Mityvac MV4533 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 18

JANUARY - 2016

Form 801964

Section -

MV111-1A

AIR EVAC
MODEL MV4533

USER’S MANUAL

Have a technical question?
If you have questions, or require technical

service, please contact our trained service technicians

at:
1-314-679-4200 ext. 4782
Monday – Friday 7:30 am to 4:15 pm CST
Visit our website at www.mityvac.com for

new products, catalogs, and instructions

for product use.

Need service parts?
To order replacement or service parts, visit us online at

www.mityvacparts.com or call toll free 1-800-992-9898.

Summary of Contents for MV4533

Page 1: ...service please contact our trained service technicians at 1 314 679 4200 ext 4782 Monday Friday 7 30 am to 4 15 pm CST Visit our website at www mityvac com for new products catalogs and instructions...

Page 2: ...Precautions 3 Set Up and Procedure 4 Warranty 6 Service Parts Parts List Item Number Part Number Description 1 Cooling System Adapter 2 823038 Vacuum Pump Assembly 3 823485 Coolant Hose Assembly 4 MV...

Page 3: ...htforward if you follow the instructions However always keep in mind that you are working with a system that may be full of cold or hot fluid that is under pressure and just waiting to be expelled Alw...

Page 4: ...ants act as lubricants and can cause the Cooling System Adapter 1 to slip out during pressure testing 4 Insert expandable adapter plug 7 into the filler neck 8 of the radiator or expansion tank 5 Whil...

Page 5: ...Coolant Hose Assembly 3 to Fitting 9 on Cooling System Adapter 1 See Fig 3 B 8 Submerse free end of the Coolant Hose Assembly 3 into coolant supply 16 9 OPEN Flow Control Valve 13 on Cooling System A...

Page 6: ...ommenda tions provided by Lincoln or its authorized field personnel THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTY OF...

Page 7: ...echniciens sp cialis s au 1 314 679 4200 poste 4782 Lundi vendredi de 7 heures 30 16 heures 15 heure nor male du Centre des tats Unis Visiter notre site Web www mityvac com pour nos nou veaux produits...

Page 8: ...suivre 10 Garantie 12 1 2 3 4 Liste des pi ces de rechange pi ces d tach es Num ro d article Num ro de r f rence Description 1 Adaptateur pour syst me de refroidissement 2 823038 Pompe vide 3 823485 F...

Page 9: ...cit si on respecte les instructions Ne jamais oublier toutefois qu on travaille avec un syst me qui peut tre rempli d un liquide tr s froid ou tr s chaud sous pression sur le point d tre expuls Toujou...

Page 10: ...liquides de refroidissement agissent comme lubrifiant et peuvent causer un retrait par glissement de l adaptateur pour syst me de refroidissement 1 lors d un contr le de pression 4 Introduire un bouc...

Page 11: ...voir Fig 3 B 8 Plonger l extr mit libre du flexible de liquide de refroi dissement 3 dans l alimentation en liquide de refroi dissement 16 9 OUVRIR le r gulateur de d bit 13 de l adaptateur pour syst...

Page 12: ...SIVE ET EST FOURNIE AU LIEU DE TOUTES AUTRES GARANTIES EXPLICITES OU IMPLICITES Y COMPRIS MAIS SANS S Y LIMITER LA GARANTIE DE COMMERCIALISATION OU LA GARANTIE D APTITUDE UN BUT PARTICULIER En aucun c...

Page 13: ...tros t cnicos de servicio capacitados llamando al 1 314 679 4200 ext 4782 Lunes a viernes de 7 30 am a 4 15 pm hora Central Visite nuestro sitio web en www mityvac com para obtener informaci n sobre p...

Page 14: ...nfiguraci n y procedimiento 16 Garant a 18 1 2 3 4 Piezas de servicio Lista de piezas N mero de componente N mero de pieza Descripci n 1 Adaptador del sistema de enfriamiento 2 823038 Conjunto de bomb...

Page 15: ...es No obstante tenga siempre en cuenta que est trabajando con un sistema que puede estar lleno de fluido fr o o caliente a presi n y que simplemente est esperando a ser expulsado Lea siempre detenidam...

Page 16: ...pueden hacer que el adaptador del sistema de enfriamiento 1 se deslice durante las pru ebas de presi n 4 Inserte un tap n de adaptador expansible 7 en el cuello de llenado 8 del radiador o del tanque...

Page 17: ...l adaptador del sistema de enfriamiento 1 Vea la Fig 3B 8 Sumerja el extremo libre del conjunto de manguera de refri gerante 3 en el refrigerante de suministro 16 9 ABRA la v lvula de control de cauda...

Page 18: ...anta autorizado ESTA GARANT A ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA CUALQUIER OTRA GARANT A EXPL CITA O IMPL CITA INCLUIDA LA GARANT A DE COMERCIALIZACI N O GARANT A DE IDONEDAD PARA UNA CIERTA FINALIDAD PERO SIN...