background image

2

Contents

1. Safety Precautions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Parts Names  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3

 6FUHHQ&RQ¿JXUDWLRQ

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6

4. Setting the Day of the Week and Time  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
5. Operation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
6. Timer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8

7. Other Functions   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
8. Function Selection   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
9. Emergency Operation for Wireless Remote-controller  . . . . . . . . . .  17
10. Care and Cleaning  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17
11. Trouble Shooting   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19

6SHFL¿FDWLRQV

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

1. Safety Precautions

Ź%HIRUHLQVWDOOLQJWKHXQLWPDNHVXUH\RXUHDGDOOWKH³6DIHW\

Precautions”.

Ź7KH ³6DIHW\ 3UHFDXWLRQV´ SURYLGH YHU\ LPSRUWDQW SRLQWV UH

-

JDUGLQJVDIHW\0DNHVXUH\RXIROORZWKHP

Ź3OHDVHUHSRUWWRRUWDNHFRQVHQWE\WKHVXSSO\DXWKRULW\EH

-

IRUHFRQQHFWLRQWRWKHV\VWHP

6\PEROVXVHGLQWKHWH[W

 Warning:

'HVFULEHVSUHFDXWLRQVWKDWVKRXOGEHREVHUYHGWRSUHYHQWGDQJHU

of injury or death to the user.

 Caution:

'HVFULEHVSUHFDXWLRQVWKDWVKRXOGEHREVHUYHGWRSUHYHQWGDPDJH

to the unit.

6\PEROVXVHGLQWKHLOOXVWUDWLRQV

 : Indicates a part which must be grounded.

 Warning:

‡ 7KHUHDSSOLDQFHVDUHQRWDFFHVVLEOHWRWKHJHQHUDOSXEOLF
‡ 7KHXQLWPXVWQRWEHLQVWDOOHGE\WKHXVHU$VNWKHGHDOHURUDQ

DXWKRUL]HGFRPSDQ\WRLQVWDOOWKHXQLW,IWKHXQLWLVLQVWDOOHGLP

-

SURSHUO\ZDWHUOHDNDJHHOHFWULFVKRFNRU¿UHPD\UHVXOW

‡ 'RQRWVWDQGRQRUSODFHDQ\LWHPVRQWKHXQLW

•  

Do not splash water over the unit and do not touch the unit with 

ZHWKDQGV$QHOHFWULFVKRFNPD\UHVXOW

‡ 'RQRWVSUD\FRPEXVWLEOHJDVFORVHWRWKHXQLW)LUHPD\UHVXOW
‡ 'R QRW SODFH D JDV KHDWHU RU DQ\ RWKHU RSHQIODPH DSSOLDQFH

ZKHUHLWZLOOEHH[SRVHGWRWKHDLUGLVFKDUJHGIURPWKHXQLW,Q

-

FRPSOHWHFRPEXVWLRQPD\UHVXOW

‡ 'RQRWUHPRYHWKHIURQWSDQHORUWKHIDQJXDUGIURPWKHRXWGRRU

unit when it is running. 

‡ :KHQ\RXQRWLFHH[FHSWLRQDOO\DEQRUPDOQRLVHRUYLEUDWLRQVWRS

RSHUDWLRQWXUQRIIWKHSRZHUVZLWFKDQGFRQWDFW\RXUGHDOHU

‡ 1HYHULQVHUW¿QJHUVVWLFNVHWFLQWRWKHLQWDNHVRURXWOHWV
‡ ,I\RXGHWHFWRGGVPHOOVVWRSXVLQJWKHXQLWWXUQRIIWKHSRZHU

VZLWFKDQGFRQVXOW\RXUGHDOHU2WKHUZLVHDEUHDNGRZQHOHFWULF
VKRFNRU¿UHPD\UHVXOW

‡ 7KLVDLUFRQGLWLRQHULV127LQWHQGHGIRUXVHE\FKLOGUHQRULQ¿UP

persons without supervision. 

‡ <RXQJ FKLOGUHQ PXVW EH VXSHUYLVHG WR HQVXUH WKDW WKH\ GR QRW

play with the air conditioner. 

‡ ,IWKHUHIULJHUDWLRQJDVEORZVRXWRUOHDNVVWRSWKHRSHUDWLRQRI

WKH DLU FRQGLWLRQHU WKRURXJKO\ YHQWLODWH WKH URRP DQG FRQWDFW

your dealer. 

‡ 7KLVDSSOLDQFHLVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\SHUVRQVLQFOXGLQJFKLO

-

GUHQ ZLWK UHGXFHG SK\VLFDO VHQVRU\ RU PHQWDO FDSDELOLWLHV RU
ODFNRIH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHXQOHVVWKH\KDYHEHHQJLYHQ
VXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJXVHRIWKHDSSOLDQFHE\D
SHUVRQUHVSRQVLEOHIRUWKHLUVDIHW\

 Caution:

‡ 'R QRW XVH DQ\ VKDUS REMHFW WR SXVK WKH EXWWRQV DV WKLV PD\

GDPDJHWKHUHPRWHFRQWUROOHU

‡ 1HYHUEORFNRUFRYHUWKHLQGRRURURXWGRRUXQLW¶VLQWDNHVRURXW

-

lets.

Disposing of the unit 

When you need to dispose of the unit, consult your dealer. 

7KLVV\PEROPDUNLVIRU(8FRXQWULHVRQO\
7KLVV\PEROPDUNLVDFFRUGLQJWRWKHGLUHFWLYH(&$UWLFOH,QIRUPDWLRQIRUXVHUVDQG$QQH[,9DQGRUWRWKH
GLUHFWLYH(&$UWLFOH,QIRUPDWLRQIRUHQGXVHUVDQG$QQH[,,

Your MITSUBISHI ELECTRIC product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be
recycled and/or reused. This symbol means that electrical and electronic equipment, batteries and accumulators, at their end-of-life, 
should be disposed of separately from your household waste. If a chemical symbol is printed beneath the symbol (Fig. 1), this
chemical symbol means that the battery or accumulator contains a heavy metal at a certain concentration.
This will be indicated as follows: Hg: mercury (0,0005%), Cd: cadmium (0,002%), Pb: lead (0,004%)
In the European Union there are separate collection systems for used electrical and electronic products, batteries and accumulators.
Please, dispose of this equipment, batteries and accumulators correctly at your local community waste collection/recycling centre.
Please, help us to conserve the environment we live in!

Note

Fig. 1

Note:

7KHSKUDVH³:LUHGUHPRWHFRQWUROOHU³LQWKLVRSHUDWLRQPDQXDOUHIHUVRQO\WRWKH3$50$$
,I\RXQHHGDQ\LQIRUPDWLRQIRUWKH3$50$$SOHDVHUHIHUWRWKHLQVWUXFWLRQERRNLQFOXGHGLQ3$50$$ER[

Summary of Contents for PSA-RP-GA

Page 1: ...zen voordat u de airconditioner gebruikt MANUAL DE INSTRUCCIONES HD HVWH PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV KDVWD HO QDO DQWHV GH SRQHU HQ PDUFKD OD XQLGDG GH DLUH DFRQGLFLRQDGR SDUD garantizar un uso seguro y c...

Page 2: ...LRQHU LV 127 LQWHQGHG IRU XVH E FKLOGUHQ RU LQ UP persons without supervision RXQJ FKLOGUHQ PXVW EH VXSHUYLVHG WR HQVXUH WKDW WKH GR QRW play with the air conditioner I WKH UHIULJHUDWLRQ JDV EORZV RXW...

Page 3: ...Normal Long life Oil Long life Filter cleaning indication 100 hr 2 500 hr 100 hr 2 500 hr 3DUWV 1DPHV Filter Air intake Louver Air outlet Vane PKA RP HAL Wall Mounted PCA RP HAQ Kitchen Vane Air outl...

Page 4: ...e indicator shows the direc WLRQ RI WKH RXWFRPLQJ DLU RZ Day of Week Shows the current day of the week 5RRP 7HPSHUDWXUH GLVSOD Shows the room temperature The room temperature display range is 8 39 C T...

Page 5: ...leave it in a location with high hu midity To avoid misplacing the remote controller install the holder included with the remote controller on a wall and be sure to always place the remote controller...

Page 6: ...button as necessary to set the time As you hold the button down the time at ZLOO LQFUHPHQW UVW LQ one minute intervals then in ten minute intervals and then in 1 hour intervals 4 After making the appr...

Page 7: ...e In the same way if the room temperature remains 2 C or more below the set temperature for 15 minutes the air conditioner switches to heating mode Because the room temperature is automatically adjust...

