21
5-29/32
11-13/16
39-3/8
7-7/8
11-13/16
7-7/8
39-3/8
5-29/32
39-3/8
9-27/32
9-27/32
59-1/16
19-11/16
11-13/16
59-1/16
19-11/16
59-1/16
59-1/16
59-1/16
19-11/16
39-3/8
23-5/8
78-24/32
5-29/32
59-1/16
23-5/8
118-4/32
19-11/16
59-1/16
31-1/2
5-29/32
Fig. 3-6
Fig. 3-10
Fig. 3-11
Fig. 3-12
4
1
-
3
.
g
i
F
3
1
-
3
.
g
i
F
7
1
-
3
.
g
i
F
6
1
-
3
.
g
i
F
5
1
-
3
.
g
i
F
Fig. 3-9
Fig. 3-8
Fig. 3-7
Fig. 3-5
(inch)
Max. 19-1
1/16
Max. 1
1-13/16
Max. 19-1
1/16
3. Emplacement d’installation
3.5.2. Lors de l’installation d’un seul appareil extérieur
Le dimensions minimales sont les suivantes, à l’exception des valeurs Max., indiquant
les dimensions maximales.
Utiliser les chiffres pour chaque cas.
Obstacles uniquement à l’arrière (Fig. 3-5)
Obstacles uniquement à l’arrière et au-dessus (Fig. 3-6)
Obstacles uniquement à l’arrière et sur les côtés (Fig. 3-7)
Obstacles uniquement à l’avant (Fig. 3-8)
* Lors de l’utilisation les guidages de sortie d’air en option, le jeu est de 19-11/16” (500 mm)
minimum.
Obstacles uniquement à l’avant et à l’arrière (Fig. 3-9)
* Lors de l’utilisation les guidages de sortie d’air en option, le jeu est de 19-11/16” (500 mm)
minimum.
Obstacles uniquement à l’arrière, sur les côtés et au-dessus (Fig. 3-10)
• Ne pas utiliser les guidages de sortie d’air en option pour un débit d’air vers le haut.
1�
2�
3�
4�
5�
6�
3.5.3. Lors de l’installation de plusieurs appareils extérieurs
Espacer les appareils de 1” (25 mm) minimum.
Obstacles uniquement à l’arrière (Fig. 3-11)
Obstacles uniquement à l’arrière et au-dessus (Fig. 3-12)
• Ne pas installer côte à côte plus de trois appareils. Espacer également les appareils, comme
illustré.
• Ne pas utiliser les guidages de sortie d’air en option pour un débit d’air vers le haut.
Obstacles uniquement à l’avant (Fig. 3-13)
*
Lors de l’utilisation les guidages de sortie d’air en option, le jeu est de 39-3/8” (1000 mm)
minimum.
Obstacles uniquement à l’avant et à l’arrière (Fig. 3-14)
*
Lors de l’utilisation les guidages de sortie d’air en option, le jeu est de 39-3/8” (1000 mm)
minimum.
Disposition pour un seul appareil parallèle (Fig. 3-15)
*
Lors de l’utilisation les guidages de sortie d’air en option installé pour un débit d’air vers le
haut, le jeu est de 39-3/8” (1000 mm) minimum
.
Disposition pour plusieurs appareils parallèles (Fig. 3-16)
* Lors de l’utilisation les guidages de sortie d’air en option installé pour un débit d’air vers le
haut, le jeu est de 59-1/16” (1500 mm) minimum.
Disposition pour appareils empilés (Fig. 3-17)
• Il est possible d’empiler jusqu’à deux appareils.
• Ne pas installer côte à côte plus de deux appareils empilés. Espacer également les appareils,
comme illustré.
1�
2�
3�
4�
5�
6�
7�
(pouce)
02_RG79D595H04_FR.indd 21
2014/06/19 11:30:55
