23
5. Installation de la tuyauterie du réfrigérant
(1) Taille de la vanne pour l’appareil extérieur
Pour les liquides
ø9,52 mm (3/8 pouce)
Pour le gaz
ø15,88 mm (5/8 pouce)
(2) Taille de la vanne pour le boîtier de dérivation
A
APPAREIL Conduit de liquide
ø6,35 mm (1/4 pouce)
Conduit de gaz
ø9,52 mm (3/8 pouce)
B
APPAREIL
Conduit de liquide
ø6,35 mm (1/4 pouce)
Conduit de gaz
ø9,52 mm (3/8 pouce)
C
APPAREIL
Conduit de liquide
ø6,35 mm (1/4 pouce)
Conduit de gaz
ø9,52 mm (3/8 pouce)
D
APPAREIL
Conduit de liquide
ø6,35 mm (1/4 pouce)
Conduit de gaz
ø9,52 mm (3/8 pouce)
E
APPAREIL
Conduit de liquide
ø6,35 mm (1/4 pouce)
Conduit de gaz
ø12,7 mm (1/2 pouce)
* Type à 3 embranchements : uniquement l’appareil
A
,
B
,
C
Formule de conversion
1/4 F ø6,35 (1/4)
3/8 F ø9,52 (3/8)
1/2 F ø12,7 (1/2)
5/8 F ø15,88 (5/8)
3/4 F ø19,05 (3/4)
5.4. Sélection de la taille du tuyau (Fig. 5-2)
Formule de conversion
A
B
Liquide
ø9,52 mm
(3/8 pouce)
La taille des raccordements de tuyau diffère selon le
type et la capacité des appareils intérieurs. Adapter
la taille du raccordement du tuyau du boîtier de
dérivation à l’appareil intérieur.
Si la taille du raccordement du tuyau du boîtier
de dérivation diffère de celle du raccordement du
tuyau de l’appareil intérieur, utiliser des joints de
diamètre différent (déformés), disponibles en op-
tion, au niveau du boîtier de dérivation. (Raccorder
le joint déformé directement au niveau du boîtier
de dérivation.)
Gaz
ø15,88 mm
(5/8 pouce)
Joint de diamètre différent (pièces disponibles en option) (Fig. 5-3)
Nom de modèle
Diamètre des tuyaux raccordés Diamètre A
Diamètre B
mm (pouce)
mm (pouce) mm (pouce)
MAC-A454JP
ø9,52 (3/8) → ø12,7 (1/2)
ø9,52 (3/8) ø12,7 (1/2)
MAC-A455JP
ø12,7 (1/2) → ø9,52 (3/8)
ø12,7 (1/2) ø9,52 (3/8)
MAC-A456JP
ø12,7 (1/2) → ø15,88 (5/8)
ø12,7 (1/2) ø15,88 (5/8)
PAC-493PI
ø6,35 (1/4) → ø9,52 (3/8)
ø6,35 (1/4) ø9,52 (3/8)
PAC-SG76RJ-E
ø9,52 (3/8) → ø15,88 (5/8)
ø9,52 (3/8) ø15,88 (5/8)
Préparation du tuyau
1
Le tableau ci-dessous présente les spécifications des tuyaux disponibles dans
le commerce.
Diamètre extérieur Epaisseur de l’isolation
Matériau d’isolation
mm (pouce)
mm (pouce)
6,35 (1/4)
8 (5/16)
Plastique expansé résistant à
la chaleur ayant une gravité
spécifique de 0,045.
9,52 (3/8)
8 (5/16)
12,7 (1/2)
8 (5/16)
15,88 (5/8)
8 (5/16)
2
Vérifier que les 2 tuyaux de réfrigérant sont isolés pour empêcher la formation
de condensation.
3
Le rayon de pliage du tuyau de réfrigérant doit être de 4 pouce (100 mm) minimum.
Précaution
Veiller à utiliser l’isolation de l’épaisseur indiquée. Une épaisseur trop impor-
tante peut engendrer une installation incorrecte de l’appareil intérieur et du
boîtier de dérivation ; une épaisseur trop faible peut provoquer un égouttement
de la condensation.
Tuyau à 2 embranchements (Joint) : Pièces disponibles en option (en fonction de la
méthode de raccordement choisie, il est possible de choisir votre préférée).
