,VRODWLRQGHVWX\DX[GHUpIULJpUDQWFRQWUHODFKDOHXU)LJ
1 Enrouler le cache-tuyaux de grande dimension fourni autour du tuyau de gaz, en
s’assurant que l’extrémité du cache-tuyaux touche le côté de l’appareil.
2 Enrouler le cache-tuyaux de petite dimension fourni autour du tuyau de liquide,
en s’assurant que l’extrémité du cache-tuyaux touche le côté de l’appareil.
3 Fixer les deux extrémités de chaque cache-tuyaux à l’aide des bandes fournies.
$WWDFKHUOHVEDQGHVjPPSRXFHVGHVH[WUpPLWpVGHVFDFKHWX\DX[
3RXUGRXEOHFRPELQDLVRQ
Consulter le manuel d’installation de l’appareil extérieur.
Certains appareils extérieurs ne peuvent pas être utilisés dans un système à com-
binaisons double simultanées.
,QVWDOODWLRQGHODWX\DXWHULHGXUpIULJpUDQW
0LVHHQSODFHGXWX\DXG¶pFRXOHPHQW
0LVHHQSODFHGXWX\DXG¶pFRXOHPHQW)LJ
/HVSDUWLHVLQWpULHXUHVGXWX\DXG¶pFRXOHPHQWGRLYHQWpJDOHPHQWrWUHHQWRXUpHV
GHPDWLqUHLVRODQWHHQPRXVVHGHSRO\pWK\OqQHDYHFXQHSRLGVVSpFL¿TXHGH
HWGHPPSRXFHVG¶pSDLVVHXURXSOXV
8WLOLVHUXQWX\DX93HQ39&2'¡PPSRXFHVSRXUOHVWX\DX[
d’écoulement et prévoir une pente d’1% ou plus.
9HLOOH]jWRXMRXUVUDFFRUGHUOHVMRLQWVGHVWX\DXWHULHVjO¶DLGHG¶DGKpVLIGHW\SH39&
6HEDVHUVXUOHVFKpPDSRXUOHVWUDYDX[GHPLVHHQSODFHGHVWX\DX[
8WLOLVHUOHWX\DXG¶pFRXOHPHQWOLYUpSRXUPRGL¿HUOHVHQVG¶pYDFXDWLRQ
/RUVGHO¶LQVWDOODWLRQGXWX\DXG¶pFRXOHPHQWYHLOOH]jXWLOLVHUOHVVXSSRUWVPpWDOOLTXHV
En cas de charge appliquée à la prise d’écoulement se traduisant par la détérioration
ou le détachement du tuyau, des fuites d’eau peuvent se produire.
A
Tuyau de réfrigérant et
isolation thermique
B
Gaine isolante pour tuyau
(grande)
C
Gaine isolante pour tuyau
(petite)
D
Tuyau de réfrigérant (gaz)
E
Tuyau de réfrigérant (liquide)
F
Courroie (large)
G
9XHWUDQVYHUVDOHGXUDFFRUG
H
Tuyau
I
Isolation thermique
J
Serrez
B
C
1/4
7
45/64
A
A
H
H
G
G
D E
C K
F
F
1-
3/16
1-
3/16
9/32
C
J
I
1
A
B
K
B
F
D
F
F
H
I
G
E
D
D
L
M
C
F
J
2
3
)LJ
)LJ
Max. 65 pieds
Max. 6 pouces
5 à 7 pieds
(pouces)
A
D
E
C
B
F
B
,
C
F
G
H
I
J
)LJ
1
Tuyautage correct
2
Tuyautage erroné
3
Mise en place groupée des tuyaux
A
,VRODQWPPSRXFHRXSOXV
B
Pente descendante (1% ou plus)
C
Support métallique
D
7XEHHQ39&2'¡PP
pouces
E
Passage aussi long que possible
HQYLURQFPSRXFHV
F
Appareil principal
A
Appareil principal
B
Matière isolante
C
Courroie (large)
D
Port de drainage (transparent)
E
Marge d’insertion
F
Correspondance
G
7X\DXGHGUDLQDJH7X\DXHQ39&
2'¡PPSRXFHV
1. Raccorder la prise d’ecoulement (fourni avec l’appareil) au port de drainage. (Fig. 5-2)
$SSRVHUOHWXEHjO¶DLGHGHUXEDQDGKpVLIHQ39&SXLVOH¿[HUDYHFXQHVDQJOH
,QVWDOOHUXQWX\DXGHGUDLQDJHjVHSURFXUHUVXUSODFHWX\DXHQ39&2'¡
PPSRXFHV
$SSRVHUOHWX\DXjO¶DLGHGHUXEDQDGKpVLIHQ39&SXLVOH¿[HUDYHFXQHVDQJOH
9pUL¿HUVLOHGUDLQDJHV¶HIIHFWXHQRUPDOHPHQWGHPDQLqUHUpJXOLqUH
,VROH]O¶RUL¿FHHWODGRXLOOHGHYLGDQJHDYHFXQPDWpULDXLVRODQWSXLV¿[H]O¶LVRODQW
avec une sangle. (La matière isolante et la sangle sont toutes deux livrées avec
l’appareil.)
,VROHUOHWXEHHWOHWX\DX7X\DXHQ39&2'¡PPSRXFHV
G
3UpYRLUXQRUL¿FHVXI¿VDPPHQWJUDQGSRXU
la mise en place groupée des tuyaux.
H
Pente descendante (1% ou plus)
I
7XEHHQ39&2'¡PP
pouces pour la mis en place groupée des
tuyaux
LVRODQWGHPPSRXFHVRXSOXV
J
-XVTX¶jFPSRXFHV
K
6RXIÀHULHG¶DLU
L
Soulevé
M
Trappe à odeurs
H
Matière isolante (à se procurer sur place)
I
7X\DXHQ39&WUDQVSDUHQW
J
7X\DXHQ39&2'¡PP
pouces (Avec une pente minimum de
K
Prise d’écoulement
