4
Deutsch
English
English Page
Français
Français Page
Italiano
Italiano Pagina
Español
Español Página
Nederlands
Nederlands Pagina
Polski
Polski Strona
CD-Spieler-Modul
Diese Anleitung richtet sich an Benutzer ohne
besondere Fachkenntnisse . Der Einbau des
Moduls (Kapitel 3) darf jedoch nur durch eine
qualifizierte Fachkraft erfolgen . Bitte lesen Sie
die Anleitung vor dem Betrieb gründlich durch
und heben Sie sie für ein späteres Nachlesen auf .
1 Einsatzmöglichkeiten
Das CD-Spieler-Modul M-32CD ist für den Ein-
bau in ein Basisgerät (z . B . Aktivbox, Verstärker)
vorgesehen und bietet umfangreiche Funktio-
nen wie z . B . Titelprogrammierung, Endloswie-
derholung, Zufallswiedergabe, Einzeltitelwieder-
gabe, Fernbedienung der Funktion PLAY/ PAUSE
über einen Fußtaster .
Es lassen sich sowohl Standard-Audio- CDs
(CD-DA) als auch CDs, USB-Speichermedien und
SD- / SDHC- Speicherkarten mit MP3-Dateien ab-
spielen .
Hinweise:
1 . Das Modul unterstützt auch die Wiedergabe von
Dateien im WMA-Format .
2 . Bei CD-RWs kann es je nach CD-Typ, verwendetem
CD-Brenner und Brennprogramm beim Abspielen
zu Problemen kommen .
3 . Aufgrund der Vielfalt von Speicherherstellern und
Gerätetreibern kann nicht garantiert werden, dass
alle Speichermedien mit dem Modul kompatibel
sind .
2 Sicherheitshinweise
Das Modul entspricht allen relevanten Richtlinien
der EU und trägt deshalb das -Zeichen .
•
Das Modul ist nur zur Verwendung im Innen-
bereich geeignet . Schützen Sie es vor Tropf-
und Spritzwasser, hoher Luftfeuchtigkeit und
Hitze (zulässiger Einsatztemperaturbereich
0 – 40 °C) .
•
Nehmen Sie das Basisgerät mit dem einge-
bauten Modul nicht in Betrieb, wenn:
1 . sichtbare Schäden am Modul oder am
Gerät vorhanden sind,
2 . nach einem Sturz oder Ähnlichem der Ver-
dacht auf einen Defekt besteht,
3 . Funktionsstörungen auftreten .
Geben Sie das Modul oder das komplette
Gerät in jedem Fall zur Reparatur in eine Fach-
werkstatt .
•
Wird das Modul zweckentfremdet, falsch be-
dient oder nicht fachgerecht installiert oder
repariert, kann keine Haftung für daraus re-
sultierende Sach- oder Personenschäden und
keine Garantie für das Modul übernommen
werden .
Soll das Modul endgültig aus dem
Betrieb genommen werden, entsor-
gen Sie es gemäß den örtlichen Vor-
schriften .
3 Einbau
Das CD-Spieler-Modul darf nur von einer qua-
lifizierten Fachkraft eingebaut werden!
1) Das Basisgerät, in welches das Modul ein-
gebaut werden soll, muss unbedingt ausge-
schaltet und von der Netzspannung getrennt
werden!
2) Für die Aufnahme des Moduls ist am Basis-
gerät ein Ausschnitt von 155 mm × 50 mm
erforderlich . Das Modul muss waagerecht in
das Gerät eingebaut werden .
3) Den elektrischen Anschluss zum Basisgerät
herstellen:
Beschriftung Aderfarbe
Anschluss für
Betriebsspannung
+12V
rot
+12 V (0,8 A)
GND
schwarz
Masse
Audioausgang
L-CH
weiß
linker Kanal
S-GND
schwarz
Masse
R-CH
rot
rechter Kanal
4) Die Funktion PLAY/ PAUSE (
▶
II
) kann über
einen optionalen Fußtaster (z . B . FS-60 von
MONACOR) fernbedient werden . Den Fuß-
taster an die 3,5-mm-Klinkenbuchse auf
der Rückseite des Moduls anschließen . Bei
einem Fußtaster mit 6,3-mm-Klinkenstecker
(wie z . B . bei FS-60) einen entsprechenden
Adapter verwenden .
5) Das Modul durch die Einbauöffnung am
Basis gerät schieben und über seine Front-
platte mit vier Schrauben befestigen .
Deutsch
Deutsch Seite
Summary of Contents for 0173350
Page 2: ......
