Mitsubishi Electric MXZ-4B80VA, Installation Manual, Page: 62 / 100

62
4-1. PROCEDIMENTOS DE PURGA E TESTE DE FUGAS
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 3 Fig. 4
Fig. 5 Fig. 6
3. TRABALHOS DE ALARGAMENTO E LIGAÇÃO DOS TUBOS
3-1. TRABALHO DE ABOCARDAMENTO
Diâmetro do
tubo (mm)
Por-
ca
(mm)
A (mm) Binário de aperto
Ferramenta
tipo torno
para R410A
Ferramenta
tipo torno para
R22
Ferramenta tipo
porca de orelhas
para R22
N•m kgf•cm
ø6,35 (1/4”) 17
0 - 0,5 1,0 - 1,5
1,5 - 2,0
13,7 - 17,7 140 - 180
ø9,52 (3/8”) 22 34,3 - 41,2 350 - 420
ø12,7 (1/2”) 26 2,0 - 2,5 49,0 - 56,4 500 - 575
ø15,88 (5/8”) 29 - 73,5 - 78,4 750 - 800
Correcto Incorrecto
Rebarbas Tubo de cobre
Alargador
Cortador
de tubos
Suave a toda a
volta
Comprimento
nivelado a
toda a volta
Interior bri-
lhante e sem
riscos.
Porca de abocardamento
Matriz
Tubo de cobre
Tipo torno
Porca de abocardamento
Tipo porca de orelhas
3-2. LIGAÇÃO DOS TUBOS
• Aperte a porca de abocardamento com uma chave dinamométrica, conforme
HVSHFL¿FDGRQDWDEHOD
• Se for demasiado apertada, a porca de abocardamento pode partir passado
XPORQJRSHUtRGRGHWHPSRHSURYRFDUXPDIXJDGHUHIULJHUDQWH
Ligação da unidade exterior
/LJXHRVWXERVjXQLmRGRWXERGDYiOYXODGHUHWHQomRGDXQLGDGHH[WHULRUGD
mesma forma utilizada para a unidade interior.
• Para efectuar o aperto, utilize uma chave dinamométrica ou uma chave in-
glesa e utilize o mesmo binário de aperto aplicado para a unidade interior.
3-3. ISOLAMENTO
1) Cubra as juntas da tubagem com cobertura para tubos.
'RODGRGDXQLGDGHH[WHULRULVROHEHPWRGDDWXEDJHPLQFOXLQGRDVYiOYXODV
$SOLTXH¿WDSDUDWXEDJHP(FRPHoDQGRQDHQWUDGDGDXQLGDGHH[WHULRU
‡ 7HUPLQHRH[WUHPRGD¿WDSDUDWXEDJHP(DSOLFDQGRFRODQD¿WD
• Quando a tubagem tiver de ser posicionada através do tecto, de um armá-
rio ou em locais onde a temperatura e a humidade sejam elevadas, enrole
XPLVRODPHQWRDGLFLRQDOGLVSRQtYHOQRPHUFDGRSDUDHYLWDUDFRQGHQVD
-
ção.
Tampão da porta
de serviço
(Binário de 13,7 a
17,7 N•m, 140 a
180 kgf•cm)
Válvula de
retenção para
GÁS
Tampão da válvula
de retenção
(Binário de 19,6 a
29,4 N•m, 200 a 300
NJIƒFP
Válvula de borboleta do
manómetro (para R410A)
Manómetro do composto
(para R410A)
–0,101 MPa
(–760 mmHg)
0DQtSXOR
%DL[R
0DQtSXOR
Alto
Bomba de vácuo
(para R410A)
Mangueira de
abastecimento
(para R410A)
*Fechar
*Abrir
&KDYHKH[DJRQDO
*4 a 5 voltas
Válvula de
retenção
para LÍQUI-
DO
4. PROCEDIMENTOS DE PURGA, TESTE DE FUGAS E TESTE DE FUNCIONAMENTO
Manómetro de
pressão
(para R410A)
Precauções na utilização
da válvula de controlo
Quando instalar a válvula de controlo
na porta de serviço, a chapeleta da
YiOYXODSRGHGHIRUPDUVHRXDIURX[DU
se for aplicada demasiada pressão.
