared o en la caja de pared utilizando los 
agujeros (1).

7) Ponga la tapa en el amplificador. Las lengüe-

tas de la tapa encajarán en los agujeros (4) 
del marco de montaje.

IWA- 05 BT/  WS     

Ref. Núm. 17.9000

Español

Summary of Contents for IWA-05BT/WS

Page 1: ...hoher Luftfeuchtig keit Der zul ssige Einsatztemperaturbereich betr gt 0 40 C Nehmen Sie die Ger te nicht in Betrieb und trennen Sie sie sofort von der Versorgungs spannung 1 wenn sichtbare Sch den a...

Page 2: ...onquelle 2 Die Taste 11 4s lang gedr ckt halten Der Verst rker schaltet sich ein und die LED 12 blinkt blau 3 Solange die LED blinkt an der Bluetooth Tonquelle in der Liste der gefundenen Bluetooth Ge...

Page 3: ...ations This amplifier is designed for in wall installa tion With its small size it fits into standard wall boxes e g for light switches It delivers an RMS power of 2 2 5W at 8 speakers and is suited f...

Page 4: ...hing in blue 3 As long as the LED keeps flashing select the amplifier from the list of available Bluetooth devices at the Bluetooth audio source and pair the amplifier The amplifier will be listed as...

Page 5: ...aites pas fonctionner les appareils et d branchez les imm diatement dans les cas suivants 1 un des appareils pr sente des dommages visibles 2 apr s une chute ou accident similaire vous avez un doute s...

Page 6: ...e sur la source audio Bluetooth 6 Lorsque la connexion Bluetooth est inter rompue du c t de la source audio Blue tooth la LED clignote et l amplificateur est pr t pour une nouvelle connexion Si aucune...

Page 7: ...le unit e scollegarle immedia tamente dall alimentazione 1 se una delle unit visibilmente danneg giata 2 se un difetto si verificato dopo che un u nit caduta o ha subito un incidente si mile 3 se si v...

Page 8: ...a lampeggiare in blu 3 Finch il LED continua a lampeggiare sele zionare l amplificatore dall elenco dei dispo sitivi Bluetooth disponibili alla sorgente audio Bluetooth e associare l amplificatore L a...

Page 9: ...temperatura ambiente admisible 0 40 C No utilice los aparatos y descon ctelos inme diatamente de la corriente 1 Uno de los aparatos est visiblemente da ado 2 El aparato ha sufrido da os despu s de una...

Page 10: ...pezar a parpadear en azul 3 Mientras el LED parpadea seleccione el am plificador de la lista de aparatos Bluetooth disponibles en la fuente de audio Bluetooth y empareje el amplificador El amplifica d...

Reviews: