1
fr
fr
Index
1. Les mesures de sécurité suivantes doivent toujours être observées
Attention:
Pouvant entraîner des blessures graves si l’unité n’est pas utilisée correctement.
• Lorsque vous aurez lu le manuel en entier, veuillez le garder dans un endroit
pratique, chez le client, avec le manuel d’utilisation.
:Indique un élément qui doit être mis à la terre.
Avertissement:
Prendre soin de lire les étiquettes se trouvant sur l’appareil principal.
Avertissement:
■
N’installez pas l’unité vous-même (utilisateur).
Une installation incorrecte ou incomplète peut être à l’origine d’un incendie, d’un
choc électrique ou de blessures à la suite de la chute de l’unité ou de fuites d’eau.
Contactez un technicien qualifié ou le revendeur à qui vous avez acheté l’unité.
■
Suivez les instructions détaillées dans le manuel d’installation.
Une installation incomplète peut être à l’origine d’un incendie, d’un choc élec-
trique ou de blessures à la suite de la chute de l’unité ou de fuites d’eau.
■
Installez solidement l’unité dans un endroit capable de supporter son poids.
Si l’emplacement d’installation ne peut pas supporter le poids de l’unité, celle-ci
risque de tomber et de provoquer des blessures.
■
Exécutez les travaux électriques selon le manuel d’installation et veillez à
utiliser un circuit unique. Ne branchez pas d’autres appareils électriques au
circuit.
Un circuit électrique d’une capacité insuffisante ou des travaux électriques incom
-
plets peuvent être à l’origine d’un incendie ou d’un choc électrique.
■
Raccordez correctement l’unité à la terre.
Ne branchez pas le fil de terre à un tuyau de gaz ou d’eau, à un paratonnerre ou
à la ligne de terre téléphonique. Une mise à la terre défectueuse peut entraîner
un choc électrique.
■
Veillez à ne pas endommager les câbles.
Des câbles endommagés peuvent provoquer un incendie.
■
Veillez à toujours couper l’alimentation principale lors de la configuration
de la carte à circuits imprimés interne ou du câblage.
Le non-respect de cette recommandation peut entraîner un choc électrique.
■
Utilisez les câbles spécifiés pour raccorder en toute sécurité les unités in-
terne et externe. Fixez les câbles solidement pour éviter toute pression sur
le bloc de raccordement.
Un raccordement incorrect peut provoquer un incendie.
■
N’installez pas l’unité dans un endroit exposé à des fuites de gaz inflammable.
La fuite ou l’accumulation de gaz autour de l’unité peut entraîner une explosion.
■
N’utilisez pas de raccord intermédiaire ou de rallonge pour brancher le cor-
don d’alimentation. Ne branchez pas plusieurs appareils à une prise secteur.
Cela peut provoquer un incendie ou un choc électrique.
■
Utilisez les pièces fournies ou spécifiées lors des travaux d’installation.
L’utilisation de pièces défectueuses peut être à l’origine de blessures ou de fuites
d’eau dues à un incendie, un choc électrique, la chute de l’unité, etc.
■
Fixez correctement le couvercle du boîtier électrique de l’unité interne et le
panneau de service de l’unité externe.
Si le couvercle du boîtier électrique de l’unité interne et/ou le panneau de service
de l’unité externe sont mal fixés, ils risquent de provoquer un incendie ou un choc
électrique en raison de la poussière, de l’eau, etc. présentes dans le circuit.
■
Lors de l’installation ou du déplacement de l’unité, veillez à ce qu’aucune
autre substance que le réfrigérant spécifié (R410A) ne pénètre dans le cir-
cuit de réfrigération.
La présence d’une substance étrangère dans le circuit de réfrigération peut pro-
voquer une augmentation anormale de la pression, voire une explosion.
■
Ne libérez pas le réfrigérant dans l’atmosphère. Vérifiez l’absence de fuites
de gaz réfrigérant une fois l’installation terminée. En cas de fuite de réfrigé-
rant pendant l’installation, aérez la pièce.
Si le réfrigérant entre en contact avec un feu, des substances toxiques peuvent
se dégager. Si le réfrigérant entre en contact avec la flamme d’un appareil de
chauffage à ventilation, chauffage d’appoint, poêle, etc., des substances toxiques
peuvent se dégager.
■
Utilisez les outils et l’équipement de tuyauterie adaptés à l’installation.
La pression du réfrigérant R410A est 1,6 fois supérieure à celle du R22. L’utili-
sation d’outils et d’équipements non adaptés ou une installation incomplète peut
provoquer l’éclatement des tuyaux et blesser quelqu’un.
■
Pendant l’opération d’aspiration du réfrigérant, arrêtez le compresseur
avant de débrancher les tuyaux de réfrigérant.
Si les tuyaux de réfrigérant sont débranchés alors que le compresseur fonctionne
et si le robinet d’arrêt est ouvert, de l’air pourrait être aspiré et la pression du cycle
de réfrigération pourrait augmenter de façon anormale, entraînant l’explosion des
tuyaux.
■
Pendant l’installation de l’unité, branchez correctement les tuyaux de réfri-
gérant avant de lancer le compresseur.
Si le compresseur démarre avant le branchement des tuyaux de réfrigérant et si le
robinet d’arrêt est ouvert, de l’air pourrait être aspiré et la pression du cycle de réfri
-
gération pourrait augmenter de façon anormale, entraînant l’explosion des tuyaux.
■
Fixez un écrou évasé avec une clé dynamométrique comme spécifié dans
ce manuel.
S’il est trop serré, il risque de se rompre et de provoquer une fuite de réfrigérant.
■
Installez l’unité conformément aux normes électriques nationales.
■
Ne pas modifier l’appareil. Cela pourrait provoquer un risque d’incendie,
d’électrocution, de blessure ou de fuite d’eau.
Attention:
■
Veuillez respecter les réglementations nationales, de l’état ou locales appli-
cables pour prévenir les fuites/chocs électriques potentiels. Ou installez
un disjoncteur de fuite à la terre pour la prévention des fuites et des chocs
électriques.
■
Réalisez les travaux de vidange/tuyauterie conformément au manuel d’ins-
tallation.
Si les travaux de vidange/tuyauterie ne sont pas réalisés correctement, de l’eau
pourrait s’écouler de l’unité et endommager le mobilier.
• Veuillez prévoir un circuit réservé au climatiseur et ne pas brancher d’autres
appareils électriques sur ce circuit.
• Veuillez lire en entier “Les mesures de sécurité suivantes doivent toujours
être respectées” avant d’installer le climatiseur.
• Comme ces mesures sont très importantes pour votre sécurité, veuillez les
respecter.
• Les symboles signifient:
Avertissement:
Pouvant entraîner des blessures graves, voire la mort.
■
Ne touchez ni l’entrée d’air ni les ailettes en aluminium de l’unité externe.
Cela peut provoquer des blessures.
■
N’installez pas l’unité externe à proximité de l’habitat de petits animaux.
Si des petits animaux entrent dans l’unité et endommagent ses composants élec
-
triques, ils peuvent provoquer un dysfonctionnement, des émissions de fumée ou
un incendie. Nettoyez régulièrement la périphérie de l’unité.
1. Les mesures de sécurité suivantes doivent toujours être observées
. . . . . . . . . 1
2. Choisir l’emplacement de l’installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3. Schéma d’installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4. Mise en place des tuyaux de réfrigérant
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5. Installations électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
6. Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
VG79Y103H01_FR.indd 1
7/19/2019 3:12:46 PM
008
