4
6
1
5
2
A
A
E
1
F
H
6
2
I
J
H
7
Use Installation Tool
(A)
and a screwdriver to tighten the Mounting Nut
(E)
as shown.
Use la herramienta de instalación
(A)
y un destornillador para apretar la tuerca de
montaje
(E)
como se muestra.
Utiliser l'outil d'installation
(A)
et un tournevis pour serrer l'écrou de montage
(E)
,
comme illustré.
1) Thread on Hose Guide Nut
(F)
to Faucet Body
(H)
. 2) Tighten by hand.
1) Enrosque la tuerca de la guía de la manguera
(F)
en el cuerpo de la mezcladora
(H)
.
2) Apriete a mano.
1) Visser l'écrou du guide-tuyau
(F)
sur le corps du robinet
(H)
. 2) Serrer à la main.
Insert Pullout Hose
(J)
into opening and feed through Faucet Body
(H)
.
Inserte la manguera extensible
(J)
en la abertura y aliméntela a través del cuerpo
de la mezcladora
(H)
.
Insérer le tuyau rétractable
(J)
dans l'ouverture et le faire glisser dans le corps du robinet
(H)
.
100º
4
Verify that the faucet rotates properly 50° left and 50° right of desired center position.
Verifique que la mezcladora gire correctamente 50° hacia la izquierda y 50° hacia la
derecha de la posición central deseada.
Vérifier que le robinet pivote correctement de 50 o à gauche et de 50 o à droite de la
position centrale voulue.
