
Tu-9
Ɣd$/,ù7,50$7$/ø0$7/$5,Ɣ
Gȱȱ<ȱtktt<tt
%X|÷HOHUNRQWUROHGLOVHELOHQLWHGHNLVRUXQJLGHULOPH]VHNOLPD\Õ
NXOODQPD\ÕEÕUDNÕQYHVDWÕFÕQÕ]DGDQÕúÕQ
%HOLUWL
$oÕNODPD .RQWUROQRNWDODUÕ
øohQLWH
hQLWHoDOÕúWÕUÕODPÕ\RU
ùDOWHUDoÕNPÕ"
*oND\QD÷Õ¿úLWDNÕOÕPÕ"
21]DPDQOD\ÕFÕD\DUOÕPÕ"
6D\ID
øoQLWHGHNLWP/('ODPEDOD
UÕ\DQÕSV|Q\RU
<DWD\KDYD\|QNDQDWODUÕGR÷UXWDNÕOPÕú
PÕ"
6D\ID
<DWD\NDQDWKDUHNHWHWPL\RU
<DWD\NDQDWYHGLNH\NDQDWGR÷UXúHNLOGH
WDNÕOPÕúPÕ"
6D\ID
)DQPXKDID]DVÕGHIRUPHROPXúPX"
hQLWHWHNUDUEDúODWÕOGÕ÷ÕQGD
\DNODúÕNGDNLNDoDOÕúWÕUÕ
ODPD]
%XPLNURLúOHPFLGHNLWDOLPDWODUDJ|UH
QLWH\LNRUXU/WIHQEHNOH\LQ
øoQLWHQLQKDYDoÕNÕúÕQGDQ
EX÷XoÕNÕ\RU
hQLWHGHQJHOHQVR÷XWPDKDYDKÕ]ODRGD
LoHULVLQGHNLQHPLDOÕUYHEX÷X\DG|QúU
<$7$<.$1$7VDOÕQÕPLúOHPL
ELUVUHGXUX\RUYHGDKD
VRQUDWHNUDUEDúOÕ\RU
%X<$7$<+$9$<g1h.$1$7d,ö,¶1,1
VDOÕQÕPLúOHPLQLQGR÷UXELUúHNLOGHJHUoHN
OHúWLULOPHVLLoLQJHUHNOLGLU
dDOÕúPDHVQDVÕQGDKDYD
DNÕPÕ\|QGH÷LúL\RU
<DWD\KDYDNDQDWoÕ÷ÕQÕQ\|Q
X]DNWDQNXPDQGDLOHNRQWURO
HGLOHPL\RU
hQLWH62ö870$YH.85870$PRGXQGD
oDOÕúWÕUÕOGÕ÷ÕQGDoDOÕúPDLODVDDW
ER\XQFDKDYDÀHPHVL\OHGHYDPHGHUVH
VX\XQ\R÷XQODúPDVÕQÕYHGDPODPDVÕQÕ
|QOHPHNLoLQKDYDDNÕPÕQÕQ\|QRWRPDWLN
RODUDN\DWD\NRQXPDJHOLU
,VÕWPDoDOÕúPDVÕQGDKDYDDNÕPVÕFDNOÕ÷Õ
QÕQoRNGúNNHQ\DGDEX]o|]PHVÕUD
VÕQGD\DWD\NDQDWoÕNSR]LV\RQXRWRPDWLN
RODUDN\DWD\NRQXPDD\DUODQÕU
,VÕWPDX\JXODPDVÕQGD
oDOÕúPD\DNODúÕNGDNLND
ER\XQFDGXUXU
'ÕúQLWHEX]o|]PHLúOHPLJHUoHNOHúWLU
PHNWHGLU
%XX\JXODPDPDNVGDNLNDGDJHUoHN
OHúWLULOLUOWIHQEHNOH\LQ'ÕúVÕFDNOÕNoRN
GúNYHQHPoRN\NVHNNHQEX]ROXúXU
8]DNWDQNXPDQGDGDQVLQ\DO
DOPDPDVÕQDUD÷PHQDQDJo
DoÕOGÕ÷ÕQGDQLWHNHQGLOL÷LQ
GHQoDOÕúPD\DEDúOÕ\RU
%XPRGHOOHURWRPDWLN\HQLGHQoDOÕúWÕUPD
IRQNVL\RQXQDVDKLSWLUhQLWHX]DNWDQ
NXPDQGDLOHNDSDWÕOPDGDQDQDJoNHVLOGL
÷LQGHYHWHNUDUYHULOGL÷LQGHQLWHRWRPDWLN
úHNLOGHJFQNHVLOPHVLQGHQ|QFHX]DNWDQ
NXPDQGDLOHD\DUODQDQD\QÕPRGGDoDOÕú
PD\DEDúOD\DFDNWÕU³2WRPDWLN\HQLGHQ
EDúODWIRQNVL\RQX´
6D\ID
.
dRNOXVLVWHP
dDOÕúPD\DQLoQLWHÕVÕQÕ\RU
YHQLWHGHQVXDNÕúÕQDEHQ]HU
ELUVHVJHOL\RU
øoQLWHoDOÕúPDVDELOHELUPLNWDUVR÷XWNDQ
LoQLWH\HDNPD\DGHYDPHGHU
,VÕWPDoDOÕúWÕUPDVÕVHoLO
GL÷LQGHoDOÕúWÕUPDKHPHQ
EDúODPÕ\RU
'ÕúQLWHQLQEX]XQXQoDOÕúPDVÕHVQDVÕQGD
oDOÕúWÕUPDEDúODWÕOGÕ÷ÕQGDVÕFDNKDYD\Õ
ÀHPHVLELUNDoGDNLNDDOÕUPDNV
GDNLND
'ÕúhQLWH
.RPSUHV|UoDOÕúVDELOHGÕú
QLWHQLQIDQÕG|QP\RU)DQ
G|QPH\HEDúODVDELOHKHPHQ
GXUX\RU
6R÷XWPDoDOÕúWÕUPDVÕVÕUDVÕQGDGÕúDUÕGD
NLVÕFDNOÕNGúNROGX÷XQGDIDQ\HWHUOL
VR÷XWPDNDSDVLWHVLQLVUGUPHNLoLQNHVLN
NHVLNoDOÕúÕU
'ÕúQLWHGHQVXVÕ]Õ\RU
&22/62ö870$YH'5<.858
oDOÕúPDODUÕQGDERUX\DGDERUXED÷ODQWÕ
NÕVÕPODUVR÷XUYHEXVX\XQ\R÷XQODúPDVÕ
QDQHGHQROXU
,VÕWPDoDOÕúPDVÕQGDÕVÕGH÷LúWLULFL]HULQ
GH\R÷XQODúDQVXDúD÷Õ\DGDPODU
,VÕWPDoDOÕúPDVÕQGDEX]o|]PHX\JXOD
PDVÕGÕúQLWHGHNLGRQPXúVX\XQHULPHVL
QHYHDúD÷Õ\DGDPODPDVÕQDQHGHQROXU
'ÕúQLWHGHQEH\D]GXPDQ
oÕNÕ\RU
•
,VÕWPDoDOÕúPDVÕQGDEX]o|]PHX\JXODPDVÕ
LOHRUWD\DoÕNDQEXKDUEH\D]GXPDQDEHQ]HU
%HOLUWL
$oÕNODPD .RQWURO1RNWDODUÕ
8]DNWDQNXPDQGD
8]DNWDQNXPDQGDHNUDQÕ
ERú\DGDV|QNøoQLWH
X]DNWDQNXPDQGDVLQ\DOLQH
FHYDSYHUPL\RU
3LOOHUELWWLPL"
6D\ID
3LOOHULQNXWXSODUÕGR÷UXPX"
6D\ID
'L÷HUHOHNWULNOLFLKD]ODUÕQX]DNWDQNXPDQGD
G÷PHOHULQHEDVÕOPÕúPÕ"
6R÷XWPD]\DGDÕVÕWPD]
2GDHWNLQELUúHNLOGHVR÷XWX
OXSÕVÕWÕODPÕ\RU
6ÕFDNOÕND\DUÕGR÷UXPX"
6D\ID
)DQD\DUÕGR÷UXPX")DQKÕ]ÕQÕOWIHQ
GDKD\NVHND\DUDJHWLULQ
6D\ID
)LOWUHOHUWHPL]PL"
6D\ID
)DQ\DGDLoQLWHQLQÕVÕGH÷LúWLULFLVLWHPL]
PL"
6D\ID
øo\DGDGÕúQLWHQLQKDYDJLULú\DGDoÕNÕúÕ
QÕWÕND\DQKHUKDQJLELUHQJHOYDUPÕ"
$oÕNELUSHQFHUH\DGDNDSÕYDUPÕ"
2GD\HWHULQFHVR÷XWXOD
PÕ\RU
•
%LURGDLoHULVLQGHKDYDODQGÕUPDYDQWLODW|U\D
GDJD]RFD÷ÕNXOODQÕOÕUVDVR÷XWPD\NDUWDU
YH\HWHUVL]ELUVR÷XWPDHWNLQOL÷LLOHVRQXoODQÕU
.
'ÕúDUÕGDNLVÕFDNOÕ÷ÕQ\NVHNROPDVÕGXUX
PXQGDVR÷XWPDLúOHPL\HWHUOLROPD\DELOLU
2GD\HWHULQFHÕVÕWÕODPÕ\RU
'ÕúDUÕGDNLVÕFDNOÕ÷ÕQGúNROPDVÕGXUX
PXQGDÕVÕWPDLúOHPL\HWHUOLROPD\DELOLU
,VÕWPDX\JXODPDVÕQGDGÕúDUÕ
\DKHPHQKDYDÀHQPL\RU
hQLWHVÕFDNKDYDÀHPHNLoLQKD]ÕUODQÕUNHQ
OWIHQEHNOH\LQ
+DYDDNÕPÕ
øoQLWHGHQJHOHQKDYDJDULS
NRNX\RU
)LOWUHOHUWHPL]PL"
6D\ID
)DQYH\DLoQLWHQLQÕVÕGH÷LúWLULFLVLWHPL]
PL"
6D\ID
hQLWHGXYDUKDOÕPRELO\DHOELVHYE]HUL
QHVLQPLúELUNRNX\XHPLSKDYD\ODEHUDEHU
GÕúDUÕ\DYHUHELOLU
6HV
dDWÕUGDPDVHVLGX\XOX\RU
%XVHV|QSDQHOLQYEVÕFDNOÕNGH÷LúLPLVR
QXFXJHQOHúPHVLNÕVDOPDVÕVRQXFXROXúXU
0ÕUÕOWÕVHVLGX\XOXU
•
%XVHVDUDOÕNEDúOÕ÷ÕYH\DKDYDODQGÕUPDYDQWLOD
W|UDoÕOGÕ÷ÕQGDERúDOWPDKRUWXPXQGDQGÕúDUÕGD
NLKDYDHPLOGL÷LQGHERúDOWPDKRUWXPXLoLQGH
DNDQVX\XGÕúDUÕ\DSVNUWW÷QGHGX\XOXU
.
%XVHVGÕúDUÕGDJoOELUU]JDUROPDVÕYH
ERúDOWPDKRUWXPXQDGÕúDUÕGDNLKDYDQÕQ
JLUPHVLGXUXPXQGDGDGX\XOXU
øoQLWHGHQPHNDQLNVHVOHU
oÕNÕ\RU
%XVHVIDQ\DGDNRPSUHV|UQDoÕOÕSND
SDQPDG÷PHVHVLGLU
6XDNPDVHVLGX\XOX\RU
%XVR÷XWXFXYH\DQLWHGHDNDQ\R÷XQ
VX\XQVHVLGLU
%D]HQWÕVODPDVHVLGX\X
OX\RU
%XVHVQLWHLoHULVLQGHNLVR÷XWXFXVÕYÕQÕQ
DNÕú\|QGH÷LúWL÷LQGHGX\XOXU
=DPDQOD\ÕFÕ
+DIWDOÕN]DPDQOD\ÕFÕD\DUODUD
X\JXQúHNLOGHoDOÕúPÕ\RU
212))d$/,ù7,50$'85'850$
]DPDQOD\ÕFÕVÕD\DUODQPÕúPÕ"
6D\ID
+DIWDOÕN]DPDQOD\ÕFÕQÕQD\DUELOJLOHULQLLo
QLWH\H\HQLGHQJ|QGHULQ%LOJLEDúDUÕ\OD
DOÕQGÕ÷ÕQGDLoQLWHGHQX]XQELUELSVHVL
JHOHFHNWLU%LOJLDOÕQDPD]VDNÕVDELSVHVL
GX\XODFDNWÕU%LOJLQLQEDúDUÕ\ODDOÕQGÕ÷ÕQGDQ
HPLQROXQ
6D\ID
(OHNWULNNHVLQWLVLPH\GDQDJHOGL÷LQGHYH
DQDJoNDSDQGÕ÷ÕQGDLoQLWHGDKLOLVDDWL
\DQOÕúRODFDNWÕU6RQXoRODUDNGDKDIWDOÕN
]DPDQOD\ÕFÕQRUPDOúHNLOGHoDOÕúPD\DELOLU
8]DNWDQNXPDQGD\ÕVLQ\DOLQLoQLWHWDUD
IÕQGDQDOÕQDELOGL÷LELU\HUHNR\GX÷XQX]GDQ
HPLQROXQ
6D\ID
hQLWHNHQGLNHQGLQHoDOÕúÕ
\RUGXUX\RU
+DIWDOÕN]DPDQOD\ÕFÕD\DUODQGÕPÕ"
6D\ID
$úD÷ÕGDNLGXUXPODUGDNOLPD\ÕNXOODQPD\ÕEÕUDNÕQYHED\LLQL]HEDúYXUXQ
øoQLWHGHQVXVÕ]ÕQWÕVÕYH\DGDPODPDVÕROGX÷XQGD
hVWoDOÕúPDJ|VWHUJHODPEDVÕ\DQÕSV|QG÷QGH
'HYUHNHVLFLVÕNVÕNNDSDQGÕ÷ÕQGD
(OHNWURQLN212))WLSLÀRUHVDQODPEDODUÕQVÕNIUHNDQV\DSÕOÕYENXOODQÕOGÕ÷Õ
RGDODUGDX]DNWDQNXPDQGDVLQ\DOLDOÕQPD]
.OLPDQÕQoDOÕúPDVÕUDG\RYH\D79DOÕúÕQÕHQJHOOHU(WNLOHQHQFLKD]D\NVHO
WLFLWDNÕOPDVÕJHUHNHELOLU
$QRUPDOELUVHVGX\XOGX÷XQGD