4
CAUTION
■
Do not drop the controller.
• Doing so may cause the case to crack and may disable control.
■
Do not place any dangerous substances near the controller.
• Do not install in any place exposed to leakage of flammable gas. Flammable gases accumulated around the controller may cause fire or an explosion.
■
Do not wash with water.
• Doing so may cause an electric shock or breakdown.
■
Do not touch any control button with wet hands.
• Doing so may cause an electric shock or breakdown.
■
Do not disassemble the controller.
• Contact with internal circuitry may cause fire or breakdown.
■
Do not use in special environments.
• Using in places exposed to oil (including machine oil), steam or sulfur gas can reduce the performance or can cause damage to the components.
■
Do not spray insecticide or other flammable sprays.
• Do not place flammable sprays near the controller or spray directly at the controller. Doing so may result in fire or explosion.
■
Do not wipe the controller with benzine, thinner or chemical cloths etc.
• Doing so may cause discoloration or breakdowns. If the controller becomes extremely dirty, dampen a cloth with water-diluted neutral detergent and wipe the
controller with it, then wipe with a dry cloth.
■
Do not press any control button with a sharp object.
• Doing so may cause an electric shock or breakdown.
■
Keep the temperature within the specified range.
• Use the controller within the specified operating temperature range. Using in temperature outside that range can cause serious breakdowns.
• For the specified operating temperature range, refer to the specifications given on the operation manual.
■
Do not use for other special purposes.
• The controller has been designed for use with the MITSUBISHI Electric Building Air Conditioning Control System only. Do not use for other purposes such as
controlling other air conditioners. Doing so may result in breakdown.
■
Incorrect use of batteries can cause liquid leakage, explosion or heating and may result in breakdown or personal injury. Adhere to the following.
(1)
Do not recharge the batteries.
(2)
Insert the batteries in the correct direction.
(3)
Do not mix a new battery with an old battery or batteries of different types.
(4)
Remove the batteries immediately when they have run out.
Précaution
■
Evitez de faire tomber la télécommande.
• Le boîtier pourrait se fendre ou casser et la télécommande pourrait ne plus fonctionner.
■
Ne placez pas de substances dangereuses près de la télécommande.
• Ne placez pas la télécommande dans un endroit exposé à des fuites de gaz inflammable. Si des gaz inflammables s’accumulent autour de la télécommande, ceci
pourrait provoquer un incendie ou une explosion.
■
Ne nettoyez pas la télécommande avec de l’eau.
• Vous pourriez provoquer un choc électrique ou une panne de l’appareil.
■
N’appuyez pas sur les touches de la télécommande avec les mains mouillées.
• Vous pourriez provoquer un choc électrique ou une panne de l’appareil.
■
Ne démontez pas la télécommande.
• Tout contact avec les circuits internes de la télécommande pourrait provoquer un choc électrique ou une panne.
■
N’utilisez pas la télécommande dans des environnements à hauts risques.
• L’utilisation de la télécommande dans des endroits exposés à des projections d’huile (huile de machine incluse), à de la vapeur ou du gaz sulfureux pourrait réduire
les performances de l’appareil ou endommager ses composants.
■
Ne vaporisez pas d’insecticide ou tout autre substance inflammable sur ou autour de la télécommande.
• Ne placez pas de vaporisateur inflammable près de la télécommande ou ne vaporisez aucune substance inflammable directement sur la télécommande. Vous
pourriez provoquer un incendie ou une explosion.
■
Ne nettoyez pas la télécommande avec de la benzine, un diluant ou un chiffon imprégné d’une substance chimique etc.
• Vous pourriez provoquer une décoloration ou une panne de l’appareil. Si la télécommande devient extrêmement sale, humidifiez un chiffon avec un détergent
neutre dilué avec de l’eau et nettoyez la télécommande, puis essuyez-la avec un chiffon sec.
■
N’appuyez pas sur les touches de la télécommande avec un objet pointu.
• Vous pourriez provoquer un choc électrique ou une panne de l’appareil.
■
Conservez la télécommande dans les limites de température recommandées.
• Utilisez la télécommande dans les limites de température de fonctionnement recommandées. Si vous utilisez la télécommande à des températures situées en
dehors des limites recommandées, vous pourriez provoquer une panne sérieuse de l’appareil.
• Pour connaître les limites de température de fonctionnement recommandées, reportez-vous aux caractéristiques données dans le mode d’emploi.
■
N’utilisez pas la télécommande à des fins autres que celles pour lesquelles elle est destinée.
• La télécommande a été conçue pour être utilisée uniquement avec le Système de Contrôle du Climatiseur Intérieur Electrique MITSUBISHI (MITSUBISHI Electric
Building Air Conditioning Control System). N’utilisez pas la télécommande à des fins autres telles que le contrôle d’autres climatiseurs. Vous pourriez provoquer
une panne de l’appareil.
■
Une utilisation incorrecte des piles pourrait provoquer une fuite du liquide alcalin, une explosion ou une surchauffe et se traduire par une panne de
l’appareil ou des blessures corporelles. Suivez les recommandations suivantes :
(1)
Ne rechargez pas les piles.
(2)
Insérez les piles correctement selon les indications situées à l’intérieur du boîtier.
(3)
Ne mélangez pas des piles neuves avec des piles usagées ou des piles de type différent.
(4)
Retirez les piles immédiatement lorsqu’elles sont déchargées.
E
1. Safety Precautions
F
1. Consignes de Sécurité
