170
VIII.
TAB1 - TECHNICAL DATA - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ - DANE
TECHNICZNE - TEKNISKA DATA -TEKNISKE DATA - TÁBL. - MŰSZAKI ADATOK - DATE TEHNICE -
ت
ا
ت
ا
ا
ا
Nozzles and settings - Buses et les paramètres - Форсунки и регулировки -
Dysze i regulacje - Munstycken och justeringar - Dyser og justeringer - Fúvókák és beállítások - Duze şi
reglaje -
ت ھو ا
تاداد
او
ت ھو ا
ا
تداد
او
TAB1
Gas
Gaz
Pa
(mbar)
UM
UP
A
Um
_600
_650
FA
FA
FA/P FA/P FG
FA
FA
FA
FA
FG
FGG
TP
2.8
3.3
3.3
3.6
2.3
3.6
5
7.5
8.8
5
7.5
8.2
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
G20
G20/G25
20
20/25
UM
115
135
130
140
113
142
175
215
225L
180
230
215L
UP
-
-
-
-
-
-
-
35
35
-
-
35
A (mm)
-
-
-
-
-
2
3
2.5
24
0
8
26
Um
REG
REG
REG
REG
-
REG
REG
REG
REG
REG
REG
REG
G25
20
UM
134
145
152
157
128
160
200
230
250L
200
255
240L
UP
-
-
-
-
-
-
-
35
35
-
-
35
A (mm)
-
-
-
-
-
2
3
2.5
24
0
8
26
Um
REG
REG
REG
REG
-
REG
REG
REG
REG
REG
REG
REG
G25
25
UM
121
138
137
150
120
142
175
215
225L
180
240
215L
UP
-
-
-
-
-
-
-
35
35
-
-
35
A (mm)
-
-
-
-
-
2
3
2.5
24
0
8
26
Um
REG
REG
REG
REG
-
REG
REG
REG
REG
REG
REG
REG
G20
25
UM
113
124
123
132
106
-
-
-
-
-
-
-
UP
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
A (mm)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Um
REG
REG
REG
REG
-
-
-
-
-
-
-
-
G25.1
25
UM
132
138
137
152
128
-
-
-
-
-
-
-
UP
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
A (mm)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Um
REG
REG
REG
REG
-
-
-
-
-
-
-
-
G30/G31
28-30/37
28-30
UM
85
95
95
100
76
97
113
140
150L
120
150
145L
UP
-
-
-
-
-
-
-
20
20
-
-
20
A (mm)
-
-
-
-
-
0
0
OPEN
27
0
9
14
Um
44
65
44
65
-
60
60
90
80
55
85
90
G30/G31
37
UM
80
87
89
95
72
-
-
-
-
-
-
-
UP
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
A (mm)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Um
44
65
44
65
-
-
-
-
-
-
-
-
G30/G31
50
UM
75
75
80
80
67
85
105
120
135L
100
130
130
UP
-
-
-
-
-
-
-
20
20
-
-
20
A (mm)
-
-
-
-
-
2
7
3.5
27
0
9
28
Um
44
65
44
65
-
60
60
90
70
55
75
90
G110
8
UM
280
315
280
315
225
280
360
470
460L 480LF
-
450L
UP
-
-
-
-
-
-
-
35
REG
-
-
REG
A (mm)
-
-
-
-
-
1.5
2.5
OPEN
25
OPEN
-
25
Um
OPEN OPEN OPEN OPEN
-
REG
REG
REG
REG
REG
-
REG
G120
8
UM
258
300
258
300
210
265
320
-
-
460L
-
425L
UP
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
REG
A (mm)
-
-
-
-
-
1.5
2.5
-
-
OPEN
-
32
Um
OPEN OPEN OPEN OPEN
-
REG
REG
-
-
REG
-
REG
Pa
: Pressione di allacciamento - Anschlussdruck - Supply pressure - Pression de raccordement - Pressión de conexión - Aansluitdruck
UM
: Ugello MAX - Duse MAX - MAX nozzle - Buse MAX - Boquilla MAX. - Sproeier MAX
Um
: Ugello MIN - Duse MIN - MIN nozzle - Buse MIN - Boquilla MIN - Sproeier MIN
UP
: Pilota - Zùndbrenner - Pilot - Veilleuse gaz - Piloto - Waakvlam
A
: Apertura Aereatore - Óffnen Luftring - Aerator Opening - Ouverture Aérateur - Abertura del aireador - Opening beluchter
FA
: Fuocho aperto - Offene Kochstellen - Open burner - Feux vifs - Fuego abietto - Open brander
FG
: Forno - Backofen - Oven - Four - Hornos - Oven
FGG
: Forno maxi - Backofen maxi - Oven maxi - Four à maxi - Horno maxi - Oven maxi
TP
: Tuttapiastra - Glùhplatte - Cooking hot piate - Plaque coup-de-feu - Placas radiantes - Gloeiplaathaard
REG
: Regolato - Eingestellt - Regulated - Règie - Regulado - Geregeld
P
: Piastra riscaldante - Warmplatte - Warming piate - Plaque chauffante - Placa de calentamiento - Straalplaten
(1) Boccola con diametro interno 16mm - Lufthùlse mit innendurchmesser 16mm benùtzen - Use air regulator with inner diameter of 16mm - Utiliser le régulation de l'air ayant un
diamètre intérieur de 16mm - Utilizar le regulador de aire con diàmetro interior 16mm - Gebruik luchtregelaar met een inwendige diameter van 16mm
*
by pass 100 da tutto chiuso aperto 2 giri
**
by pass 120 da tutto chiuso aperto 3 giri
Summary of Contents for Function Linea 600 FU 60/30 PCE Series
Page 38: ...38 RU I...
Page 39: ...39 1 PE PP 90 2 II 3...
Page 40: ...40 4 5 6 10 A1 A1 B21 B21...
Page 41: ...41 B11 B11 150 155 300 C 3 7 III H05 RN F 150 300 o...
Page 42: ...42 100 C 8 TAB1 TAB1 TAB1 UM A UP Um UM TAB1 UM UM TAB1 UM UM TAB1 UM V A TAB1 V UM TAB1 UM...
Page 43: ...43 R UP TAB1 R V UM UM TAB1 V UM TAB1 UM UM TAB1 UM V A TAB1 V UM TAB1 UM R UP TAB1 R 9...
Page 44: ...44 0 1 PP TAB2 III 10...
Page 45: ...45 11 12 20...
Page 46: ...46 13 600 5 10 1 14 650...
Page 47: ...47 10 15 15 20...
Page 48: ...48 16 A 0 17...
Page 49: ...49 0 18 600 0 0 19...
Page 50: ...50 60 IV 20 V 21...
Page 51: ...51 22 23 24...
Page 52: ...52 25...
Page 53: ...53 M8...
Page 54: ...54 10 26 27...
Page 131: ...151 0 2 4 5 6 7 2 4 6 2 8 9...
Page 153: ...153...
Page 154: ...154...
Page 155: ...155...
Page 156: ...156...
Page 157: ...157...
Page 158: ...158...
Page 159: ...159...
Page 160: ...160...
Page 161: ...161...
Page 162: ...162...
Page 163: ...163...
Page 164: ...164...
Page 165: ...165...
Page 166: ...166...
Page 167: ...167...
Page 168: ...168...
Page 169: ...169 VII FIG IMAGE RYSUNKI FIGURER FIGURER BR K FIGURI...