Chapter 3 Use of Operation Panel
-25-
3.2.3
LCD indications
The LCD shows the THERMAL DIGIPLATER status as shown in the following table.
Data shown on the LCD
English
Japanese
Description
Initializing
ショキカチュウ
The THERMAL DIGIPLATER is being initialized.
Booting up
キドウチュウ
The firmware is being started.
In the case of the plate remaining swittch on
□□
□□□×□□□
□□
m
*1
*2
*3
□□
□□□×□□□
□□
m
*1
*2
*3
The THERMAL DIGIPLATER is ready for printing.
*1
.
Selected plate size number is displayed.
*2
.
Set plate name (size) is displayed.
*3
.
The remaining length(m) of the plate set in the Thermal
Digiplater is displayed.
In the case of the plate remaining swittch off
□□
□□□×□□□
※4
※5
□□
□□□×□□□
※4
※5
The THERMAL DIGIPLATER is ready for printing.
*4
.
Selected plate size number is displayed.
*5
.
Set plate name (size) is displayed.
Ready to load
ローディングシテクダサイ
The THERMAL DIGIPLATER is ready for plate loading as the
plate has been set.
Receiving
データ
ジュシンチュウ
Data is being received.
Printing
プリント
チュウ
The THERMAL DIGIPLATER is in printing operation.
Cooling Down
ヘッド
レイキャクチュウ
The thermal head is being cooled. Printing is temporarily
suspended until the thermal head has cooled down.
Warming Up
ヘッド
カオンチュウ
The thermal head is being preheated. Printing is temporarily
suspended until the thermal head has warmed up.
Plate Loading
プレート
ロードチュウ
Plate is being loaded.
Plate Reloading
プレート
サイロードチュウ
The end of the plate is being fed to the standby position.
Data Creating
データ
テンカイチュウ
Test print data is being generated.
Summary of Contents for TDP-459
Page 1: ...Thermal Digiplater TDP 459 User s Manual MITSUBISHI PAPER MILLS LTD ...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 71: ...Chapter 4 Daily Maintenance 65 MEMO ...
Page 81: ...Chapter 5 Troubleshooting 75 MEMO ...
Page 83: ...Chapter 6 After sales service 77 MEMO ...