background image

Mobilex A/S
Grønlandsvej 5
DK-8660 Skanderborg
www.mobilex.dk

Guarantee terms

Mobilex A/S ofers 2 years of warranty for damages caused by errors in production or

material errors. The warranty is not valid by not-intended repair or usage of the

product. Parts subject to normal wear are not covered by the warranty, unless wear

is caused by a manufacturing fault. If product changes are made without our written

acceptance the CE-marking and product warranty will not be valid. In the event of

product damages covered by this warranty, please notify your dealer or Mobilex A/S

directly.   The   warranty   does   not   cover   transport   costs   and   does   not   include

compensation  for   personal   injuries   or   non-use   of   the   product   during   repair.  The

warranty does not cover damages due to the user manual not being followed.

Declaration of Conformity (CE)

The company Mobilex A/S, Grønlandsvej 5, 8660 Skanderborg, Danmark, declares 

that the

Mobilex Toilet Seat Raiser

Item no. 301702

is designed in accordance with the technical documentation and made of which 

conforms to the following basic requirements:

EU Council Directive 93/42/EEC for medical equipment

Lars Nygaard

Managing Director

Mobilex A/S

Skanderborg, 03/07/2017

      ................................................

signature

Example of the product label

Rev. 12.2017

page 6 of 6

UM-301702-Multi

a better life in motion

MOBILEX A/S
Grønlandsvej 5
DK - 8660 Skanderborg
Tel: +45 87 93 22 20
www.mobilex.dk

Fixed toilet

seat raiser

Max. 120 kg 

Produced

Serial no.

Summary of Contents for 301702

Page 1: ...et seat raiser Fest montierte WC Sitz Erhöhung Fastmonteret toiletforhøjer Alza water fsso Item no Art Nr Varenr Codice User manual MOBILEX A S Grønlandsvej 5 DK 8660 Skanderborg www mobilex dk Rev 12 2017 page 1 of 6 UM 301702 Multi D a better life in motion I 301702 GB DK ...

Page 2: ... Remove the existing toiled lid and replace it with the Toilet Seat Raiser by inserting the two threaded rods located in the bottom of the mounting bracket in to holes on the bowl 2 Tighten using two plastic fxings 3 Ensure that the toilet seat raiser is correctly installed before use Transport recommendations If it is necessary Toilet Seat Raiser can be easily detached from the toilet and transpo...

Page 3: ...ngewinden fest anziehen 5 Stecken Sie die Armlehnen links und rechts in die vorhandenen Aufnahmen Dazu müssen die Federknöpfe mit dem Daumen niedergedrückt werden und so lange festgehalten werden bis der Federknopf durch das Loch geführt ist Die Federknöpfe müssen nach dem Einstecken hörbar einrasten 6 Vergewissern Sie sich vor dem Herablassen der Armlehnen dass weder Körperteile noch Kleidungsstü...

Page 4: ...en Fastgør sædet til toiletkummen 1 Fjern det eksisterede toiletlåg og erstat det med det fastmonterede sæde ved stikke de 2 gevindstænger I hullerne på den bageste det af toiletkummen 2 Fastgør sædet ved at skrue de 2 plastbøsninger helt fast 3 Kontroller at sædet er helt stabilt før anvendelse Transport beskrivelse Hvis nødvendigt kan det faste sæde enkelt aftages for transport Vedligeholdelse S...

Page 5: ...ingendoli 6 Inserite i braccioli nei supporti previsti tenendo premuto i fermi di bloccaggio con il pollice fno a quando i fermi scattano all interno dell alzawater 7 Assicurarsi che i braccioli in posizione ribassata poggino bene sui loro supporti e siano agganciati nella loro sede Accessori Per questo prodotto non esistono ulteriori ac cessori Manutenzione Normale sporcizia sulle parti metallich...

Page 6: ...rt costs and does not include compensation for personal injuries or non use of the product during repair The warranty does not cover damages due to the user manual not being followed Declaration of Conformity CE The company Mobilex A S Grønlandsvej 5 8660 Skanderborg Danmark declares that the Mobilex Toilet Seat Raiser Item no 301702 is designed in accordance with the technical documentation and m...

Reviews: