Mobatime DTS 4132, Quick Installation Manual, Page: 12 / 12

© MOBATIME QX-801148.04
Bescheinigung des Herstellers
NORMIERUNG
Der DTS 4132.timeserver, DTS
4135.timeserver, DTS 4136.time-
server, die DTS 4801.masterclock,
die DTS 4802.masterclock und
DTS 4806.masterclock wurden in
Übereinstimmung mit den folgen-
den EU-Richtlinien entwickelt und
hergestellt:
Certification of the Producer
STANDARDS
The DTS 4132.timeserver, DTS
4135.timeserver, DTS 4136.time-
server, DTS 4801.masterclock,
DTS 4802.masterclock and DTS
4806.masterclock were developed
and produced in accordance with
the EU Guidelines:
Attestation du producteur
STANDARDISATION
Le DTS 4132.timeserver, DTS
4135.timeserver, DTS 4136.time-
server, la DTS 4801.masterclock,
la DTS 4802.masterclock et DTS
4806.masterclock ont été conçus
et fabriqués conformément aux di-
rectives de l'UE:
2014 / 30 / EU EMC
2014 / 35 / EU LVD
2008 / 57 / EU Railway
2011 / 65 / EU RoHS
1907 / 2006 REACH
2012 / 19 / EU WEEE
Diese Publikation darf weder repro-
duziert, noch in einem Datensys-
tem gespeichert oder in irgendei-
ner Weise übertragen werden,
auch nicht auszugsweise. Das Co-
pyright liegt mit all seinen Rechten
bei BÜRK MOBATIME GmbH, D-
78026 VS-Schwenningen und MO-
SER-BAER AG
– CH 3454 Sumis-
wald / SWITZERLAND.
It is prohibited to reproduce, to
store in a computer system or to
transfer this publication in a way or
another, even part of it. The copy-
right remains with all the rights with
BÜRK MOBATIME GmbH,
D-78026 VS-Schwenningen and
MOSER-BAER AG
– CH 3454
Sumiswald / SWITZERLAND.
Cette publication ne doit pas être ni
reproduite, ni mémorisée dans un
système informatique, ni transmise
d’une quelconque manière, même
sous forme d'extraits. Le copyright
avec tous les droits est déposé
chez BÜRK MOBATIME GmbH, D-
78026 VS-Schwenningen et MO-
SER-BAER AG
– CH 3454 Sumis-
wald / SWITZERLAND