Page 8: ...ng or ON OFF time only or tem perature setting only When the current time reaches a time set at this timer the air condi tioner carries out the action set by the timer Time setting resolution for this...

Page 9: ...WWRn I RX KDYH VHW RU PRUH GLIIHUHQW RSHUDWLRQV IRU H DFWO WKH VDPH WLPH RQO WKH RSHUDWLRQ ZLWK WKH KLJKHVW 2SHUDWLRQ 1R ZLOO EH FDUULHG RXW 5HSHDW 6WHSV WR DV QHFHVVDU WR OO DV PDQ RI WKH DYDLODEOH F...

Page 10: ...F indication appears at ON timer 7KH DLU FRQGLWLRQHU ZLOO VWDUW RSHUDWLRQ ZKHQ WKH VSHFL HG QXPEHU RI hours has elapsed OFF timer 7KH DLU FRQGLWLRQHU ZLOO VWRS RSHUDWLRQ ZKHQ WKH VSHFL HG QXPEHU RI ho...

Page 11: ...LV XQGHU FHQWUDO FRQWURO 8QGHU WKHVH FRQGLWLRQV 2Q 2II RSHUDWLRQ LV SURKLELWHG AFTER OFF AUTO OFF PAR 21MAA ON OFF FILTER CHECK OPERATION CLEAR TEST TEMP MENU BACK DAY MONITOR SET CLOCK ON OFF AFTER...

Page 12: ...described above C C TIME SUN FUNCTION ON OFF TEMP CLEAR If you press a locked button the Locked indication at will blink on the display C C FUNCTION C C FUNCTION C C If only the error code is blinking...

Page 13: ...um minimum 3 Mode selection MODE SELEC TION 1 Remote controller main sub setting CONTROLLER MAIN SUB Selecting main or sub remote controller When 2 remote controllers are connected to 1 group 1 contro...

Page 14: ...de is displayed when the operation mode is selected Initial setting value The automatic mode is not displayed when the operation mode is selected The temperature range limit is not active Initial sett...

Page 15: ...e lower limit setting press the button The selected setting will blink and the tem perature can be set Settable range Cooling Dry mode Lower limit 19 C 30 C Upper limit 30 C 19 C Heating mode Lower li...

Page 16: ...ure cooling day mode Limit temperature heating mode Limit temperature auto mode Mode selection Remote controller setting MAIN Remote controller setting SUB Use of clock setting Setting the day of the...

Page 17: ...VWDUW FOHDQLQJ VWRS RSHUDWLRQ DQG WXUQ 2 WKH SRZHU VXSSO QGRRU XQLWV DUH HTXLSSHG ZLWK OWHUV WR UHPRYH WKH GXVW RI VXFNHG LQ DLU OHDQ WKH OWHUV XVLQJ WKH PHWKRGV VKRZQ LQ WKH IROORZLQJ VNHWFKHV PHUJH...

Page 18: ...WWLQJV IRU OWHU HOHPHQW LQ WKHLU RULJLQDO SRVLWLRQV 7XUQ WKH VLGH RI RLO OWHU WKDW WKH PHWDO WWLQJV DUH LQVWDOOHG GRZQZDUG DQG LQVWDOO WKH OWHU LQ WKH XQLW Handle Filter element 2LO OWHU 0HWDO WWLQJ I...

Page 19: ...ay occur when operation starts XULQJ GHIURVWLQJ PRGH FRRO DLU RZ PD EORZ GRZQ DQG DSSHDU OLNH D mist Water or vapor is emitted from the outdoor unit During cooling mode water may form and drip from th...

Page 20: ...switch immediately and consult your dealer Be sure to provide the dealer with the model name 7URXEOH 6KRRWLQJ Model PKA RP35HAL PKA RP50HAL Power source voltage V Frequency Hz N 230 50 Rated Input Ind...

Page 21: ...door only kW 0 15 0 15 0 24 0 24 0 28 0 28 0 36 0 36 Rated Current Indoor only A 0 66 0 66 1 06 1 06 1 23 1 23 1 59 1 59 Heater kW Dimension Height mm 1900 Dimension Width mm 600 Dimension Depth mm 27...

Page 22: ...OFFICE TOKYO BLDG 2 7 3 MARUNOUCHI CHIYODA KU TOKYO 100 8310 JAPAN RG79D719H01 Printed in Japan Please be sure to put the contact address telephone number on this manual before handing it to the cust...

Reviews: