20
GB
D
F
I
NL
E
P
GR
RU
TR
6. Kältemittel- und Kondensatablaufleitungen anschließen
6.1. Verrohrung der Kältemittelleitung
Die Verrohrung der beiden Außengeräte muss gemäß Installationsanleitung erfol-
gen.
•
Angaben über weitere Bedingungen bezüglich Rohrlänge und zulässiger
Höhendifferenz finden sich im Handbuch der Außenanlage.
•
Der Anschluss der Rohrleitung erfolgt mittels Hartlöten.
•
Werden die Anlagen in einem Zwei-Kältemittelkreislauf-System eingesetzt, tren-
nen Sie sowohl die Flüssigkeit- als auch die Gasrohrleitung an den angegebe-
nen Stellen ab, und schließen Sie erweiterte, vor Ort beschaffte Rohrleitungen
an (nur Modell 500).
•
Sorgen Sie dafür, daß die Gas- und Flüssigkeitrohrleitungen an der richtigen
Stelle im Zwei-Kältemittelkreisläufe-System angeschlossen werden (nur Mo-
dell 500)
Vorsichtsmaßregeln bei Kältemittelrohrleitungen
s
s
s
s
s
Dafür sorgen, daß zum Hartlöten nichtoxidierende Hartlötverfahren an-
gewendet werden, um zu gewährleisten, daß keine Fremdstoffe oder
Feuchtigkeit in die Rohrleitung eindringen.
s
s
s
s
s
Kältemaschinenöl auf die Oberfläche des Sitzes der konischen Verbin-
dung auftragen und den Anschluß mit einem Doppelschraubenschlüssel
fest anziehen.
s
s
s
s
s
Eine Metallklammer (Rohrschelle) zum Halten des Kältemittelrohrs an-
bringen, damit die Last auf das Endrohr der Innenanlage verlegt wird.
Diese Metallklammer (Rohrschelle) sollte 50 cm vom Konusanschluß der
Innenanlage entfernt angebracht werden.
Warnung:
Bei der Installation und bei der Verlagerung des Gerätes kein anderes als
das auf dem Gerät angegebene Kältemittel einfüllen.
- Vermischung mit einem anderen Kältemittel, mit Luft etc. kann zu Fehlfunktio-
nen des Kältemittelkreislaufs und zu schweren Schäden an der Anlage führen.
Vorsicht:
•
Für die Kältemittelrohrleitung nathlose Rohre mit Phosphor-desoxidiertem
Kupfer und Kupferlegierungen verwenden. Außerdem vergewissern, daß
die Innen- und Außenflächen der Rohrleitungen sauber und frei von ge-
fährlichem Kupfer, Oxyden, Staub/Schmutz, Metallbearbeitungs-
rückständen, Ölen, Feuchtigkeit oder anderen Verunreinigungen sind.
•
Niemals vorhandene Kältemittelrohrleitungen einsetzen.
- Die große Menge Chlor in herkömmlichen Kältemitteln und Kältemaschinenöl
in der vorhandenen Rohrleitung führt zu einer Qualitätsminderung des neu-
en Kältemittels.
•
Die zu verwendende Rohrleitung während der Installation in einem ge-
schlossenen Raum aufbewahren und beide Enden der Rohrleitung bis
unmittelbar vor dem Hartlöten abgedichtet lassen.
- Wenn Staub, Schmutz oder Wasser in den Kältemittelkreislauf gelangen,
wird die Qualität des Öls gemindert, was zum Ausfall des Kompressors füh-
ren kann.
[Fig. 6.1.1] (P.3)
A
Rohrleitung vor Ort
Das Ende des Rohres aufweiten und es an das Anschlussrohr mittels Hartlöten
(Hartlöten ohne Oxidation) anbringen.
B
Rohrleitung vor Ort
Das Ende des Rohres aufweiten und es an das Anschlussrohr mittels Hartlöten
(Hartlöten ohne Oxidation) anbringen.
[Fig. 6.1.2] (P.3)
A
Leitungsabdeckung
B
Leitungshalteplatte
C
Kältemittelrohrleitung (Gas)
D
Kältemittelrohrleitung (Flüssigkeit)
<Vorbereitung der Rohrleitungen in einem Zwei-Kältemittelkreislauf>
• Entfernen Sie die Leitungshalteplatte.
• Ziehen Sie die Leitungsisolierung von der Leitung ab.
• Schneiden Sie beide Rohrleitungen an der angegebenen Stelle ab.
6.2. Verrohrung des Kondensatablaufs/der
Dränage
[Fig. 6.2.1] (P.3)
A
Ablaufpfanne
B
Ablaufleitung
C
Ansicht von der Vorderseite
D
Haupt-Ablaufrohrleitung vor Ort
E
Not-Ablaufrohrleitung vor Ort
F
Verschluß (Verrohrung vor Ort)
G
Ablauf-Verrohrung vor Ort (für Luftfeuchtigkeitsfilter)
1.
Dafür sorgen, daß die Auslaufrohrleitung in Richtung Außenanlage (Abwasser-
auslauf) geneigt ist (Verhältnis von mehr als 1/100). Keine Sammelgefäße oder
nicht vorgesehene Einrichtungen auf der Strecke einbauen.
2. Dafür sorgen, daß abzweigende Kondensatleitungen weniger als 20 m lang
sind (unabhängig vom Steigungsunterschied).
Bei langen Dränagerohren Metallklammern (Rohrschellen) anbringen, um
Schwingungen zu verhindern. Niemals Luftabzugsrohre anbringen, da sonst
Abwasser ausgestoßen wird.
3.
Am Abwasserausgang keinen Geruchsabzug anbringen.
4. Das Ende des Auslaufrohrs an einer Stelle anbringen, an der kein Geruch
entstehen kann.
5. Das Ende der Auslaufleitung nicht in einen Ablauf verlegen, in dem sich Ionen-
Gase bilden können.
6. Den Abfluss durch Einfüllen von Wasser in die Ablaufpfanne überprüfen, um
sicherzustellen, dass das Wasser einwandfrei abläuft.
7. Den Flutungsschalter zur Fehlerfeststellung in der Ablaufpfanne auf Einfach-
heit des Betriebs und Bruch der Stromleitungen überprüfen.
8. Sorgen Sie für einen Wasserverschluß an der Ablaufleitung am Einbauort.
* Die Schleife am mit dem Gerät mitgelieferten Ablaufschlauch fungiert nicht
als Wasserverschluß; sie soll nur dazu dienen, das Wasser zur Hauptablauf-
wanne unten am Produkt abzuleiten.
5.1. Technische Daten der Kältemittel- und
Kondensatablaufleitung
[Fig. 5.1.1] (P.2)
<A> Ein Kältemittelkreislauf
<B> Zwei Kältemittelkreisläufe
<C> Modell 250
<D> Modell 500
A
Wärmeisolierung
B
Kältemittelrohrleitung (Flüssigkeit)
C
Kältemittelrohrleitung (Gas)
D
Leitung zum Schließen
E
Nr. 1 Gasrohrleitung Anlagenseite
F
Nr. 1 Flüssigkeitsrohrleitung Anlagenseite
G
Nr. 2 Flüssigkeitsrohrleitung Anlagenseite
H
Nr. 2 Gasrohrleitung Anlagenseite
I
Vor Ort installierte Flüssigkeitsrohrleitung
Außendurchmesser: ø9,52
<Aufweiten erforderlich>
Durch Hartlöten mit der Flüssigkeitsrohrleitung an der Geräterohrleitung anzu-
schließen.
* Nicht oxidierendes Hartlötmaterial verwenden.
J
Vor Ort installierte Gasrohrleitung
Außendurchmesser <Aufweiten erforderlich>
Modell 500: ø22,2
Durch Hartlöten mit der Gasrohrleitung an der Geräterohrleitung anzuschließen.
* Nicht oxidierendes Hartlötmaterial verwenden.
K
Lage der Kältemittelrohrleitung
L
Kältemittelrohrleitung (ø22,2 hartgelötet) (Gas)
M
Kältemittelrohrleitung (ø9,52 hartgelötet) (Flüssigkeit)
N
Ausgang der Haupt-Ablaufrohrleitung (Rp1-1/4)
O
Ausgang der Not-Ablaufrohrleitung (Rp1-1/4)
P
Ansicht von der unteren Vorderseite A
Q
Lage der Kältemittelrohrleitung
R
Kältemittelrohrleitung (ø28,58 hartgelötet) (Gas)
S
Kältemittelrohrleitung (ø15,88 hartgelötet) (Flüssigkeit)
T
Ausgang der Haupt-Ablaufrohrleitung (Rp1-1/4)
U
Ausgang der Not-Ablaufrohrleitung (Rp1-1/4)
V
Ansicht von der unteren Vorderseite A
W
Luftausgang
Position
Modell
Flüssigkeitsrohr
Gasrohr
Kondensatablauf (Not-Ablaufleitung)
250
ø9,52
ø22,2
500
Ein
Kältemittelkreislauf
ø15,88
ø28,58
Rp1-1/4
Zwei
Kältemittelkreisläufe
ø9,52
ø22,2
Kältemittelrohr (ko-
nischer Anschluß)
03_WT04836X05_D.p65
15.5.15, 9:31
20