Nom de modèle
Méthode de raccordement
MSDD-50AR-E
évasement
MSDD-50BR-E
brasage
Procédure d’installation (tuyau à 2 embranchements (Joint))
Veuillez consulter les manuels d’installation des MSDD-50AR-E et MSDD-50BR-E.
■
B
A
A
B
B
B
B
B
Branch box
In case of using 1-branch box
Flare connection employed. (No. brazing)
In case of using 2-branch boxes
Branch box #1
2 branches pipe (joint)
: optional parts.
Branch box #2
A
A
A
B
B
B
B
B
■
En cas d’utilisation d’1 boîtier de dérivation
Raccordement évasé utilisé. (Pas de brasage)
■
En cas d’utilisation de 2 boîtiers de dérivation
Boîtier de dérivation
Boîtier de dérivation #1
Tuyau à 2 embranchements (joint)
: pièces en option.
Boîtier de dérivation #2
Fig. 5-2
Fig. 5-3
5.2. Longueur de tuyau et différence de hauteur (Fig. 5-1)
Raccordements évasés
• Cet appareil intègre des raccordements évasés de chaque côté des appareils intéri-
eurs, du boîtier de dérivation et de l’appareil extérieur.
5.3. Charge supplémentaire de réfrigérant
Charge supplémentaire de réfrigérant
Le réfrigérant pour les extensions de tuyauterie n’est pas inclus dans l’appareil extérieur
lors de sa sortie d’usine. Par conséquent, chargez le réfrigérant supplémentaire dans
chaque système de conduites de réfrigérant sur le lieu d’installation. En outre, pour
l’entretien, indiquez la section et la longueur de chaque conduite de liquide ainsi que les
quantités de charge supplémentaires dans les espaces prévus à cet effet sur la plaquette
“Quantité de réfrigérant” située sur l’appareil extérieur.
Calcul de la charge supplémentaire de réfrigérant
• Calculez la charge supplémentaire à l’aide de la section de la conduite de liquide
et de la longueur de l’extension de tuyauterie.
• Calculez la charge de réfrigérant supplémentaire selon la procédure indiquée à
droite, et chargez le système à l’aide du réfrigérant supplémentaire.
• Pour les quantités inférieures à 0,1 kg, arrondissez la charge de réfrigérant
supplémentaire calculée.
(Par exemple, si la charge calculée est de 6,01 kg, arrondissez-la à 6,1 kg.)
<
Exemple>
Modèle extérieur : MXZ-8C48NAHZ
Intérieur 1 : modèle 24 A : ø9,52 30 m a : ø9,25 15 m (49 ft)
2 : modèle 15
b : ø6,35 10 m (33 ft)
3 : modèle 09
c : ø6,35 10 m (33 ft)
4 : modèle 09
d : ø6,35 20 m (66 ft)
La longueur totale de chaque tuyau de liquide est la suivante:
ø9,52 : A + a = 30 + 15 = 45 m (148 ft)
ø6,35 : b + c + d = 10 + 10 + 20 = 40 m (131 ft)
La capacité totale de chaque appareil intérieur connecté est la suivante :
24 + 15 + 09 + 09 = 57
<Exemple de calcul>
Charge de réfrigérant supplémentaire
(131 × 0,21 + 148 × 0,55 + 106 = 215 oz)
Dans les
conditions
indiquées
ci-dessous:
<Charge supplémentaire>
Calcul de la charge de réfrigérant
Dimension des
tuyaux
Conduit de liquide
+
Dimension des
tuyaux
Conduit de liquide
+
Capacité totale des
appareils intérieurs
connectés
Quantité pour
les appareils
intérieurs
ø6,35
ø9,52
– 27
1,5 kg (53 oz)
(m) × 19,0 (g/m)
(0,21 (oz/ft))
(m) × 50,0 (g/m)
(0,55 (oz/ft))
28 – 54
2,5 kg (88 oz)
55 – 62
3,0 kg (106 oz)
Y compris quantité de réfrigérant à la sortie d’usine
Y compris quantité de réfrigérant
4,8 kg (10 lbs, 9 oz)
40 × 19,0 + 45 × 50,0 + 3,0 = 6,1 kg (arrondi au chiffre supérieur)
1000
1000
• Retirer le couvercle de soupape de l’appareil extérieur, puis raccorder le tuyau.
• Les tuyaux de réfrigérant servent à raccorder le boîtier de dérivation et l’appareil
extérieur.
02_RG79D595H04_FR.indd 23
2014/06/19 11:30:56
