Mitsubishi Electric PWFY-P36NMU-E-AU, Operation Manual

Page: 18 / 28

18
F
Utiliser le programmateur simple
1. Vous pouvez régler le programmateur simple de trois manières possible.
• Heure de démarrage uniquement : L’unité démarre quand le temps indi-
qué s’est écoulé.
• Heure d’arrêt uniquement : L’unité s’arrête quand le temps indiqué
s’est écoulé.
• Horaires de marche & d’arrêt : L’unité démarre et s’arrête quand les
temps indiqués se sont écoulés.
2. Le programmateur simple (démarrage et arrêt) peut être régler une fois seule-
ment sur une période de 72 heures. Le réglage se fait heure par heure.
Remarque:
*1. Les programmateurs hebdomadaire / simple / Arrêt auto ne peuvent être
utilisés en même temps.
*2. Le programmateur simple n’opérera pas dans les cas suivants.
La fonction programmateur est éteinte ; anomalie du système ; un test est en
cours ; la commande à distance effectue un auto-test ou un diagnostic ;
l’utilisateur est en train de sélectionner une fonction ; l’utilisateur est en train de
régler le programmateur ; le système est sous contrôle central. (Dans ces
conditions, l’opération ON/OFF est désactivée.)
1. Assurez-vous que l’indication du programmateur hebdomadaire apparaisse à
l’écran (en 1 ).
2. Appuyez sur le bouton TIMER MENU B , de manière à ce que l’écran affiche
“Moniteur” (en
8
).
3. Appuyez sur le bouton TIMER ON/OFF (SET DAY)
9
tant qu’il faut pour choi-
sir le jour.
4. Appuyez sur le bouton ( 7 ou 8 ) INITIAL SETTING ou autant
que nécessaire pour changer l’opération du programmateur à l’affichage (en
9
).
* À chaque fois que vous appuyez, vous passez à l’opération du programma-
teur suivante, dans l’ordre du réglage horaire.
5. Pour fermer le moniteur et retourner à l’écran de contrôle standard, appuyez
sur le bouton 2 Mode (Retour).
Pour éteindre le programmateur hebdomadaire
Appuyez sur le bouton TIMER ON/OFF 9 , de manière à ce que
l’indication “arrêt programmateur” apparaisse en
0
.
Pour allumer le programmateur hebdomadaire
Appuyez sur le bouton TIMER ON/OFF 9 , de manière à ce que l’indication “arrêt
programmateur” s’éteigne en 0 .
5. Appuyez sur le bouton de réglage de l’heure A approprié autant de fois que
nécessaire pour régler l’heure choisie (en
5
).
* Quand vous maintenez le bouton appuyé, l’heure augmentera d’abord tou-
tes les minutes, puis toutes les 10 minutes, puis toutes les heures.
6. Appuyez sur le bouton ON/OFF 1 pour sélectionner l’opération choisie (ON
ou OFF : marche ou arrêt), en 6 .
* À chaque fois que vous appuyez vous passez au réglage suivant, selon la
séquence suivante : aucun affichage (pas dé réglage) → “ON” → “OFF”
7. Appuyez sur le bouton de réglage de température 3 approprié pour régler la
température choisie (en 7 ).
* À chaque fois que vous appuyez vous changez le réglage, selon la séquence
suivante : aucun affichage (pas de réglage) ⇔ 5 (41) ⇔ 6 (43) ⇔ ... ⇔ 89
(192) ⇔ 90 (194) ⇔ pas d’affichage.
(Plage disponible : La plage disponible pour ce réglage va de 5 °C (41 °F) till
90 °C (194 °F). La plage réelle au-delà de laquelle la température peut être
contrôlée, toutefois, peut changer en fonction du type d’unité connectée.)
8. Pour effacer les valeurs actuelles de l’opération choisie, appuyez et relâchez
rapidement le bouton 0 CHECK (CLEAR) une fois.
* Le réglage du temps affiché devient “—:—”, et les réglages de température
et ON/OFF s’éteignent tous.
(Pour effacer tous les réglages du programmateur hebdomadaire d’un coup,
appuyez sur le bouton
0
CHECK (CLEAR) pendant 2 secondes ou plus.
L’affichage commencera à clignoter, ce qui indiquera que tous les réglages
ont été effacés.)
9. Après avoir effectué les réglages nécessaires des étapes 5, 6 et 7, appuyez
sur le bouton
4
CIR.WATER pour valider ces informations.
Remarque:
Vos nouvelles informations seront effacées si vous tapez le bouton
2
Mode
(Retour) avant d’appuyer sur le bouton 4 CIR.WATER .
Si vous avez réglé deux opérations différentes ou plus pour le même temps
exactement, seule l’opération ayant le n °le plus élevé sera effectuée.
10. Répétez les étapes 3 à 8 autant de fois que nécessaire pour remplir les cellu-
les disponibles que vous souhaitez.
11. Appuyez sur le bouton 2 Mode (Retour) pour revenir à l’écran de contrôle
standard et terminer la procédure de réglage.
Régler le programmateur hebdomadaire
Réglage du programmateur
Comment régler le programmateur hebdomadaire
1. Assurez-vous que vous êtes sur l’écran de contrôle standard, et que le témoin
du programmateur hebdomadaire 1 s’affiche.
2. Appuyez sur le bouton TIMER MENU B , de manière à ce que le “Réglage”
apparaisse à l’écran (en 2 ). (Notez qu’à chaque fois que vous appuyez sur le
bouton, vous passez de “Réglage” à “Moniteur” (moniteur).)
3. Appuyez sur le bouton TIMER ON/OFF (SET DAY)
9
pour régler le jour. À
chaque fois que vous appuyez, vous changez le réglage en 3 , selon la sé-
quence suivante : “Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam” → “Dim” → ... → “Ven” →
“Sam” → “Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam”...
4. Appuyez sur le bouton (
7
ou
8
) INITIAL SETTING ou autant de
fois que nécessaire pour sélectionner le numéro d’opération approprié (1 à 6)
4 .
* Vos choix aux étapes 3 et 4 sélectionneront l’une des cellules de la matrice
affichée ci-dessous
(l’affichage de la commande à distance à gauche montre comment l’affi-
chage devrait apparaître lors du réglage de l’opération 1 pour dimanche aux
valeurs indiquées cidessous).
Remarque:
En réglant le jour sur “Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam”, vous pouvez régler la même
opération à effectuer au même moment tous les jours.
(Exemple : L’opération 2 ci-dessus, qui est la même pour tous les jours de la
semaine.)
N ° d’op. Sunday Monday … Saturday
No. 1
No. 2
…
No. 6
• 8:30
• ON
• 23 °C (73 °F)
• 10:00
• OFF • 10:00
• OFF • 10:00
• OFF • 10:00
• OFF
▲
Matrice de réglage
▲
<Réglage de l’opération
1 pour dimanche>
Démarrer l’unité à 8:30,
avec la température à
23 °C (73 °F).
<Réglage de
l’opération 2 pour
tous les jours>
Éteindre l’unité à
10:00.
Comment visualiser les réglages du programmateur
hebdomadaire
Affiche le réglage de la
température
* N’apparaît pas si la
température n’est pas réglée.
Affiche le réglage de
l’heure Affiche l’opération choisie (Marche ou
Arrêt)
* N’apparaît pas si l’opération n’est pas réglée.
12. Pour activer le programmateur, appuyez sur le bouton TIMER ON/OFF (pro-
grammateur Marche/arrêt)
9
, de manière à ce que l’indication “Timer Off”
(arrêt programmateur) disparaisse de l’écran. Veillez à ce que l’indication
“Timer Off” ne s’affiche plus.
* Si le programmateur n’est pas réglé, l’indication “arrêt programmateur” cli-
gnote à l’écran.
WT05716X01_FR.p65 6/18/09, 10:34 AM 18