Uk-9
ƔȱɇɋɌɊɍɄɐȱȲɁȿɄɋɉɅɍȺɌȺɐȱȲƔ
Ɋɟɠɢɦ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɨɬɨɤɭ ɩɨɜɿɬɪɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɤɨɧɞɢɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ
ɩɨɜɿɬɪɹɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨɪɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹɥɸɞɢɧɢɜɤɿɦɧɚɬɿɹɤɟɜɢɡɧɚ
ɱɚɽɬɶɫɹɞɚɬɱɢɤɨɦLVHH
1
ɓɨɛɚɤɬɢɜɭɜɚɬɢɪɟɠɢɦ$,5)/2:&21752/ɪɟɝɭ
ɥɸɜɚɧɧɹɩɨɬɨɤɭɩɨɜɿɬɪɹɧɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭ
ɜɪɟɠɢɦɿ&22/ɨɯɨɥɨɞɠɟɧɧɹ'5<ɨɫɭɲɟɧɧɹ
+($7ɨɛɿɝɪɿɜɚɛɨ$872ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɐɟɣɪɟɠɢɦ
ɽɞɨɫɬɭɩɧɢɦɥɢɲɟɬɨɞɿɤɨɥɢɚɤɬɢɜɧɢɣɪɟɠɢɦɤɟɪɭ
ɜɚɧɧɹLVHH
2
Ʉɨɠɧɟɧɚɬɢɫɤɚɧɧɹɤɧɨɩɤɢ
ɡɦɿɧɸɽɬɢɩɪɟɠɢɦɭ
$,5)/2:&21752/ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹɩɨɬɨɤɭɩɨɜɿɬɪɹɭ
ɬɚɤɨɦɭɩɨɪɹɞɤɭ
,1',5(&7ɇȿɉɊəɆɂɃ ɥɸɞɢɧɚɛɭɞɟɦɟɧɲɟɡɧɚɯɨɞɢɬɢɫɹ
ɩɿɞɞɿɽɸɩɪɹɦɨɝɨɩɨɬɨɤɭɩɨɜɿɬɪɹ
',5(&7ɉɊəɆɂɃɤɨɧɞɢɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹɩɨɜɿɬɪɹɡɞɿɣɫɧɸ
ɽɬɶɫɹɩɟɪɟɜɚɠɧɨɜɡɨɧɿɛɟɡɩɨɫɟ
ɪɟɞɧɶɨʀɛɥɢɡɶɤɨɫɬɿɜɿɞɥɸɞɢɧɢ
(9(1ɊȱȼɇɈɆȱɊɇɂɃɩɪɢɫɬɪɿɣɜɢɡɧɚɱɚɽɡɨɧɭɞɟɥɸɞɢɧɚ
ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɛɿɥɶɲɭɱɚɫɬɢɧɭɱɚɫɭɿ
ɜɢɪɿɜɧɸɽɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɰɿɽʀɡɨɧɢ
ȼɢɛɿɪ ɧɚɩɪɹɦɤɿɜ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɢɯ ɿ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɢɯ ɩɨɬɨɤɿɜ ɡɞɿɣɫɧɸ
ɽɬɶɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ
əɤɳɨɜɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɞɟɤɿɥɶɤɚɨɫɿɛɟɮɟɤɬɢɜɧɿɫɬɶɪɟɠɢɦɭ
$,5)/2:&21752/ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹɩɨɬɨɤɭɩɨɜɿɬɪɹɦɨɠɟɡɦɟɧɲɢɬɢɫɹ
əɤɳɨɧɚɩɪɹɦɨɤɩɨɜɿɬɪɹɧɨɝɨɩɨɬɨɤɭɜɢɡɧɚɱɟɧɢɣɭɪɟɠɢɦɿ,1',5(&7
ɧɟɩɪɹɦɢɣɭɫɟɳɟɥɢɲɚɽɬɶɫɹɞɢɫɤɨɦɮɨɪɬɧɢɦɜɿɞɪɟɝɭɥɸɣɬɟɣɨɝɨ
ɜɪɭɱɧɭ
ɋ
3
ɋɤɚɫɭɜɚɧɧɹɪɟɠɢɦɭɤɟɪɭɜɚɧɧɹLVHHɚɜɬɨɦɚɬɢɱ
ɧɨɩɪɢɡɜɨɞɢɬɶɞɨɫɤɚɫɭɜɚɧɧɹɪɟɠɢɦɭ$,5)/2:
&21752/ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹɩɨɬɨɤɭɩɨɜɿɬɪɹ
Ɍɚɤɨɠ ɪɟɠɢɦ$,5)/2: &21752/ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɨɬɨɤɭ ɩɨɜɿɬɪɹ
ɛɭɞɟɫɤɚɫɨɜɚɧɨɹɤɳɨɧɚɬɢɫɧɭɬɢɤɧɨɩɤɭ9$1(ɤɟɪɭɜɚɧɧɹɡɚɫɥɿɧ
ɤɚɦɢɚɛɨ:,'(9$1(ɤɟɪɭɜɚɧɧɹɲɢɪɢɧɨɸɡɚɫɥɿɧɨɤ
ʇ
ɯɳɸʂȱȱ
əɤɳɨɜɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿɧɿɤɨɝɨɧɟɦɚɽɰɹɮɭɧɤɰɿɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɚɤɬɢɜɭɽ
ɪɟɠɢɦɟɤɨɧɨɦɿʀɟɧɟɪɝɿʀɚɛɨɪɟɠɢɦɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨɜɢɦɤɧɟɧɧɹ
ʇ
ɯɳɸʂȱȱ
1
ɓɨɛɚɤɬɢɜɭɜɚɬɢɪɟɠɢɦɟɤɨɧɨɦɿʀɟɧɟɪɝɿʀɩɪɢɜɿɞɫɭɬ
ɧɨɫɬɿɥɸɞɢɧɢɧɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭ
ɬɚɭɬɪɢɦɭɣɬɟ
ʀʀɞɨɤɢɧɚɪɨɛɨɱɨɦɭɞɢɫɩɥɟʀɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ
ɤɟɪɭɜɚɧɧɹɧɟɡ¶ɹɜɢɬɶɫɹ
2
ɓɨɛɚɤɬɢɜɭɜɚɬɢɪɟɠɢɦɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨɜɢɦɤɧɟɧɧɹ
ɩɪɢɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿɥɸɞɢɧɢɧɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭ
ɬɚ
ɭɬɪɢɦɭɣɬɟʀʀɞɨɤɢɧɚɪɨɛɨɱɨɦɭɞɢɫɩɥɟʀɩɭɥɶɬɚɞɢɫ
ɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨɤɟɪɭɜɚɧɧɹɧɟɡ¶ɹɜɢɬɶɫɹ
3
Ɂɧɨɜɭɧɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭ
ɳɨɛɜɢɦɤɧɭɬɢɪɟɠɢɦ
$%6(1&('(7(&7,21ɜɢɹɜɥɟɧɧɹɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿ
əɤɳɨɩɪɢɫɬɪɿɣɜɢɦɢɤɚɽɬɶɫɹɜɪɟɠɢɦɿɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨɜɢɦɤɧɟɧɧɹɩɪɢɜɿɞɫɭɬ
ɧɨɫɬɿɥɸɞɢɧɢɞɢɫɩɥɟɣɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨɤɟɪɭɜɚɧɧɹɩɪɨɞɨɜɠɭɽɜɤɚɡɭɜɚɬɢ
ɳɨɩɪɢɫɬɪɿɣɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɜɪɨɛɨɱɨɦɭɫɬɚɧɿɓɨɛɜɿɞɧɨɜɢɬɢɪɨɛɨɬɭɩɪɢɫɬɪɨɸ
ɧɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭ
ɚɩɨɬɿɦɧɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭ
ɳɟɪɚɡ
Ʉɨɥɢɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɬɚɣɦɟɪ2))ɜɢɦɤɧɟɧɧɹɩɪɿɨɪɢɬɟɬɧɚɞɚɽɬɶɫɹ
ɬɚɣɦɟɪɭɜɢɦɤɧɟɧɧɹ
Ɋɟɠɢɦɟɤɨɧɨɦɿʀɟɧɟɪɝɿʀɩɪɢɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿɥɸɞɢɧɢɿɪɟɠɢɦɚɜɬɨɦɚɬɢɱ
ɧɨɝɨɜɢɦɤɧɟɧɧɹɩɪɢɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿɥɸɞɢɧɢɧɟɞɨɫɬɭɩɧɿɩɿɞɱɚɫɪɨɛɨɬɢ
ɜɪɟɠɢɦɿ32:(5)8/ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɟ
əɤɳɨɥɸɞɢɧɭɧɟɛɭɞɟɜɢɹɜɥɟɧɨɩɪɢɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦɭɪɟɠɢɦɿɪɨɛɨɬɢ
ɩɪɢɫɬɪɿɣɧɟɛɭɞɟɜɢɦɤɧɟɧɨɧɚɜɿɬɶɹɤɳɨɚɤɬɢɜɨɜɚɧɨɪɟɠɢɦɚɜɬɨ
ɦɚɬɢɱɧɨɝɨɜɢɦɤɧɟɧɧɹɩɪɢɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿɥɸɞɢɧɢ
,1',5(&7 ',5(&7
(9(1
2))
Ɋɟɠɢɦ
ɟɤɨɧɨɦɿʀ
ɟɧɟɪɝɿʀ
Ɋɟɠɢɦɚɜɬɨ
ɦɚɬɢɱɧɨɝɨ
ɜɢɦɤɧɟɧɧɹ
Ʌɸɞɢɧɢɧɟ
ɜɢɹɜɥɟɧɨ
Ʌɸɞɢɧɭ
ɜɢɹɜɥɟɧɨ
ɉɪɨɬɹɝɨɦ
ɯɜ
ɇɨɪɦɚɥɶɧɢɣ
ɪɟɠɢɦ
ɇɨɪɦɚɥɶɧɢɣ
ɪɟɠɢɦ
ɇɨɪɦɚɥɶɧɢɣ
ɪɟɠɢɦ
ɉɪɨɬɹɝɨɦ
ɝɨɞ
Ɋɟɠɢɦɟɤɨɧɨɦɿʀ
ɟɧɟɪɝɿʀ
Ɋɟɠɢɦɩɿɞɜɢɳɟɧɨʀ
ɟɤɨɧɨɦɿʀɟɧɟɪɝɿʀ
ȼɢɦɤɧɟɧɧɹ
Ɋɟɠɢɦɟɤɨɧɨɦɿʀ
ɟɧɟɪɝɿʀ
ɋɤɚɫɭ
ɜɚɧɧɹ
JG79Y182H01_uk.indd 9
10/26/2016 8:44:48 AM
Summary of Contents for MSZ-LN25VGB
Page 62: ... BZKLWHBWRPER LQGG ...