Isto pode provocar fuga de gás.
Porta de
serviço
Mangueira de
abastecimento
(para R410A)
Corpo
Fechar
Abrir
Válvula de
controlo
A
Quando instalar a válvula de controlo
QDSRUWDGHVHUYLoRFHUWL¿TXHVH
de que a chapeleta da válvula está
na posição fechada e, em seguida,
aperte a peça A. Não aperte a peça
A nem rode o corpo quando a cha-
peleta da válvula estiver na posição
aberta.
Tubo de
cobre
1) Corte o tubo de cobre correctamente com um cortador de tubos.(Fig. 1, 2)
2) Retire completamente todas as rebarbas da secção transversal de tubo. (Fig. 3)
‡ 9ROWHDH[WUHPLGDGHGRWXERGHFREUHSDUDEDL[RTXDQGRUHPRYHU
as rebarbas para evitar que estas caiam dentro do tubo.
3) Remova as porcas de abocardamento instaladas nas unidades inte-
ULRU H H[WHULRU H FRORTXHDV QR WXER VHP QHQKXPD UHEDUED 1mR p
SRVVtYHOFRORFiODVDSyVRWUDEDOKRGHDERFDUGDPHQWR
4)
7UDEDOKRGHDERFDUGDPHQWR)LJ0DQWHQKD¿UPHPHQWHRWXER
de cobre na dimensão apresentada na tabela. Seleccione A mm na
tabela de acordo com a ferramenta utilizada.
5) 9HUL¿TXH
• Compare o trabalho de abocardamento com a Fig. 6.
• Se o abocardamento parecer incorrecto, corte a secção abocarda-
da e efectue novamente o trabalho.
1) Retire o tampão da porta de serviço da válvula de retenção, do lado
GR WXER GH JiV GD XQLGDGH H[WHULRU $ YiOYXOD GH UHWHQomR QmR IXQ -
cionará no seu estado inicial de fábrica, totalmente fechada com o
tampão colocado.)
2) Ligue a válvula de borboleta do manómetro e a bomba de vácuo à
porta de serviço da válvula de retenção, do lado do tubo de gás da
XQLGDGHH[WHULRU
3) Ligue a bomba de vácuo. (Aplique o vácuo durante mais de 15 minu-
tos.)
9HUL¿TXHRYiFXRFRPDYiOYXODGHERUEROHWDGRPDQyPHWURIHFKHD
válvula de borboleta do manómetro e pare a bomba de vácuo.
'HL[HDVVLPGXUDQWHXPRXGRLVPLQXWRV&HUWL¿TXHVHGHTXHRSRQ -
WHLUR GR PDQyPHWUR SHUPDQHFH QD PHVPD SRVLomR &RQ¿UPH TXH R
manómetro de pressão apresenta a indicação –0,101 MPa [Manóme-
tro] (–760 mmHg).
6) Retire a válvula de borboleta do manómetro rapidamente da porta de
serviço da válvula de retenção.
7) Depois de os tubos do refrigerante estarem ligados e esvaziados, abra
completamente todas as válvulas de retenção em ambos os lados do
WXERGHJiVHGRWXERGHOtTXLGR2IXQFLRQDPHQWRVHPDEHUWXUDWRWDO
reduz o rendimento e causa problemas.
8) Consulte a secção 1-3. e abasteça a quantidade de refrigerante indi-
FDGD VH QHFHVViULR &HUWL¿TXHVH GH TXH DEDVWHFH OHQWDPHQWH FRP
UHIULJHUDQWH OtTXLGR &DVR FRQWUiULR D FRPSRVLomR GR UHIULJHUDQWH QR
sistema pode ser alterada e afectar o rendimento do aparelho de ar
acondicionado.
9) Aperte o tampão da porta de serviço para obter o estado inicial.
10) Efectue o teste de fugas
Inclinado Irregu-
lar
Com
rebarbas
AVISO
Quando instalar a unidade, ligue os
WXERVGHUHIULJHUDQWH¿UPHPHQWH
antes de ligar o compressor.