7 / 44
Operation Manual Mitsubishi SL-Series diesel engines
Version 08/2004
SAFETY
ENGLISH
Turn off the battery switch before
servicing!
Be sure to turn OFF the battery switch before
servicing.
If electrical equipment, including the starter or
alternator, is serviced with the battery switch
turned ON, it may be shortcircuited by the current
from the battery’s positive terminal, resulting in
burns or in fire.
1.3
Lifting precautions
Lift the engine carefully!
Never allow anyone to walk or stand underneath a
suspended engine. Operate the hoist carefully
without jerking it. Remember, sudden impact of
loads can cause serious accidents.
1.4
Exhaust fumes
Exhaust fumes
Operate the engine in safe areas only! Operate
the engine in a well ventilated area. Never operate
it in an enclosed area. In particular, do not operate
it near an air inlet port on the downwind side.
1.5
Prevention of cuts and other
injuries
Stay clear of all rotating and moving
parts!
The rotating parts of the engine are dangerous.
Always stay clear of them during operation.
:
:
:
:
