● ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ●
۱
،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﺏﺑـــﺳﺗﺗ ﺩﻗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﺭﻭﺩﺗ ﻲﺗﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍﻭ ﻊﻁﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻣﺑ •
.ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ “ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ” ﺓءﺍﺭﻗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ
.ﺎﻬﺑ ﻡﺍﺯﺗﻟﻻﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﻥﺎﻣﺿﻟ ﺎﻧﻫ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻳﻬﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻳﻣﻫﻷ ًﺍﺭﻅﻧ •
.ﻪﻳﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ ﻝﻬﺳﻳﻟ ﺩﻳﻟﺍ ﻝﻭﺎﻧﺗﻣ ﻲﻓ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻊﻣ ﻪﺑ ﻅﻔﺗﺣﺍ ،ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻗ ﺩﻌﺑ •
ﺎﻬﻳﻧﺎﻌﻣﻭ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ
: ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺓﺎﻓﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺗﻠﻟ ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺔﻳﻟﺎﻣﺗﺣﺍ ﺩﻭﺟﻭ ﻊﻣ ،ﺓﺭﻳﺑﻛ ﺭﺎﻁﺧﺃ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﺊـــﻁﺎﺧﻟﺍ ﻝـــﻣﺎﻌﺗﻟﺍ
.ﺦﻟﺍ ،ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺡﻭﺭﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻭﺃ
: ﻪﻳﺑﻧﺗ
.ﻑﻭﺭﻅﻠﻟ ًﺎﻌﺑﺗ ﻙﻟﺫﻭ ﺓﺭﻳﺑﻛ ﺭﺎﻁﺧﺃ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﺊﻁﺎﺧﻟﺍ ﻝﻣﺎﻌﺗﻟﺍ
ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ ﻲﻧﺎﻌﻣ
.ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺍﺫﻬﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ :
.ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻉﺎﺑﺗﺇ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ :
.ﺦﻟﺍ ،ًﺍﺩﻭﻋ ﻭﺃ ﻙﻌﺑﺻﺇ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻰﻟﺇ ًﺍﺩﺑﺃ ﺩﻣﻌﺗ ﻻ :
.ءﻲﺷ ﻱﺃ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻊﺿﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ/ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ًﺍﺩﺑﺃ ﺩﻣﻌﺗ ﻻ :
.ﺹﺭﺣﻟﺍ ﻡﺯﺗﻟﺍ .ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ :
.ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣ ﻥﻣ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﺻﻓ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ :
.ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ :
ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﻁﻣ ًﺎﻛﻼﺳﺃ ﻝﻣﻌﺗـــﺳﺍ ،ﺔﻁﻳﺳﻭ ﺔﻁﻘﻧﺑ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠـــﺳ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻰﻟﺇ ﺩﻣﻌﺗ ﻻ
.ﻱﺩﺎﺣﺃ ﺩﺩﺭﺗﻣ ﺭﺎﻳﺗ ﺝﺭﺧﻣﺑ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﺓﺯﻬﺟﺃ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﻭﺃ ﺓﺩﺋﺍﺯ ﺔﻧﻭﺧﺳ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ •
.ﺝﺭﺧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﻪﻠﺧﺩﺃﻭ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ ﻥﻣ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻭﻠﺧ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﻲﻓ ﺦﺳﺗﻣﻟﺍ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ •
ﻻﻭ ،ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﻭﺃ ﻑﻼﺗﺇ ﻭﺃ ﺏﺣﺳ ﻭﺃ ﺔﻣﺯﺣ ﻝﻛﺷ ﻰﻠﻋ ﻙﻠﺳﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟﺗ ﻰﻟﺇ ﺩﻣﻌﺗ ﻻ
.ﻪﻳﻠﻋ ﺔﻠﻳﻘﺛ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻊﺿﺗ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﻪﺿﺭﻌﺗ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣﻟﺍ ﺏﻭﺷﻧ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ •
ءﺎﻧﺛﺃ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﻳﺻﻭﺗ/ﻝﺻﻓ ﻰـــﻟﺇ ﻭﺃ ﻊﻁﺎﻘﻟﺍ OFF ﻑﺎﻘﻳﺇ/ON ﻝﻳﻐـــﺷﺗ ﻰﻟﺇ ﺩﻣﻌﺗ ﻻ
.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
.ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﺗ ﺩﻗ ﺎﻣﻣ ،ﺱﺭﺭﺷ ﺙﺍﺩﺣﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ •
ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ OFF ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻌﺑ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﺻﻓ ﻭﺃ ﻊـــﻁﺎﻘﻟﺍ OFF ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻥﻣ ﺩـــﻛﺄﺗ •
.ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ
.ﻥﻣﺯﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺩﻣﻟ ﺩﺭﺎﺑ ءﺍﻭﻬﻟ ﺓًﺭﺷﺎﺑﻣ ﻙﺩﺳﺟ ﺽﻳﺭﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﺩﻣﻌﺗ ﻻ
.ﻙﺗﺣﺻﻟ ﻱﺫﺅﻳ ﻥﺃ ﺍﺫﻬﻟ ﻥﻛﻣﻳ •
.ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺡﻼﺻﺇ ﻭﺃ ﻝﻳﺩﺑﺗ ﻭﺃ ﻙﻳﻛﻔﺗ ﻭﺃ ﻝﻘﻧ ﻭﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻡﻭﻘﻳ ﻻﺃ ﻲﻐﺑﻧﻳ
ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻑﻳﻛﻣ ﻊﻣ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻝﻣﺎﻌﺗﻟﺍ •
.ﻙﻳﺩﻟ ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ ﺭﺷﺗﺳﺍ .ﺦﻟﺇ ،ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﻉﻭﻗﻭ ﻭﺃ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ
ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭ ﻭﺃ ﻊﻧﺎﺻﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﻪﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ،ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﻙﻠﺳ ﻑﻠﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ •
.ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺍ ﺏﻧﺟﺗﻟ ﻪﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻣ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻰﻟﺇ ﻯﺭﺧﺃ ﺩﺍﻭﻣ ﻝﻭﺧﺩ ﻡﺩﻋ ﻥـــﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻ ﻭﺃ ﻝﻘﻧ ﻭﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩـــﻧﻋ
.(R410A) ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ
ﺞﺗﻧﻳ ﺩﻗﻭ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﻱﺩﺎﻋ ﺭﻳﻏ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺏﺑﺳﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﺔﺑﻳﺭﻏ ﺩﺍﻭﻣ ﻱﺃ ﺩﻭﺟﻭ •
.ﺡﻭﺭﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﺙﻭﺩﺣ ﻪﻧﻋ
ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ﻲﻛﻳﻧﺎﻛﻳﻣ ﻝﻁﻋ ﺙﻭﺩﺣﺑ ﺏﺑﺳﺗﻳﺳ ﻡﺎﻅﻧﻠﻟ ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺩﻳﺭﺑﺗ ﺓﺩﺎﻣ ﻱﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ •
ﺭﻳﺑﻛ ﻕﺋﺎﻋ ﺍﺫﻫ ﻝﻛﺷﻳ ﺩﻗ ،ﺕﻻﺎﺣﻟﺍ ﺃﻭﺳﺃ ﻲﻓ .ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﻁﻋ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﻠﺧ
.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳ ﻥﺎﻣﺿﻟ
ﻱﻭﺫ (ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ) ﺹﺎﺧـــﺷﻷﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﻝﺎﻣﻌﺗـــﺳﻼﻟ ﺹﺻﺧﻣ ﺭﻳﻏ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ
،ﺔﻓﺭﻌﻣﻟﺍﻭ ﺓﺭﺑﺧﻟﺍ ﻡﻬﺻﻘﻧﺗ ﻥﻳﺫﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻳﻧﺩﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﻠﻘﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳـــﺳﺣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺩـــﺳﺟﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ
ﺹﺧـــﺷ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺎﻣﻌﺗـــﺳﺎﺑ ﻕﻠﻌﺗﻳ ﺎﻣﻳﻓ ﻡﻬﻬﻳﺟﻭﺗ ﻭﺃ ﻡﻬﻳﻠﻋ ﻑﺍﺭـــﺷﻹﺍ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ
.ﻡﻬﺗﻣﻼﺳ ﻥﻋ ﻝﻭﺅﺳﻣ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻡﻬﺛﺑﻋ ﻡﺩﻋ ﻥﺎﻣﺿﻟ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍ ﺏﺟﻳ
.ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣ ﻭﺃ ﻝﺧﺩﻣ ﻲﻓ ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻭﺃ ًﺍﺩﻭﻋ ﻭﺃ ﻙﻌﺑﺻﺇ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻰﻟﺇ ﺩﻣﻌﺗ ﻻ
ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺕﺎﻋﺭﺳﺑ ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﺭﻭﺩﺗ ﺙﻳﺣ ،ﺡﻭﺭﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﺏﺑـــﺳﺗﻳ ﺩﻗ •
.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ
ﻝﺻﻓﺍﻭ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻑﻳﻛﻣ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗ ،(ﻕﺍﺭﺗﺣﺍ ﺔـــﺣﺋﺍﺭﻛ) ﻱﺩﺎﻋ ﺭﻳﻏ ﻊﺿﻭ ﺙﻭﺩﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲـــﻓ
.ﻊﻁﺎﻘﻟﺍ OFF ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗ ﻭﺃ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ
ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﻭﺃ ﻝﻠﺧ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺻﺍﻭﺗﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ •
.ﻙﻳﺩﻟ ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ ﺭﺷﺗﺳﺍ ،ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ .ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ
ﻲﻓ .ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ ﺏﺭﺳﺗ ﻝﺎﻣﺗﺣﺍ ﻙﻟﺎﻧﻫ ،ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺎﺑ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻑﻳﻛﻣ ﻡﻭﻘﻳ ﻻ ﺎﻣﺩﻧﻋ
،ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣﺑ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺢﻳﻠﺻﺗﻟﺍ ﺏﻠﻁﺗ ﺍﺫﺇ .ﻙﻳﺩﻟ ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ ﺭﺷﺗﺳﺍ ،ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ
.ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﻲﻧﻓ ﻝﺄﺳﺍ
ﺕﺑﺭﺳﺗ ﺍﺫﺇ ،ﻙﻟﺫ ﻊﻣ .ﺏﺭﺳﺗﺗ ﻻ ﺓﺩﺎﻌﻟﺎﺑﻭ .ﺔﻧﻣﺁ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻑﻳﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟﺍ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ •
،ﺦﺑﻁﻟﺍ ﺩﻗﻭﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﺎﻓﺩﻟﺍ ﻥﻳﺳﻭﺭﻳﻛ ﻭﺃ ﺔﻳﺎﻓﺩﻟﺍ ﺔﺣﻭﺭﻣﻛ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺭﺩﺻﻣ ﺕﺳﻣﻻﻭ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ
.ﺭﺎﺿ ﺯﺎﻏ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﺄﺷﻧﻳﺳ
ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺏﺟﻭﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ .ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﺳﻏ ﺔﻟﻭﺎﺣﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺑﻧﻳ ﻻ
.ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺎﺑ ﻡﻗ ،ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﺭﻣﻷﺍ ،ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻳﻛﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣ ﻱﺩﺅﺗ ﺩﻗ •
ﻭﺃ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻸﻟ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ ﻝﻭﺻﻭ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ .ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗ ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧﻳ ﺩﻗ ﻱﺫﻟﺍ
.ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﻭﺃ ﻥﺎﺧﺩﻟﺍ ﺩﻋﺎﺻﺗ ﻭﺃ ﻝﻠﺧ ﺙﻭﺩﺣ ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧﻳ ﻑﻭﺳ ﻙﻟﺫﻓ ،ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ
■
۱
ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
■
۳
ﺔﻌﻁﻗ ﻝﻛ ﻡﺳﺍ
■
۳
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ
■
٤
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ
■
٥
ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻕﻓﺩﺗ ﻩﺎﺟﺗﺍﻭ ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳ ﻁﺑﺿ
■
٦
ECONO COOL ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ
■
٦
POWERFUL COOL ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ
■
٦
(OFF ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ON ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﻗﺅﻣ) ﺕﻗﺅﻣﻟﺎﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
■
۷
ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ
■
۸
ﻝﻠﺧ ﺩﻭﺟﻭﺑ ﻙﺷﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ
■
۹
ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺩﻣﻟ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻑﻳﻛﻣ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ ﻻ ﺎﻣﺩﻧﻋ
■
۹
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍﻭ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣ
■
۹
ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ
ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ
JG79Y165H02_ar.indd 1
12/21/2016 10:42:07 AM
